Harry Potter és az elátkozott gyermek

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Harry Potter és az elátkozott gyermek
Szerző
Eredeti cím Harry Potter and the Cursed Child
Ország  Egyesült Királyság
Nyelv angol
Műfaj fantasy
Sorozat Harry Potter
Előző Harry Potter és a Halál ereklyéi
Kiadás
Kiadás dátuma 2016. július 31.
Magyar kiadó Animus Kiadó
Magyar kiadás dátuma 2016. október 25.
Fordító Tóth Tamás Boldizsár
Oldalak száma Egyesült Királyság 330
Magyarország 320
ISBN 9 789 633 244 654

Harry Potter és az elátkozott gyermek (angolul: Harry Potter and the Cursed Child) Jack Thorne által írt színdarab, amely egy új történeten alapul, melyek szerzői Jack Thorne, J. K. Rowling és John Tiffany. Szövegkönyve megjelent nyomtatásban, a színdarabot a londoni West Endben mutatták be 2016. június 7-én.[1] 2016. július 31-én jelent meg angol nyelven, nyomtatásban aznap éjféltől volt vásárolható. Magyarországon a könyv 2016 október 24-én jelent meg az Animus Kiadó gondozásában. Fordítója, csak úgy mint a többi könyvnek, Tóth Tamás Boldizsár.[2]

A cselekmény a Harry Potter és a Halál ereklyéi történései után 19 évvel játszódik, 2017-ben kezdődik az események nagy része pedig 2020-ban történik. Főszereplői a már felnőtt Harry Potter valamint Albus Perselus Potter, Scorpius Malfoy.[3]

Előzmények[szerkesztés]

2013 decemberében látott napvilágot az első információ, hogy a Harry Potter történetet színpadra viszik, aminek az előkészületei akkor már egy éve tartottak annak érdekében, hogy ez 2016-ra megvalósítható legyen.[4][5] 2014 májusában Rowling felkért egy kreatív csapatot a projekt érdekében.

2015. június 26-án hivatalosan is bejelentették, hogy a történet címe a Harry Potter és az elátkozott gyermek (azaz eredeti címén Harry Potter and the Cursed Child) lesz.[6] A bejelentés az első Harry Potter kiadvány, a Harry Potter és a bölcsek köve megjelenésének 18. évfordulójára esett,[7] az első Potter-könyvet 1997. június 26-án mutatták be.[8] Ezt követően az írónő többször is kijelentette, hogy nem előzmény történt következett[9] és hogy a rajongók meglátják, ez volt az egyetlen eseményszál, amin a történetet folytatni lehetett.[10] 2015. szeptember 24-én bejelentették, hogy a színpadi darab két részre oszlik.[11] A részek úgy lettek kialakítva, hogy előadásban megtekinthetőek egymás után, egyazon napon, vagy egy-egy külön előadás keretében is.[12][13]

2015. október 23-án bejelentették, hogy a mű cselekménysora az utolsó Harry Potter könyv, a Harry Potter és a Halál ereklyéi lezárása után 19 évvel játszódik.[14] A mű elsősorban a már felnőtt Harry és fia, Albus Perselus Potter sorsát követi figyelemmel.[15]

Gyártás[szerkesztés]

A Harry Potter és az elátkozott gyermek egy két részből álló színpadi darab, amit Jack Thorne brit drámaíró írt Rowling és John Tiffany története alapján, bár egyes weboldalak mindhárom személyt feltünteti mint a mű íróját.[16] Ezzel szemben például a BBC Thorne-t jelöli meg az egyedüli forgatókönyvíróként.[17]

A rendező John Tiffany,[18][19] a koreográfiát Steven Hoggett,[20] a díszletet Christine Jones,[21] a jelmezeket Katrina Lindsay álmodta meg,[22] míg a zenéért Imogen Heap,[23] a világításért Neil Austin volt a felelős.[24]

A színdarabot 2016. június 7-én mutatták be először a londoni West Endben, bár a kétrészes premierre csak július 30-án került sor.[25] A jegyek először 2015. október 28-án kerültek forgalomba, a hivatalos árusításuk pedig október 30-án kezdődött.[26] Az első előadásra mindössze nyolc óra alatt 175.000 jegyet értékesítettek.[27] A kezdeti árak 30 eurótól 130 euróig erjedtek, ezek a kétrészes előadásokra szóló jegyek árai voltak. A színdarab műsoron való szerepeltetését, és így a jegyek értékesítését először 2017 januárjáig, majd egészen május 27-éig kitolták,[28] ezekre előfoglalást is lehet igényelni. A jegyek a különböző jegyirodák számára nem forgalmazható.[29]

