Jonas Brothers

Jonas Brothers
A Jonas Brothers 2010-ben (balról jobbra: Nick Jonas, Joe Jonas, Kevin Jonas)
Információk
Eredet	Amerikai Egyesült Államok
Alapítva	2005
Aktív évek	2005–2013 2019–
Műfaj	popzene Pop-rock Pop-punk
Kiadó	Columbia Records (2005–2006) Hollywood Records (2007–2013) Republic Records (2019-)
Tagok
Joe Jonas Nick Jonas Kevin Jonas
A Jonas Brothers weboldala
A Wikimédia Commons tartalmaz Jonas Brothers témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A Jonas Brothers egy amerikai pop–rock együttes, tagjai Kevin, Joe és Nick Jonas. A Disney Channel Camp Rock című filmjében szerepeltek. Több nagylemezük is megjelent.

Családi háttér

Az idősebb Paul Kevin Jonas, lelkész (utazó prédikátor), egyben zenész. Édesanyjuk, Denis Jonas is tagja volt egy keresztény zenekarnak. Olasz, ír, német és cherokee indián felmenőik vannak. A fiúk kiskoruktól kezdve apjuk gyülekezeti kórusában énekeltek. Van egy öccsük, Frankie Jonas, 2000-ben született.

Pályafutás

Kezdetek, Nick Jonas szólóalbuma

Nicket hatéves korában fedezték fel egy fodrászatban, mikor édesanyja a haját vágatta. Élete hetedik évében kezdett el a Broadway-en szerepelni. Számos darabban játszott, többek közt az A Christmas Carol-ban (2000), az Annie Get Your Gun-ban (2001), A szépség és a szörnyetegben (2002) és a Nyomorultakban (2003) és más darabokban is.

2002-ben, míg a Szépség és a szörnyetegben játszott, Nick írt egy dalt, aminek az édesapjával a Joy to the World (A Christmas Prayer)(Örömöt a világnak – egy karácsonyi ima) címet adták. 2003 novemberében, az INO Records átvette a dal egyik példányát, ami felkerült a Record & Radio's Christian Adult Contemporary listájára.

2005 elején a Columbia Records új elnöke Steve Greenberg meghallgatta Nick albumát. Bár Nick albuma nem tetszett neki, a fiú hangja igen. Miután találkozott Nick-kel, a Please be mine című dalt, melyet a testvérek együtt írtak és adtak elő, a Daylight/Columbia Records elhatározta, hogy hármukat egy együttesként szerződteti le.

It's About Time (2005–2007)

Miután leszerződtek a Columbia Records-szal, a testvérek a zenekar megnevezésén kezdték el törni a fejüket, az első használható ötletnek a Sons of Jonas (Jonas fiai) nevet tartották. Végül a Jonas Brothers mellett maradtak.

2005 nagy részét azzal töltötték, hogy számos turnén vendégelőadóként szerepeltek. Többek közt Kelly Clarkson-nal, Jesse McCartney-val, a Backstreet Boys-zal és a Click Five-val is álltak egy színpadon.

A fennmaradó időben, az Aly & AJ-jel és a Cheetah Girls-zel egy drogellenes turnén vettek részt.

Az album megírásának időszakában az együttes együttműködött neves dalszövegírókkal is, beleérve Adam Schlesinger-t (Fountains of Wayne), Michael Mangini-t (Joss Stone), Desmond Child-ot (Aerosmith, Bon Jovi), Billy Mann-t (Destiny’s Child, Jessica Simpson) és Steve Greenberg-öt.

Az album megjelenése eredetileg 2006 februárjára volt kitűzve, de számos alkalommal visszavonták. Az elhalasztás okai között szerepeltek a Sony Music vezetőségében történt változások (a Columbia Records anyavállalata) és az, hogy a vezetőség még egy dalt akart tenni az albumra. Az albumra felkerült az eredetileg Busted által az Egyesült Királyságban sikerre vitt két dal, a Year 3000 és a What I go to school for is.

A Jonas Brothers első kislemezét, a Mandy-t, 2005. december 27-én adták ki. A dal videóklipje az MTV Total Request Live című műsorában, 2006. február 22-én került bemutatásra, és megszerezte a lista negyedik helyét.

Time for me to Fly című daluk szerepelt az Aquamarie című filmben (és megjelent annak filmzenei albumán), szintén 2006 februárjában. Márciusban a Mandy szerepelt a Nickelodeon televízió Zoey 101: Spring Break-up című filmjében és a Zoey 101: Music Mix filmzenei albumon is, a listán azonban Nicholas Jonas produkciójaként szerepelt.

