Dragon Ball Z

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.

Dragon Ball Z
ドラゴンボールZ
Doragon Booru Zetto
Műfaj Shounen, Akció, Harcművészet, Sci-Fi
TV anime
Rendezte Nishio Daisuke
Kasai Osamu
Stúdió Toei Animation
Csatorna Japán Fuji TV
Ausztrál Network Ten & Cartoon Network
Kanadai YTV
Francia NT1, TF1
Német Tele 5/RTL II
Olasz Italia 1
Fülöp-szigetekbeli RPN 9, IBC 13, GMA Network
Portugál SIC
Egyesült Királyságbeli Cartoon Network/CNX/Toonami
Egyesült Államokbeli Cartoon Network
Brazíl Cartoon Network
Brazíl Canal 5, Unicable,(Televisa)/Toonami (Cartoon Network)
Spanyol TV3, Cartoon Network
Első és utolsó epizód 1989. Április 26. – 1996. Január 31.
Epizódok száma 291
Anime News Network
Filmek
TV Különkiadás

A Dragon Ball Z a Dragon Ball című anime folytatása. A sorozat sokkal jobban és hosszabban van kidolgozva, mint Toriyama Akira azonos című mangája, amely az anime alapjául szolgált. A 'Z'-t eredetileg Toriyama adta a címhez, hogy elválassza a folytatást a Dragon Ball-tól. Maga a betű nem jelképez semmit.

Akárcsak az eredeti történetben, ebben a sorozatban is Son Goku a főhős. Míg a Dragon Ball-ban Goku gyermekkorát követhettük nyomon, a folytatás már felnőttként mutatja, a "gyermek-harcos" szerepet fia, Gohan veszi át.

Első része 1989. április 18.-án este 7 órakor futott a Fuji TV-n. Utolsó részét 1996. január 31.-én láthatták a rajongók szintén a Fuji TV-n. Az Egyesült Államokban 1996 és 2003 közt több különböző csatornán is vetítették. Az Egyesült Királyságba a Cartoon Network-ön jutott el, vágott szinkronos változatát mindössze 2 évig láthatta a nagyközönség. Az utolsó néhány részt a CNX mutatta be 2002. október 14.-től 2003. február 28.-ig. Ezután mindennap ismételték a részeket.

A történet folytatása Dragon Ball GT címen készült el, de már nem Toriyama Akira munkájából.

Bár Toriyama-nak létezik egy Neko Majin Z című mangája is, ám ez csak paródia, semmiféle folytatás nincs benne.

Tartalomjegyzék

[szerkesztés] Hatás

Hatása máig érezhető és ez nem csak annak köszönhető, hogy újabb és újabb, a sorozathoz kötődő videójátékok jelennek meg.

Sokan úgy tartják számon a sorozatot, mint az anime úttörőjét Nyugaton. Bár ezen nézettel lehetne vitatkozni, de azt el kell ismerni, hogy az anime-nézés a fiatalság körében leginkább ezen sorozatnak köszönhetően terjedt el.

Bár ezt pozitívumként foghatjuk fel, mégis megosztotta, illetve mindmáig megosztja az anime-rajongókat. Témája leginkább a harc jó és gonosz között.

Üzenete: A család, a barátok fontossága, védelme és, hogy soha ne add fel.

[szerkesztés] Cenzúrázás

A legerősebb cenzúra az Egyesült Államokban érvényesült, szinkronban és vágásban egyaránt. 2003-ban a FUNimation újraszinkronizálta és vágatlan részekkel, Ultimate Uncut Edition (magyarul: Legutolsó vágatlan kiadás) címmel 2005 áprilisában kezdték el árusítani.

A cenzúra eredményeként az első verzió jelentősen különbözött az eredeti, japán változattól. A szereplők új neveket kaptak, karakterük kisebb-nagyobb mértékben változott, szinkronjuk jelentősen elütött eredeti hangjuktól, a párbeszédek értelmetlenek és leegyszerűsítettek lettek. Shunsuke Kikuchi háttérzenéit Bruce Faulconer számaival váltották le. A részek száma is megváltozott.