A darabot a 12 év feletti korosztálynak ajánlják,[30] az eredeti szereposztás szerint Harry Pottert Jamie Parker, Ron Weasleyt Paul Thornley, míg Hermione Grangert a szinesbőrű Noma Dumezweni alakította.[31] Utóbbi szerepeltetése, illetve Hermione ábrázolása éles kritikát váltott ki a rajongókból, ám Rowling ezt úgy magyarázta, hogy Hermionét eredetileg senki sem kategorizálta sem fehérnek, sem pedig feketének.[32][33] Poppy Miller Ginny Weasleyt, Sam Clemmett pedig Albus Perselus Potter szerepét alakította. Az eredeti felállásban 42 alkalommal vitték színpadra a Harry Potter és az elátkozott gyermeket.

A New York Post 2016. július 22-én arról számolt be, hogy tárgyalások folynak arról, hogy a színdarabot 2018-ban előadják a New York-i Lyric Theatre-ben.[34]

Cselekmény[szerkesztés]

Első rész[szerkesztés]

A történet kezdetén Albus Perselus Potter, Harry Potter és Ginny Weasley második fia első évére készül a Roxfortban. A Roxfort Expresszen megismerkedik, majd összebarátkozik Scorpius Malfoyjal, Draco Malfoy és Astoria Greengrass fiával. Az iskolában Albust a Mardekár házba sorolja a Teszlek Süveg, és a következő években a két fiút terrorizálja a többi diák. Mint az párbeszédeikből kiderül, mindketten súlyos terhet cipelnek. Albus apja árnyékából képtelen kitörni, míg Scorpiusról úgy vélik, hogy valójában Voldemort nagyúr gyermeke.

A negyedik év szünetében Harryék otthonába látogatóként érkezik Amos Diggory, akinek fülébe jutott, hogy a Minisztérium birtokol egy, az utolsó Időnyerőt. Arra kéri Harryt, hogy visszautazva az időben mentse meg fiát, Cedricet, aki ártatlan áldozata volt csak Voldemortnak a Trimágus Tusa után. Harry megtagadja a segítséget, azonban Albus hallja a beszélgetést és úgy dönt, ő teljesíti az öreg varázsló kérését. Meggyőzi Scorpiust, hoy segítsen neki, majd Delphi Diggory-val, Amos unokahúgával hárman betörnek a Minisztériumba és ott ellopják a most Mágiaügyi Miniszterként dolgozó Hermione dolgozószobájából az Időnyerőt.

Az 1995-ös Trimágus Tusa első próbájáig repülnek vissza az időben és szabotálják Cedric Diggory próbáját, azt remélve, hogy a fiú így nem tudja megnyerni a Tusát. Visszatérve a jelenbe, megdöbbenve tapasztalják, hogy egy párhuzamos világot hoztak létre a múlt megváltoztatásával, amelyben Albus Griffendéles és Ron valamint Hermione sohasem házasodtak össze.

Ezzel egy időben Harrynek egyre többször fáj a sebhelye és gyakran álmodik Voldemorttal. Meggyőződése, hogy Scorpius veszélyt jelent a fiára, ezért eltiltja őket egymástól és figyelteti őket, tönkretéve a barátságukat. Végül egy idő után megenyhül, a két fiatal pedig megegyezik, hogy jóvá teszik a hibájukat és újból visszautaznak a múltba, ezúttal a Trimágus Tusa második próbájának idejére. Úgy gondolják, ha Cedricet megszégyenítik a próbán az feladja a versenyt, így sosem fog eljutni a számára végzetes temetőbe. Miután cselekedtek Scorpius visszatér a jelenbe és egy olyan valóságban találja magát ahol Albus nincs vele és ahol Voldemort a varázsvilág ura.

