Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2009-02-17

A Tudakozó főoldala • Én szeretnék választ adni! •  Archívum •  Eszmecsere a válaszadó önkéntesek között• Válaszadó sablonok •  TUGYIK

Egy szótárba illő kérdésnek, a szavak értelmezésének inkább a Wikiszótárban nézz utána.
A Wikipédia Tudakozójának önkéntesei vagyunk, és enciklopédiába, lexikonba való témákban igyekszünk választ adni. Megkérünk, hogy először a Wikipédia automatizált belső keresőjével próbáld a választ megkeresni, és csak ha ott nem találtad meg, akkor kattints ide, és tedd fel nekünk a kérdésedet!

A kérdésed (nem a válasz még!) egy-két perc elmúltával a mai kérdéseket tartalmazó lap alján fog látszani.
(Ha mégsem látszana, akkor próbáld meg a lapot a böngésződben frissíteni.)
Kérünk, hogy legyél türelemmel – itt mindenki a szabad idejét fordítja arra, hogy a segítségedre legyen.
Esetleg csak holnap, holnapután akad valaki, aki válaszolni tud neked, sőt néha még később írnak be egy választ a már archivált lapra.
Ha a mai lapot később keresed, ezt írd be a keresőablakba: Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-27, vagy keresd az Archívumban.

A legutóbbi pár nap:

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-23 Négy napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-24 Három napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-25 Tegnapelőtt

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-26 Tegnap

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-27 Ma

2009. 2. 14. « 2009. 2. 15. « 2009. 2. 16. « 2009. 2. 17. » 2009. 2. 18. » 2009. 2. 19. » 2009. 2. 20.

Fordítás

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

forditás magyarról németre

--84.0.21.244 (vita) 2009. február 17., 08:46 (CET)

• google szolgáltás Karmela^üzenőlap 2009. február 17., 14:41 (CET)

Újságok, folyóiratok

Ez a kérdés még nyitott. Ha tudod a választ és a forrást is meg tudod adni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [szerkesztés] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Arra lennék kiváncsi, hogy 1945. márciusában Magyarországon milyen újságok, folyóiratok jelentek meg? Eddig néztem a Wikipédia keresőben, a googl-ban, nem találtam rá választ.

--193.6.201.128 (vita) 2009. február 17., 11:08 (CET)

Alighanem kénytelen leszel könyvtáakban kutatni, ha jó választ akarsz. De azért lássuk, mit hoz az online:

Válaszok:

1. 1945. március 25. Az illegalitásban kiadott hét szám után megjelenik az első legális Szabad Nép [1] Karmela^üzenőlap 2009. február 17., 17:04 (CET)
2. ?
3. ?

Vecsernye

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Mit jelent a vecsernye, szereném tudni?

--83.254.194.255 (vita) 2009. február 17., 11:29 (CET)

1. Délutáni templomi ájtatosság;
2. a papi zsolozsma esti része; alkonyati vesperás; esti imaóra; a szerzetesek közösségben mondott esti zsoltárimádsága.
3. este, az esti ájtatosság ideje

• Az estére utaló, szláv eredetű vecsernye szót a népnyelvben és a régi magyar nyelvben leginkább az egyházias ízű litánia kifejezés népi szinonimájaként használták (Ért. Sz. VII. 273)
• népnyelvben: a vecsernye-csillag a vénusz, hisz általában ez az első látható csillag alkonyat után. – Rodrigó ⇔ 2009. február 17., 17:08 (CET)

Beírtam testvérprojektünkbe, a Wikiszótárba. Kattints ide: vecsernye.

Karmela^üzenőlap 2009. február 17., 15:12 (CET)

Alszik-e téli álmot a nyest?

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Alszike téli álmot a nyest?

--81.181.118.212 (vita) 2009. február 17., 11:34 (CET)

„Fehér ölben prémes állat,
Szunyókáló szelíd nyest,
Megmozdul téli álmában,
Fölébred, ha tavasz lesz,”

– Csokonai Vitéz Mihály: Feredés

– Dencey ^vita 2009. február 17., 16:42 (CET)

Az idézet, amit Dencey hozott az előbb, nem Csokonai Vitéz Mihály, hanem Ágh István költeménye, lásd [2], a "Mivé lettél" mondatra kattintva előjönnek a versei, s ott az "Apokrifák" közt szerepel.Data Destroyer^{Mi fáj, gyere mesélj...} 2009. február 18., 20:00 (CET)

Csokonai Ágh István költői szabadsággával élve írta ezt, hiszen a nyest a hóban is vadászik. Annyi engedményt tesz csak a télnek, hogy védettebb szállást keres magának, ott a nappalt többnyire átalussza, és inkább csak éjjel vadászik. Az embriók télen nem fejlődnek, ettől úgy megnyúlik a vemhesség ideje, hogy a kicsinyek csak tavasszal jönnek a világra. [3] [4] [5] [6] [7] [8] Karmela^üzenőlap 2009. február 17., 20:00 (CET)

Raynaud szindróma

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Raynauld szindróma

az orvosok szerint a fent nevezett betegségben szenvedek azt mondják autoimmun betegség, és csak tünetileg kezelhető. a startlap, a google csak a tüneteket azonositja, gyógymódót nem ir. Van segitség?