[szerkesztés] Vágatlan verzió

2005-ben a Toonami csatorna megkezdte az első két évad vágatlan és szerkesztetlen verziójának bemutatását. Ez a verzió ugyanolyan hosszú, mint a japán változat, tehát 291 részből áll. Új zenéi mellett a japán nyitó- és zárózene található benne.



[szerkesztés] Felosztások

  1. Saiyan Saga (Később Vegeta (Vegita) Saga-ként lett kiadva)
  2. Namek Saga
  3. Ginyu Saga
  4. Frieza (Dermesztő) Saga
  5. Garlic Jr. Saga
  6. Trunks Saga
  7. Android Saga
  8. Imperfect Cell (Nem Tökéletes Cell) Saga
  9. Perfect Cell (Tökéletes Cell) Saga
  10. Cell Games (Cell-játékok) Saga
  11. Great Saiyaman (A nagyszerű csillagharcos) Saga
  12. World Tournament (Világbajnokság) Saga
  13. Babidi Saga
  14. Majin Buu Saga
  15. Fusion (Fúzió) Saga
  16. Kid Buu Saga

[szerkesztés] Movie-k

  1. Ora no Gohan wo Kaese!! (Dead Zone) (1989) (2005-ben újra kiadták)
  2. Konoyo de Ichibaniyatsu (The World's Strongest) (1990) (2006-ban újra kiadták)
  3. Chikyuu Marugoto Chou Kessen (The Tree of Might) (1990) (2006-ban újra kiadták)
  4. Chou Saiya-jin de Son Gokuu (Lord Slug) (1991)
  5. Tobikkiri no Saikyou tai Saikyou (Cooler's Revenge)(1991)
  6. Geketou!! Hyaku Oku Power no Senshi-tachi (Return of Cooler) (1992)
  7. Kyokugen Battle! San Daichou Saiya-jin (Super Android 13!)(1992)
  8. Moetsukiro! Nessen - Ressen - Chou Gekisen (Broly, The Legendary Super Saiyan) (1993)
  9. Ginga Girigiri!! Bucchigiri no Sugoi Yatsu (Bojack Unbound) (1993)
  10. Kiken Nafutari! Chou Senshi wa Nemuretai (Broly - Second Coming) (1994)
  11. Chou Senshi Gekiha!! Katsuno wa Ore da (Bio-Broly) (1994)
  12. Fukkatsu no Fyuujon!! Gokuu to Bejiita (Fusion Reborn) (1995)
  13. Ryuu Kobushi Bakuhatsu!! Gokuu ga Yaraneba Takaga Yaru (Wrath of the Dragon) (1995)

[szerkesztés] TV Speciálok

  1. Tatta Hitori no Seishou Kessen Furiza ni Chounda Z Senshi Son Gokuu Otosan (Bardock: The Father of Goku) (1990)
  2. Zetsubou e no Hankou!! Nokosareta Chou-senshi - Gohan to Torankusu (The History of Trunks) (1993)

[szerkesztés] OVA

  1. Dragon Ball Z Gaiden: Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku (Plan to Eradicate the Saiyans) (1993)

[szerkesztés] Dalok

[szerkesztés] Japán verzió

  • Nyitózene
    1. "CHA-LA HEAD-CHA-LA"
      • Dalszöveg: Mori Yukinojo, Zene: Kiyooka Chiho, Összeállította: Yamamoto Kenji, Hangok: Kageyama Hironobu
        • 1. változat: 1-21. részig
        • 2. változat: 22-117. részig
        • 3. változat: 118-194. részig
        • 1-9. film
    1. "WE GOTTA POWER"
      • Dalszöveg: Mori Yukinojo, Zene: Ishikawa Keiju, Összeállította: Ishikawa Keiju, Előadja: Kageyama Hironobu
        • 195-291. részig
        • 10-12 film
  • Zárózene
    1. "Detekoi Tobikkiri ZENKAI Pawaa!" (Come Out, Incredible ZENKAI Power!)
      • Dalszöveg: Arakawa Toshihisa, Zene: Ike Takeshi, Összeállította: Yamamoto Kenji, Előadja: MANNA
        • 1-194. részig
    1. "Boku-tachi wa Tenshi Datta" (We Were Angels)
      • Dalszöveg: Mori Yukinojo, Zene: Ike Takeshi, Összeállította: Tozuka Osamu, Előadja: Kageyama Hironobu
        • 195-291. részig