Az együttes zenéje a Cartoon Network Cartoon Fridays-jében is képviseltette magát. A zenekar feldolgozta a Yo Ho (A Pirate's Life for Me) című dalt a DisneyMania 4. albumára, amit 2006. április 4-én adtak ki.

A 2006 nyarán a Jonas Brothers, Aly & AJ turnéján vettek részt. Szintén nyáron megírták az American Dragon: Jake Long című Disney-sorozat második évadjának főcímdalát, melyet a Disney Channel 2006 júniusától 2007 szeptemberéig sugárzott.

Az It's About Time lemezük végül 2006. augusztus 6-án jelent meg.

Az együttes megállapodása szerint az album csupán limitált számban, mintegy 50 000 példányban került kibocsátásra, így az album felkerülhetett különböző aukciós oldalakra, mint például az eBay-re, ahol egy példányért 200-300 dollárt is elkértek. Mivel a Sony nem kívánta a zenekar további kiadványait preferálni, a Jonas Brothers cégváltás lehetőségét helyezte kilátásba.

2006. október 3-án Nick 2004-es szóló kislemeze a Joy to the world újra kiadásra került a The Ultimate Christmas Collection című albumon.

Szintén október hónapban, az együttes feldolgozta a A kis hableányból ismert Poor Unfortunate Souls című dalt. A szám, a videó klipjével egyetemben, a Kis hableány különleges, két lemezes kiadására is felkerült.

Az It's About Time második kislemeze a Year 3000 lett. A dal közkedveltté vált a Radio Disneyben, a videóklipje pedig 2007 januárjában debütált a Disney Channel-en.

Végül, 2007 elején, a Columbia Records lemondott a Jonas Brothers további albumainak kiadatási jogáról.

Jonas Brothers album (2007–2008)

A cég nélkül maradt Jonas Brothers jelentkezett a Hollywood Recordsnál 2007 februárjában. Ez idő tájt kezdték vetíteni a srácok Baby Bottle Pops reklámját. Március 24-én két további dal került kiadásra, két különböző albumon: Kids Of the Future a Robinson család titka filmzenei CD-n, és az I Wanna be Like You a Disney Mania 5-ön.

A Jonas Brothers első fellépése a Fehér Házban 2007. április 9-én, hétfőn volt, a White House Easter Egg Roll-on, ahol a nemzeti Himnuszt énekelték. 2007. június 27-én a Celebrating Women in Sports Tee Ball játékon énekelték a Himnuszt, és a játék után a saját dalaikkal szórakoztatták a piknik-fogadáson résztvevőket. A saját nevükkel fémjelzett második album 2007. augusztus 27-én jelent meg. Az első héten felkerült a Billboard Hot 200 Chart-listára. Két kislemez-dal videóklipje is ez idő tájt jelent meg – a Hold On két héttel az album megjelenése előtt, az S.O.S. pedig két héttel utána.

Augusztus hónapban az együttesnek számos tévé-szereplése volt. Augusztus 17-én vendégszerepeltek a Disney Channel Hannah Montana nevű sorozatában, konkrétabban az Én és Mr. Jonas és Mr. Jonas és Mr. Jonas című epizódban. Szintén ebben a részben előadták a We've Got A Party With Us című dalt, Miley Cyrus-szal. Az epizód közvetlen High School Musical 2 bemutatója után debütált. Aznap este 10,7 millió ember nézte meg. Augusztus 24-én a Jonas Brothers két dallal lépett fel a Miss Teen USA versenyen. Következő nap zajlott a Disney Channel Games záró-ceremóniája, ahol a Jonas Brothers is képviseltette magát néhány dal erejéig. Augusztus 26-án a Jonas Brothers konferátori szerepet kapott Miley Cyrus oldalán a Teen Choice Awards-on.

2007. november 18-án felléptek az America Music Awards-on, előadták az S.O.S.-t. November 22-én tiszteletüket tették az ez évi 81. Macy Hálaadásnapi fesztiválon. A 2007-es év utolsó fellépéseként a három testvér fellépett a Hold On és az S.O.S. című dalaival, a Dick Clark’s New Year’s Rocking Eve-en.

A Jonas Brothers 2008. január 31-én kezdte meg a Look Me in The Eyes turnéját, Tucson-ban, Arizona államban. Előadtak számos új dalt is, melyek stúdióverzióját feltették a következő, A Little Bit Longer című albumukra. A turné alatt a fiúk egy mini valóságshow-t forgattak Jonas Brothers: Living the Dream címmel, ami a Disney csatornán debütált.