Második rész[szerkesztés]

Scorpius rájön, hogy tetteik következményeként az elkeseredett Cedric belépett a halálfalók közé és megölte Neville Longbottomot, aki így nem ölte meg Naginit így a roxforti csatát Voldemort és csatlósai nyerték. Harry halott, Albus sosem létezett, Ron, Hermione és Perselus Piton pedig a föld alatt bújkál, mint a hatalom ellenállói. Végül az Időnyerő segítségével helyreállítja a történéseket, visszatér a jelenbe és újra maga mellett tudja Albust. Ezt követően beavatják a szülőket a történésekbe, Harry és Albus kapcsolatába pedig pozitív változás áll be.

Felismerve a veszélyt, Albus és Scorpius megpróbálják elpusztítani az Időnyerőt, azonban Delphi fogságba ejti őket és feltárja az igazat, miszerint ő nem Amos Diggory unokahúga, hanem Voldemort és Bellatrix Lestrange lánya. Delphi előbb a harmadik Trimágus-próba idejére cipeli a fiúkat, majd megpróbálja tönkretenni az Időnyerőt, az alternatív valóságban hagyva a fiúkat. Ez a kísérlete kudarcot vall, így visszautazik annak az éjszakának az időpontjába, mikor Voldemort megölte James és Lily Pottert.

A magukra maradt Albus és Scorpius egy láthatatlan üzenetet ír szüleiknek a jövőbe, amit Harry babatakarója a jövőben megjelenít, hiszen erős bűbájokkal van átitatva. A szülők visszautaznak a múltba, ahol időközben Delphi megpróbál kapcsolatba lépni Voldemorttal, hogy figyelmeztesse és meggyőzze, ne törjön a kis Harry életére, így saját hatalmát veszélyeztetve. Harryék megakadályozzák ebben a nőt és foglyul ejtik. Harry, aki nem vállalja a kockázatot, hogy beleavatkozzon a múlt történéseibe, végignézi szülei meggyilkolását, majd visszatérnek a jelenbe, ahol Delphit az Azkabanba zárják élete hátralevő részére. A mű utolsó jelenetében Harry és Albus ellátogatnak Cedric sírjához, ahol Harry bocsánatot kér Cedrictől, hogy annak részben miatta kellett meghalnia.

Eredeti szereposztás[szerkesztés]

Script kiadvány[szerkesztés]

Harry Potter és az elátkozott gyermek
Szerző
Műfaj fantasy
Sorozat Harry Potter
Kiadás
Kiadás dátuma 2016. július 31.
ISBN 978-1-338-09913-3

A színpadi játék forgatókönyvének mindkét részét kiadták könyvben és digitális formában is Harry Potter és az elátkozott gyermek I & II címmel.[35][36] Az első kiadás 2016. július 31-re esett,[37] ami Harry születésnapja az alapműben illetve Joanne Kathleen Rowling születésnapja is egyben.[38] Miután a nyomtatott kiadás után a forgatókönyvben eszközöltek kisebb változtatásokat a végleges könyv változat 2017-ben fog megjelenni.[39] A CNN szerint ez volt a legnagyobb preordered kiadvány a 2016-os évben.[40]

Az Egyesült Államokban és Kanadában két nappal a megjelenése után már több mint 2 millió példányban kelt el,[41] míg az Egyesült Királyságban a megjelenése utáni egy hétben 847885 darab könyvet értékesítettek.

Kritika[szerkesztés]

A BBC cikke szerint a mű ötcsillagos minősítést érdemel. Ennek a megállapításnak és az odaítélt öt csillag díjnak alapot a The Independent, az Evening Standard, a The Stage és a WhatsOnStage.com újságok, oldalak kritikái is alapul szolgáltak.[42][43][44][45] A The Telegraph is öt csillagot adott, igaz némi fenntartásokkal, míg a The Guardian és Michael Billington kritikus négy csillaggal jutalmazta a Harry Potter és az elátkozott gyermeket.[46][47]

Különösen Anthony Boyle színészi játéka, amit Scorpius Malfoy szerepében nyújtott, kapott sok pozitív visszajelzést, a WhatsOnStage szerint "Boyle karrier-építő teljesítményt" nyújtott, a Wall Street Journal pedig "a kitörési teljesítményként" jellemezte előadását.[48] Boyle teljesítményét több kritikus is kiemelte, a Evening Standard pedig úgy fogalmazott, hogy biztosan ő a rajongók kedvence.[49] A műből kiadott könyvet jelölték a Holden-Crowther Book Award 2016-os díjára.[50]

A rajongók véleménye[szerkesztés]