[szerkesztés] Szereplők

Szereplő neve Japán hang Angol hang Magyar hang
Son Goku Nozawa Masako Ian James Corlett
Peter Kelamis
Sean Schemmel
Kirby Morrow
Lippai László
Son Gohan Nozawa Masako Saffron Henderson
Stephanie Nadolny
Jillian Michaels
Kyle Hebert
Brad Swaile
Koltai Judit
Csőre Gábor
Son Goten Nozawa Masako Kara Edwards
Jillian Michaels
Pogány Judit
Ifjú Sátán Furukawa Toshio Christopher Sabat
Scott McNeil
Csík Csaba Krisztián
Vegita Horikawa Ryo Christopher Sabat
Brian Drummond
F. Nagy Zoltán
Bozsó Péter
Bulma Tsuru Hiromi Lalainia Lindbjerg
Tiffany Vollmer
Maggie Blue O'Hara
Kiss Erika
Bra Tsuru Hiromi
Jövőbeli Trunks Kusao Takeshi Eric Vale
Allistair Abell
Szokol Péter
Trunks Kusao Takeshi Laura Bailey
Cathy Weseluck
Szokol Péter
Krillin Tanaka Mayumi Terry Klassen
Sonny Strait
Háda János
Breyer Zoltán
Yajirobe Tanaka Mayumi Brian Drummond
Mike McFarland
Seszták Szabolcs
Yamcha Furuya Tohru Ted Cole
Christopher Sabat
Forgács Péter
Ten Shin Han Suzuoki Hirotaka Matthew Smith
John Burgmeier
Wolmuth István
Chaozu Emori Hiroko Cathy Weseluck
Monika Antonelli
Minárovics Péter
Chi-Chi Shou Mayumi (1-66. rész)
Watanabe Naoko (88-291. rész)
Laara Sadiq
Cynthia Cranz
Törtei Tünde
Zseniális Teknős Myauchi Kohei (2-260. rész)
Masuoka Hiroshi (288-291. rész)
Ian James Corlett
Don Brown
Mike McFarland
Kenderesi Tibor
Oolong Tatsuta Naoki Doug Parker
Mark Britten
Bradford Jackson
Alec Willows
Both András
Melis Gábor
Puar Watanabe Naoko Cathy Weseluck
Monika Antonelli
Lunch Koyama Mami Meredith McCoy Zakariás Éva
Mr. Sátán - Hercules Gori Daisuke Chris Rager
Don Brown
Videl Minaguchi Yuko Kara Edwards
Moneca Stori
Pan Minaguchi Yuko Kate Bristol
???
C18 Itou Miki Meredith McCoy
???
Liptai Klaudia
Uranai Baba Takiguchi Junpei (9-34. rész)
Tanaka Mayumi (207-271. rész)
Helen Kennedy
Linda Young
Brian Drummond
Fodor Zsóka
Dende Suzuki Tomiko (49-288. rész)
Yuuki Hiro (290-291. rész)
Paulina Gillis
Ceyil Dellgadillo
Laura Bailey
Justin Cook
Andrew Francis
Roatis Andrea
Bika király Gori Daisuke Dave Ward
Mark Britten
Kyle Hebert
Enma nagyúr Gori Daisuke Chris Rager
Dale Wilson
Teknős - Umi-game Gori Daisuke Scott McNeil
Christopher Sabat
Pataki Imre
Mr. Popo Nishio Toku French Tickner
Christopher Sabat
Alvin Sanders
Bede Fazekas Szabolcs
Karin Nagai Ichiro (26-192. rész)
Tatsuta Naoki (238-285. rész)
Doug Parker
Mark Britten
Christopher Sabat
Ted Cole
Kami-sama Aono Takeshi Michael Dobson
Christopher Sabat
Dale Wilson
Marron Suzuki Tomiko Laura Bailey
Északi Kaio Yanami Jouji Don Brown
Sean Schemmel
Dr. Brief Yanami Jouji Alvin Sanders