A Little Bit Longer, színészi évek (2008–2009)

A Jonas Brothers harmadik stúdióalbuma, az A Little Bit Longer 2008. augusztus 12-én jelent meg. A lemezen lévő összes szám legalább három napig az iTunes vezetőlistájának első helyén szerepelt. Miután a Look Me In The Eyes turnét befejezték, bejelentették, hogy ők lesznek a nyitó előadója Avril Lavigne Best Damn nevű turnéjának európai részén.

Amíg a Camp Rock-ot forgatták, a fiúk Demi Lovato albumára írtak 6 számot Demivel együtt, amit később az énekesnő a Don't Forget lemezére rakott. A film soundtrackje 2008. június 17-én jelent meg és a Billboard 200-as toplistán a 3. helyet szerezte meg.

Ebben az időben a Jonas Brothers a Disney minisorozatában, a Disney Channel Games-ben is feltűntek.

Ugyanebben az évben jelent meg a Camp Rock: Rocktábor, ahol szintén zenekart játszanak: Joe Shane Gray-t, az énekest, Nick Nate-t, az egyik gitárost és Kevin Jasont, a másik gitárost.

2008 nyarán a fiúk elkezdték a Burnin' Up turnéjukat, melyből koncertfilm is készült: a Jonas Brothers: The 3D Concert Experience, melyben Demi és Taylor Swift is feltűnt.

A zenekar 2008 júliusában szerepelt a Rolling Stone Magazine-ban és így a legfiatalabb zenekarrá váltak, akik a magazin címoldalán szerepelhettek.

A Jonas Brothers meglátogatta Cleveland belvárosát, az Ohio's Rock and Roll Hall of Fame-et a 2008. augusztus 22-ei fellépésük előtt a Blossom Music Center-ben. A zenekar elajándékozta azokat a ruhadarabokat és cipőket, amiket az A Little Bit Longer turnén viseltek Jim Henke-nek, a Rock and Roll Hall of Fame alelnökének.

2008 decemberében a Jonas Brothers-t jelölték a Best New Artist-ra (Legjobb Új Művész) az 51. Grammy Díjátadón.

2009-ben megjelent Timbaland-del a közös számuk, a Dumb.

A Jonas Brothers február 14-én vendégként feltűnt a Saturday Night Live showban. Ez volt az első SNL fellépésük.

2009-ben újra turnéra mentek, ahol egy koreai lánybanda, a Wonder Girls voltak a nyitóelőadók. Májusban megjelent saját Disney sorozatuk, a Jonas első évada.

Lines, Vines and Trying Times (2009–2011)

A Jonas Brothers már a Burnin' Up turnén elkezdtek harmadik albumukon, a Lines, Vines and Trying Times-on dolgozni. Az album végül 2009. június 15-én jelent meg. A lemez elérte az 1. helyezést, így ez lett a fiúk második első helyes albumuk.

2009 augusztusában jelent meg a Send It On, amiben a JB-n kívül Demi, Miley és Selena is énekel. Ugyanebben a hónapban a zenekar vezette a Teen Choice Awards-ot, ahol fel is léptek.

Joe 2010-ben egy vendégzsűri volt az American Idol tehetségkutatóban, a dallasi meghallgatásokon.

A Camp Rock hatalmas sikere miatt 2010. szeptember 3-án megjelent a film folytatása, a Rocktábor 2. – A záróbuli.

2010 végén a fiúk a Fehér Házban léptek fel. 2011 decemberében kiszivárgott az együttes legújabb dala, a Dance Until Tomorrow.

Feloszlás (2012–2013)

2012 májusában a fiúk bejelentették, hogy a Hollywood Records már nem a kiadójuk.

2012 augusztusában Kevinnek saját reality show-ja indult feleségével, Danielle-lel. Felléptek Oroszországban, a Fülöp-szigeteken és Malajziában. Nem sokkal később megjelent legújabb daluk, a Meet You In Paris.

Első tv-s szereplésük a visszatérés óta, októberben a Radio City Music Hall-ben történt meg New York-ban, ahol a sok régi közt 3 új dalt is előadtak: a Let's Go-t, a Wedding Bells-t és a First Time-ot. A év végén felléptek a Jingle Ball Los Angeles-i show-ján is, majd bejelentették következő turnéjukat. 2013. február 28-án felléptek a Viña del Mar Nemzetközi Dalfesztiválon is Chilében.

Első élő albumuk vezető dala, a Pom Poms áprilisban jelent meg, majd nem sokkal később debütált a First Time is, júniusban.