--Szabóné GYÖNGYI

• A magyar Wikipédiának sajnos még nincs cikke a Raynaud szindrómáról, pedig nagyon sokakat érint.

Más Wikipédiák cikkei: de:Raynaud-Syndrom, en:Raynaud's phenomenon, fr:Maladie de Raynaud.

A bécsi orvostudományi egyetemnek van egy weblapja:

• Raynaud-Syndrom (német nyelven). Medizinische Universität Wien

amelyik ezzel az ismeretlen eredetű jelenséggel foglalkozik. A tüneti kezelés lehetőségeire is kitér, és a lap alján zöldden kiemelt részben pedig számos jó tanácsot ad.

Egy még ennél is informatívabb lap, szintén nagyon sok jó tanáccsal:

• Questions and Answers about Raynaud's Phenomenon (angol nyelven). National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS)

Ezt a kanadai oldalt is ajánlom:

• Maladie de Raynaud (francia nyelven). la Fondation Lucie et André Chagnon, une société philanthropique canadienne

Remélem, hogy akad vállalkozó, aki ezeknek a forrásoknak alapján idekattintva megírja a hiányzó cikket!

Karmela^üzenőlap 2009. február 17., 16:07 (CET)

Bolygójelek

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Milyen ősi jeleket használnak a csillagászok a bolygók jelőlésére?

--89.135.41.97 (vita) 2009. február 17., 16:51 (CET)

Válasz

Ilyeneket: [9]

Piskóta ^vita 2009. február 17., 18:09 (CET)

Nagy Alma

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Miért hívják New Yorkot Nagy Almának?

--84.0.69.235 (vita) 2009. február 17., 16:57 (CET)

Egy angol nyelvű oldal a név kialakulásáról:

• Why is New York City called The Big Apple? Origin. about.com

Talán akad itt valaki, akinek kedve van lefordítani belőle a lényeget? Karmela^üzenőlap 2009. február 17., 17:37 (CET)

Miért nevezik New York City-t Nagy Almának?, geographic.hu

Enying polgármestere

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Ki Enying polgármestere és lehet-e tudni a pártállását?

Köszi, ha segítetek! :)

--213.134.29.212 (vita) 2009. február 17., 17:08 (CET)

Az Enying cikk alján található külső hivatkozások segítségével meg fogod találni választ a kérdésedre. Karmela^üzenőlap 2009. február 17., 17:44 (CET) (A Te érdekedben kitöröltük az itt megadott személyes adatokat. A web-oldalunk nyilvános, bárki olvashatja: ezért nem tanácsoljuk, hogy az e-mail-címedet, címedet, telefonszámodat vagy más hasonló személyes adatodat az interneten így közzétedd. A választ kizárólag ugyanide, a kérdésed alá írjuk.)

Enying önkormányzata

Iskolaudvar

Mikor csinálják meg az iskola udvarát?

Karmela^üzenőlap 2009. február 17., 17:40 (CET)

Logisztika

Szeretném tudni, mit jelet a logisztika.

--81.225.88.149 (vita) 2009. február 17., 18:02 (CET)

Karmela^üzenőlap 2009. február 17., 19:06 (CET)

Zsiráf

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

19.században hogy hivták a zsiráfot

--145.236.106.102 (vita) 2009. február 17., 18:28 (CET)

Teveleopárd – Dencey ^vita 2009. február 17., 19:01 (CET)

• Kérlek Dencey, hogy add meg azt is, hogy honnan származik az információd. Én csak a camelopard és tevepárduc nevekre találtam utalásokat, de ezekkel aztán tele a google. Lehet, hogy eltévesztetted? Karmela^üzenőlap 2009. február 17., 20:20 (CET)

A párduc a leopárd egy másik elnevezése. A korai természettudósok a leopárdokat és a párducokat nem színük, hanem farkuk hossza alapján különböztették meg – a párducoknak hosszabb a farkuk, mint a leopárdoknak. A Zsiráfot a rómaiak hívták Teveleopárdnak, hiszen latin neve: camelopard = teveleopárd, a teve (camel) és a foltos nagymacska(leopárd) nevének összeházasítása.– Dencey ^vita 2009. február 18., 09:59 (CET)

Ez mind szép és (remélhetőleg) jó is, most már csak annyi szükséges, hogy ideírd, hogy mi a forrása annak az információnak, hogy az általad megadott szó, a teveleopárd nem a saját ad hoc fordításod, hanem valóban használatban is volt.