Chris Forbis
Scott McNeil
Mrs. Brief Mukai Mariko (44-107. rész)
Kawanami Youko (124-256. rész)
Emori Hiroko (140. rész)
Jane Perry
Cynthia Cranz
Haiya Dragon - Gohan sárkánya Tatsuta Naoki Christopher Sabat
Bubbles - Kaio majma Tatsuta Naoki Doug Parker
Gregory - Kaio tücske Mitsuya Yuuji Doug Parker
Raditz Chiba Shigeru Jason-Gray Standford
Sonny Strait
Justin Cook
Megyeri János
Nappa Iizuka Shouzou Michael Dobson
Phil Parsons
Dermesztő Nakao Ryuusei Pauline Newstone
Linda Young
Cs. Németh Lajos
Zarbon Hayami Shou Paul Dobson
Christopher Sabat
Dodoria Hori Yukitoshi Ward Perry
Chris Forbis
Besenyei Emma
Ginyu kapitány Hori Hideyuki Richard Newman
Dale Kelly
Brice Armstrong
Jeice Tanaka Kazumi Scott McNeil
Christopher Sabat
Burter Kishino Yukimassa Alec Willows
Mark Britten
Christopher Sabat
Vic Mignogna
Rikoom Kenji Utsumi David Kaye
Christopher Sabat
Guldo Shioya Kouzou Terry Klassen
Dylan Thompson
Bill Townsley
Guru Takiguchi Junpei (53-75. rész)
Satou Masaharu (100-105. rész)
Lee Tockar
Christopher Sabat
Porunga Takiguchi Junpei Christopher Sabat
Richard Newman
Garlic Junior Kamiya Akira (Filmben)
Chiba Shigeru (TV sorozatban)
Don Brown
Chuck Huber
Maron Kobayashi Yuuko Tiffany Vollmer
King Cold Gori Daisuke (118-121. rész)
Satou Masaharu (195. rész)
Bart Mayer
Dr. Gero Yada Kouji Kent Williams
Brian Dobson
C16 Midorikawa Hikaru Jeremy Inman
Scott McNeil
C17 Nakahara Shigeru Chuck Huber
Ted Cole
C19 Hori Yukitoshi Philip Wilburn
Patricia Drake
Cell Wakamoto Norio Dameon Clarke
Dale Wilson
Balázsi Gyula
Pikkon Midorikawa Hikaru Kyle Hebert
Brian Drummond
Majin Buu Shioya Kouzou Josh Martin
Justin Cook
Scott McNeil
Brian Dobson
Csík Csaba Krisztián
Babidi Yanami Jouji Duncan Brannan
Terry Klassen
Dabura Ootomo Ryuuzaburou Rick Robertson
Scott McNeil
Kaio-shin Mitsuya Yuuji Kent Williams
Michael Dobson
Öreg Kaio-shin Nomoto Reizu Kent Williams
Kibito Aomori Shin Chuck Huber
Don Brown
Déli Kaio Nishio Toku Dameon Clarke
Nyugati Kaio Shimada Bin Kyle Hebert
Terry Klassen
Keleti Kaio Yamamoto Keiko Stephanie Nadolny
Cathy Weseluck
Fő Kaio Saikachi Ryuji Evan Jones
Paul Dobson
Buu Urawa Megumi Sean Teague
Sharpner - Gohan osztálytársa Yuuki Hiro Duncan Brannan
Allistair Abell
Shenron - Shen Long Utsumi Kenji
Satou Masaharu (193)
Don Brown
Christopher Sabat
Konferanszié Suzoki Hirotaka Eric Vale
Michael Dobson
Narrátor Yanami Jouji Doc Harris
Dale Kelly
Kyle Hebert

[szerkesztés] Lásd még

[szerkesztés] Külföldi linkek

A lap eredeti címe: „http://hu.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball_Z
Személyes eszközök