Visszatérés, Sucker (2019-)

A zenekar 2019. február 28-án bejelentette visszatérését legújabb számukkal, a Sucker-rel, melyet a Republic Records adott ki. A fiúk a dal megjelenésének hetét a "The Late Late Show with James Corden" című esti show-ban töltötték különféle interjúkkal és előadásokkal.

Turnék

Saját

• Fall 2005 Tour (2005)
• American Club Tour (2006)
• Marvelous Party Tour (2007)
• When You Look Me in the Eyes Tour (2008)
• Burnin' Up Tour (2008–2009)
• World Tour 2009 (2009)
• Live in Concert World Tour (2010)
• World Tour 2012/2013 (2012–2013)
• Live Tour (2013)

Nyitóelőadóként

• The Cheetah Girls: Cheetah-licious Christmas Tour (2005)
• Backstreet Boys: Never Gone Tour (2006)
• The Veronicas: 2006 US Tour (2006)
• Jesse McCartney: Right Where You Want Me Tour (2007)
• Miley Cyrus: Best of Both Worlds Tour (2007–2008)
• Avril Lavigne: The Best Damn World Tour (2008)

Zenei stílusuk

A Jonas Brothers rock, pop rock, pop punk és power pop zenei stílust képvisel.

Színészet

Korai szakasz

A Jonas Brothers kellő időben debütált a színészetben. A Disney Channel Original Series egyik sorozatában, a Hannah Montana-ban, ahol egy epizódban kaptak vendégszerepet, a "Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr. Jonas"-ban (Én és Mr.Jonas és Mr.Jonas és Mr.Jonas).

Nem sokkal később ismét találkoztak Miley Cyrus-szal, és együtt szerepeltek Miley 3D koncertfilmjében, a Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert-en, ahol a lány előzenekara voltak.

A Jonas Brothers Look Me in the Eyes turnéja alatt a fiúk felvettek a Disney Channel-lel egy rövid sorozatot, aminek címe a Jonas Brothers: Livin' the Dream (Jonas Brothers: A valóra vált álom) lett, mely 2008. szeptember 5-én debütált. A sorozat bemutatja életüket a turné alatt, a próbákat, az utazást, koncerteket, tanulást és a magánéletüket a családjukkal, barátaikkal.

A Jonas Brothers szerepelt egy Disney Channel műsorban, aminek címe: Studio DC: Almost Live (Majdnem Élő), egy különleges félórás revüben a Muppets-szel valamint Disney Channel-es sztárokkal.

Jótékonyság

A Jonas Brothers 2007-ben 12 millió dollárt (2 449 782 899 Ft) keresett, és jövedelmük 10%-át a Change for the Children Alapítványnak (Változtassunk a gyerekek életén Alapítvány) ajándékozták.A Change for the Children Alapítvány egy olyan alapítvány, melyet a Jonas Brothers hozott létre. Itt adományozni lehet a gyerekeknek. Olyan, mint a "Nothing But Nets", az "American Diabetes Foundation", a "St. Jude Children's Research Hospital", a "Children's Hospital Los Angeles", és a "Summer Stars: Camp for the Performing Arts". A zenekar azt nyilatkozta, hogy:

"Azért hoztuk létre a Change for the Children Alapítvány segédprogramot, hogy motiválja és inspirálja a gyerekeket önbizalommal tudjanak szembenézni a gondjaikkal, dönthessenek és sikeresek lehessenek. Szerintünk a legjobban a társaik tudnak nekik segíteni – a gyerekek segítenek más gyerekeken, akik kicsit szerencsésebbek".

2008. augusztus 6. óta Bayer Diabetes Care-nek (Bayer Cukorbetegek Gondozója) Nick Jonas a nagykövete, aki támogat minden olyan ötletet, amikor az emberek szembe akarnak szállni a cukorbetegségükkel. Nick-nél 13 évesen diagnosztizálták cukorbetegségét.

Tagok

Bandatagok

Tag	Hangszer, ének	Aktív évek
Kevin Jonas	főgitáros, háttérénekes, mandolin	2005-2013 2019-
Joe Jonas	fő- és háttérének, gitár, zongora	2005-2013 2019-
Nick Jonas	fő- és háttérének, gitár, zongora, dob	2005-2013 2019-

Élő/háttér banda

Tag	Hangszer, ének	Aktív évek
Alexander Noyes	dob	2005-2006
John Taylor	gitár, háttérének	2005-2013
Greg Garbowsky	basszusgitár, háttérének	2005-2013
Jack Lawless	dob	2006-2013
Ryan Liestman	zongora, gitár, bendzsó, háttérének	2008-2013
Paris Carney-Garbowsky	gitár, háttérének	2010-2013
Megan Mullins	hegedű, háttérének	2010-2013
Marcus Kincy	zongora	2012-2013