Forrás a tevepárducra és a görög kamélopardaliszra (καμηλοπάρδαλις) valamint ennek latinizált alakjaira:

• Tevepárduc. A Pallas nagy lexikona. (Hozzáférés: 2009. február 18.)
• Kádár Zoltán, Tóth Anna. Az egyszarvú és egyéb állatfajták Bizáncban. Budapest: Typotex (2004). ISBN 963 9132 87 X. Hozzáférés ideje: 2009. február 18. 
• Giraffa camelopardalis. Animal Diversity Web (ADW). (Hozzáférés: 2009. február 18.)
• Learning > Language & Literature > Dictionaries and Meanings > 1879 - 1928 Oxford English Dictionary > Giraffe/Camelopard. The British Library. (Hozzáférés: 2009. február 18.)
• camelopard, Webster's Revised Unabridged Dictionary. MICRA, Inc. (1996, 1998) 

Karmela^üzenőlap 2009. február 18., 12:06 (CET)

Ókori zsiráfábrázolás Egyiptomban

A super-sized, two-animal combo. Giraffes have a small hump on their backs. They have a spotted pattern similar to that of a leopard. For a long time people called the giraffe a “camel-leopard,” because they believed that it was a combination of a camel and a leopard. That's where the giraffe's species name comes from![10]– Dencey ^vita 2009. február 18., 16:16 (CET)

Egy időben Európában azt gondolták egy állatról, hogy a teve és a leopárd keresztezéséből született és ennek megfelelően "camelopard" nevet adták neki. Ma zsiráfnak hívjuk.[11]– Dencey ^vita 2009. február 18., 16:26 (CET)

Nebo-hegy, görög mozaik, jobb sarokban a teveleopárd ókori ábrázolása

– Dencey ^vita 2009. február 18., 16:39 (CET)

A Camelopardalis egy modern csillagkép, amit valószínűleg Petrus Plancius (1552-1622) alkotott azért, hogy az égbolton ezt a halvány csillagokból álló űrt kitöltse, amit körülvesz több fényes csillagkép. (Kis Medve, Cassiopeia, Perseus, Auriga, Ursa Maior és a Draco) A holland tudós neve a kartográfiából vált híressé, amikor Holland Nyugat Indiai Társaságnál dolgozott. Az általa készített Világtérkép (1592-94) nagyon népszerű lett. A csillagtérképe 1624-ben kapott elismerést, amikor Jakob Bartsch a Camelopardalis-t felvette a csillagképek közé. (Néhány történet Bartsch-t teszi a csillagkép kitalálójává.) A "camel-leopard" akkor lett az állat elnevezése, amikor a görögök a zsiráfot egy teve fejű, leopárd testű állatnak képzelték.[12]

A párduc és a leopárd szinonim, régebben az előbbit, újabban inkább utóbbit szokás használni a magyar nyelvben. (Az angol források magyar szóhasználat szempontjából nem különösebben relevánsak.) Ebből fakadóan régebben inkább nevezték tevepárducnak a fajt, mint teveleopárdnak. De lényegében ugyanarról van szó.– Ματθαίος Δαμασκηνός Vita 2009. február 18., 19:13 (CET)

Én ügyes fordításnak tartom azt is, amit, mint gyanítom, Dencey maga alkotott, de a kérdés nem az, hogy minek fordíthatnánk most le a camelopardalis-t, hanem hogy minek nevezték ténylegesen. A Pallas nagy lexikona szerint tevepárducnak. Nem kizárt, hogy az is használatban volt, amit Dencey mond, de akkor viszont arra a használatra is forrást kéne hozni.