A rajongók részéről a kritika túlnyomó részt negatív hangvételű volt, nehezményezve, hogy a történet sok mindenben eltér a már megszokott Harry Potter-univerzumtól.[51] Sokan vitatták a cselekmény stílusát, és inkább vélték egy fan fiction-nek, mint az eredeti történet folytatásának.[52] A sok kritika miatt sok rajongó maradt távol a színházi bemutatók megtekintésétől.[53]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. ‘Harry Potter and the Cursed Child’ Begins Previews in London, as Magic Continues (Hozzáférés: 2016. június 7.)
  2. Magyarul is megjelent a Harry Potter és az elátkozott gyermek (Hozzáférés: 2016. október 25.)
  3. "Pottermore – How to pre-order Cursed Child Parts I & II". Pottermore (Hozzáférés: 2016. május 26.)
  4. J.K. Rowling's "Harry Potter" in Development for West End Stage Premiere. Playbill, 2013. december 19. (Hozzáférés: 2015. június 27.)
  5. Harry Potter turned into stage play. The Guardian, 2013. december 20. (Hozzáférés: 2015. június 27.)
  6. Harry Potter and the Cursed Child, a new play by JK Rowling, will hit the West End in 2016”, The Daily Telegraph, 2015. június 26. (Hozzáférés ideje: 2015. június 27.) 
  7. Harry Potter and the Cursed Child to open in 2016”, bbc.co.uk/news, BBC News, 2015. június 26. (Hozzáférés ideje: 2015. június 27.) 
  8. Harry Potter and the Philosopher's Stone. bloomsbury.com. (Hozzáférés: 2015. június 27.)
  9. Here's The One Thing J.K. Rowling Wants Everyone To Know About The New Harry Potter Play. (Hozzáférés: 2015. december 23.)
  10. Harry Potter and the Cursed Child play to debut in London in 2016”, The Sydney Morning Herald, 2015. június 26. (Hozzáférés ideje: 2015. augusztus 9.) 
  11. JK Rowling reveals new Harry Potter play will be two-part epic”, The Independent, 2015. szeptember 25. (Hozzáférés ideje: 2015. október 16.) 
  12. First peek at Harry Potter and the Cursed Child play. bbc.co.uk/newsbeat. BBC Newsbeat, 2015. október 23. (Hozzáférés: 2015. október 23.)
  13. Harry Potter and the Cursed Child play to be split in two. The Guardian, 2015. szeptember 25. (Hozzáférés: 2015. október 16.)
  14. In New Play, Harry Potter Is a Father. The New York Times, 2015. október 23. (Hozzáférés: 2015. október 23.)
  15. Grown-up Harry must juggle working at the Ministry of Magic with being a father to three children, including his youngest Albus.. Sky (United Kingdom), 2015. október 23. (Hozzáférés: 2015. október 23.)
  16. EXPLORE THE STORY – Harry Potter and the Cursed Child. J.K. Rowling's Wizarding World, 2016
  17. Harry Potter and the Cursed Child gets five star reviews, 2016. július 26. „The play, written by Jack Thorne, is set 19 years after the seventh and final book in the series by JK Rowling.”
  18. About The Show. Palace Theatre
  19. Harry Potter Coming Back, This Time on Stage in New Play”, The New York Times, 2015. június 26. (Hozzáférés ideje: 2015. június 27.) 
  20. World Premiere of Harry Potter and the Cursed Child Sets London Premiere. Playbill, 2015. június 26. (Hozzáférés: 2015. június 27.)
  21. 'Harry Potter and the Cursed Child' Play Planned for 2016. Rolling Stone, 2015. június 26. (Hozzáférés: 2015. június 27.)
  22. Barraclough, Leo. „Harry Potter Play to Open in London Next Year”, Variety, 2015. június 26. (Hozzáférés ideje: 2015. június 27.) 
  23. JK Rowling reveals new Harry Potter stage play. The Scotsman, 2015. június 26. (Hozzáférés: 2015. június 27.)
  24. 'Harry Potter and the Cursed Child' To Open in London's West End Summer 2016. deadline.com, 2015. június 26. (Hozzáférés: 2015. június 27.)
  25. How to get tickets to Harry Potter and the Cursed Child. whatsonstage.com, 2015. október 23. (Hozzáférés: 2015. október 23.)