Diszkográfia

A Jonas Brothers lemezei:

• 2006: It's About Time
• 2007: Jonas Brothers (album)
• 2008: A Little Bit Longer
• 2009: Lines, Vines and Trying Times
• 2013: Live
• 2019 : Happiness Begins

Filmográfia

Filmek

• Best of Both Worlds Concert (Mindkét világban a legjobb koncert)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Filmtípus: 3D Koncertfilm
• Camp Rock (Rocktábor)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: Shane Gray
  • Nick szerepe: Nate
  • Kevin szerepe: Jason
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Film típusa: Disney Channel Original Movie
• Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (Jonas Brothers: A 3D Koncertélmény)
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Film típusa: 3D Koncertfilm
• Band in a Bus (Banda a buszon)
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Film típusa: Reality DVD
• Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (Éjjel a múzeumban: Smithsonian harca)
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: angyal hangja
  • Nick szerepe: angyal hangja
  • Kevin szerepe: angyal hangja
  • Frankie szerepe: nem szerepel
• Ponyo on the Cliff by the Sea (Ponyo a tengernél a kősziklán)
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: nem szerepel
  • Nick szerepe: nem szerepel
  • Kevin szerepe: nem szerepel
  • Frankie szerepe: Sousuke
  • 2009. augusztus 14-én mutatták be
• Camp Rock 2 (Rocktábor 2)
  • Év: 2010. szeptember 3.
  • Joe szerepe: Shane Gray
  • Nick szerepe: Nate
  • Kevin szerepe: Jason
  • Frankie szerepe: Trevor
• Sonny With A Chance Special Christmas Show(Sonny A Sztárjelölt Különleges Karácsonyi Kiadás)
  • Év: 2009. december
  • Joe szerepe: Önmaga
  • Nick szerepe: nem szerepel
  • Kevin szerepe: nem szerepel
  • Frankie szerepe: nem szerepel

Televíziós műsorok

• Jonas Brothers: Living the dream (Jonas Brothers: A valóra vált álom)
  • Év: 2008/2010
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Film típusa: reality sorozat
• Jonas.
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Film típusa: Disney Sorozat
• Jonas L.A (Jonas 2. évad)
  • Év: 2010
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Film típusa: Disney Sorozat

Vendégszerepléseik

• Hannah Montana
  • Év: 2007
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Az epizód címe: Me and Mr.Jonas and Mr. Jonas and Mr. Jonas (2. évad 16. epizód)
• Disney Channel Games 2008 (Disney Channel Játékok 2008)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Ekkor rendezték meg harmadjára ezt a műsort
• Studio DC: Almost Live (Stúdió DC: Majdnem élő)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Az első adásban szerepeltek
• Extreme Makeover: Home Edition (Extrém Átalakítás: Otthoni Kiadás)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Az Akers család (6. évad, 2. epizód)
• Oprah
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
• Disney Channel's Totally New Year 2008 (A Disney Channel teljesen új éve 2008)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Típusa: Disney Channel-különlegesség újév alkalmából
• Saturday Night Live (Szombat esti élő show)
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • 2009. február 14-ei epizódban szerepelnek

Saját kiadványaik

• Burning Up: On Tour with the Jonas Brothers (Turnén a Jonas Brothers-szel) /November 18, 2008/

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Jonas Brothers című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Az angol Wikipédia megadott változatában használt források és hivatkozások alapján.

További információk

• Jonas Brothers hivatalos magyar honlapja
• Jonas Brothers hivatalos honlapja
• Hivatalos rajongói oldal
• MySpace
• Hivatalos YouTube oldal
• Jonas Brothers az MTV.com oldalán
• Band In a Bus
• Nick Simple Wins
• Change for the Children Foundation
• Lexi Ryals: Kedvenc bandám a Jonas Brothers. Nem hivatalos életrajz; ford. Kálmán Judit; Egmont, Bp., 2009 (Tini sztárok titkai)
• Lexi Ryals: Kedvenc bandám a Jonas Brothers 2. Nem hivatalos életrajz; ford. Kálmán Judit; Egmont, Bp., 2009 (Tini sztárok titkai)
• Jonas Brothers. Poszter- és képeslapkönyv; szerk. Kálmán Judit; Egmont, Bp., 2009 (Tini sztárok titkai)
• Posy Edwards: Jonas Brothers. A Camp Rock sztárjai; ford. Kálmán Judit; Egmont, Bp., 2009 (Tini sztárok titkai)