Karmela^üzenőlap 2009. február 18., 19:52 (CET)

OK. Elismerem, hogy a teveleopárd csak az én fantáziám terméke. Jó volt viszont a google dzsungelben erre a különös állatra vadászni. Jó éjszakát. – Dencey ^vita 2009. február 18., 20:16 (CET)

Jó éjszakát neked is! :) Karmela^üzenőlap 2009. február 18., 20:24 (CET)

Kiegészítésül még álljon itt a nyelvújításkori foltos nyakorján is:

• Nyakorján címszó. A Pallas nagy lexikona
• Tanári útmutató 2. nemzeti Fejlesztési Terv humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program 3.1.1. központi program
• Soós Viktória: Anyanyelvünk játékai 2.. egyetemilap

A szépirodalomba is utat talált magának a foltos nyakorján:

• Mikszáth Kálmán: A két koldusdiák
• Nagy Lajos: Képtelen természetrajz és más karcolatok, 1920

Karmela^üzenőlap 2009. március 2., 09:59 (CET)

Vidd hírét az igazaknak

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

--89.36.169.58 (vita) 2009. február 17., 19:32 (CET)

Ez egy könyv. Ausztrália őslakóiról, az egyszerű élet dicséretéről, az élet szeretetéről és a lélekről szól, és arról, hogy a modern civilizáció, bár sok kényelmet nyújt, de lelkiekben kiüresedett. Egy kicsit szomorú, mert az egyszerűen élő igazak tudják, hogy nemsokára nem lesz elég terük az élethez, és ezért nem vállalnak gyereket. A helyzeten még lehetne változtatni, de már nem sokáig, mivel a népességben kevés már a szülőképes korban levő asszony...

Érdeklődj a könytárakban. Szalakóta ^vita 2009. február 18., 20:03 (CET)

a diferenciálhányados használata a mechanikában

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

--81.0.114.104 (vita) 2009. február 17., 20:18 (CET)

A kérdés a fizikai mechanikára vonatkozik? Alapvető műveletnek számít nemcsak ott, hanem az egész fizika területén, az erről szóló válasz szinte az egész tudományág. Paulus Pontius Crassus ^vita 2009. február 17., 21:54 (CET)

Bourne tubi wild

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

--86.101.97.211 (vita) 2009. február 17., 21:07 (CET)

[13] A linken látható első képet magyarázza el nekem, hogy miért vicces. Köszönöm.

A három kép egy szójátékot ad ki. Az elsőn Matt Demon látható Jason Bourne szerepében. A másodikon a gerle, amit tubi-tubi-tubi szavakkal hívnak a morzsát szóró nénikék. A harmadikon Michelle Wild ex-pornószínésznő. A Bourne tubi Wild kiolvasva pont úgy hangzik, mint Born to be wild (Vadnak született), a Steppenwolf együttes számának címe.

Remélem segítettem! :-) --Bitman ^vita 2009. február 17., 21:33 (CET)

Viccesebb, kevésbé szájbarágós lett volna, ha a képsorozat fölé a dal címét írják. :-) --Bitman ^vita 2009. február 18., 06:37 (CET)

Kössz:D

ismeretlen fotó

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Hello

Van egy kép amelynek sem a cimét sem a szerzőjét nem ismerem. nagyon szeretném megtudni ki alkotta, mikor es mi a cime. hogyan tudnátok segiteni nekem ebben. esetleg privát e-mailben ? de hová köldjem a képet ? Habin - (törölve)@clicknet.ro

--Habin ^vita 2009. február 17., 23:56 (CET)

(A Te érdekedben kitöröltük az itt megadott személyes adatokat. A web-oldalunk nyilvános, bárki olvashatja: ezért nem tanácsoljuk, hogy az e-mail-címedet, címedet, telefonszámodat vagy más hasonló személyes adatodat az interneten így közzétedd. A választ kizárólag ugyanide, a kérdésed alá írjuk.)

Ha úgy gondolod, hogy a kép általános érdeklődésre is számot tarthat, és a képet a Wikipédiába az itt szokásos licenszek alatt idekattintva feltöltöd , akkor itt meg tudod jeleníteni. A Wikipédia belső szerkesztőségi fóruma arra az esetre, ha nehézségeid lennének a feltöltéssel: Wikipédia:Kocsmafal (képek) Karmela^üzenőlap 2009. február 18., 10:48 (CET)

Karmela: ha egy képnek egy szerkesztő sem a szerzőjét, sem a címét nem ismeri, ne biztasd a kép feltöltésére!

Habin: a http://tineye.com/ segítségével (regisztráció után) meg tudod keresni, hogy a neten hol található meg még ugyanez, vagy ehhez hasonló kép.

Samat ^{üzenetrögzítő} 2009. február 18., 15:15 (CET)

Igazad van Samat. Valahogy feltételeztem, hogy valami igen régi dologról van szó, de hát ez egyáltalán nem biztos, és akkor szerzői jogi probléma lehet belőle. Karmela^üzenőlap 2009. február 18., 15:57 (CET)