  26. Harry Potter and the Cursed Child: West End play focuses on Harry's youngest son. The Guardian, 2015. október 23. (Hozzáférés: 2015. október 23.)
  27. Harry Potter and the Cursed Child run extended to April 2017 as touted tickets go on sale for £3,000. The Daily Telegraph, 2015. október 29. (Hozzáférés: 2015. október 30.)
  28. Harry Potter and the Cursed Child extends booking YET AGAIN – this time to May 2017. Digital Spy, 2015. október 30. (Hozzáférés: 2015. november 7.)
  29. Harry Potter Stage Show Producers Warn Scalpers That Resold Tix Will Not Fly. Playbill, 2015. október 29. (Hozzáférés: 2016. február 14.)
  30. Your Questions Answered. harrypottertheplay.com. (Hozzáférés: 2015. október 29.)
  31. Harry Potter and the Cursed Child announces lead cast. bbc.co.uk/news. BBC News, 2015. december 21. (Hozzáférés: 2015. december 21.)
  32. Maltby, Kate: There's nothing confusing about a black actress playing Hermione Granger – Spectator Blogs (en-US nyelven). (Hozzáférés: 2015. december 23.) „JK Rowling tweeted this morning that she'd never specified Hermione's skin colour in the books”
  33. Sablon:Cite tweet
  34. http://www.broadway.com/buzz/186879/harry-potter-and-the-cursed-child-to-bow-on-broadway-in-2018/
  35. Harry Potter and the Cursed Child to be eighth book. bbc.co.uk/news. BBC News, 2016. február 10. (Hozzáférés: 2016. február 10.)
  36. How to pre-order the Harry Potter and the Cursed Child Parts I & II script book. J.K. Rowling's Wizarding World, 2016
  37. Harry Potter and the Cursed Child Will Be Published in Book Form”, Time, 2016. február 10. (Hozzáférés ideje: 2016. február 10.) 
  38. New Harry Potter book coming out in July: the play script. The Guardian, 2016. február 10. (Hozzáférés: 2016. február 10.)
  39. Exciting publishing programme from J.K. Rowling's Wizarding World. pottermore.com, 2016. február 10. (Hozzáférés: 2016. február 10.)
  40. Fashingbauer Cooper, Gael: Harry Potter script the most preordered book of 2016. CNN, 2016. július 21.
  41. 8/3/2016, "'Harry Potter and the Cursed Child' Script Book Sells Over 2 Million Copies in 2 Days" <http://www.hollywoodreporter.com/news/harry-potter-cursed-child-script-916817>. The Hollywood Reporter. Retrieved 4 August 2016.
  42. Harry Potter and the Cursed Child review: Tailor made for the theatre”, 2016. július 25. (Hozzáférés ideje: 2016. július 31.) 
  43. Harry Potter and the Cursed Child: A magical experience, 2016. július 26. (Hozzáférés: 2016. július 31.)
  44. Harry Potter and the Cursed Child review at Palace Theatre. (Hozzáférés: 2016. július 31.)
  45. Review: Harry Potter and the Cursed Child (Palace Theatre). (Hozzáférés: 2016. július 31.)
  46. Harry Potter and the Cursed Child is a magical show with a strong emotional core – review. (Hozzáférés: 2016. július 31.)
  47. Billington, Michael: Harry Potter and the Cursed Child review – duel of dark and light carried off with dazzling assurance, 2016. július 26. (Hozzáférés: 2016. július 31.)
  48. Maltby, Kate: ‘Harry Potter and the Cursed Child, Parts One and Two’ Review: The Spell of Friendship, 2016. július 25. (Hozzáférés: 2016. július 31.)
  49. Trueman, Matt: West End Review: ‘Harry Potter and the Cursed Child’, 2016. július 25. (Hozzáférés: 2016. július 31.)
  50. Harry Potter and the Cursed Child, Parts 1 & 2, Special Rehearsal Edition Script: J.K. Rowling, Jack Thorne, John Tiffany: 0718496494851: Amazon.com: Books. Amazon.com. (Hozzáférés: 2016. december 9.)
  51. http://www.seventeen.com/celebrity/a43367/harry-potter-and-the-cursed-child-review/
  52. http://www.huffingtonpost.com/entry/why-harry-potter-and-the-cursed-child-disappointed_us_57a2c2fce4b0456cb7e1799b
  53. http://www.businessinsider.com/harry-potter-cursed-child-reactions-2016-7

További információk[szerkesztés]