Camilla (teleregény)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Camila
(Camila)
Műfaj Telenovella, romantika, dráma

Alkotó Inés Rodena
Író
  • Gabriela Ortigoza
  • Ricardo Tejeda
  • Juan Carlos Tejeda
  • Juan Carlos Alcalá
  • Carmen Sepúlveda
Rendező
  • Marta Luna
  • Luis Eduardo Reyes
  • Álvaro Carcaño
  • Lily Garza
Főszereplő
Főcím Eduardo Capetillo: Camila
Zeneszerző Amparo Rubín

Ország  Mexikó
Nyelv spanyol
(magyar szinkron)
Évadok 1
Epizódok90
Gyártás
Vezető producer Angelli Nesma Medina[1]
Producer María de Jesús Arellano
Forgatási helyszín
Operatőr
  • Gilberto Macín
  • Alberto Rodríguez
  • Roberto Zamora Soldevilla
Részenkénti játékidő 45 perc
Gyártó Televisa
Forgalmazó Televisa
Sugárzás
Eredeti adó Las Estrellas
Eredeti sugárzás Mexikó 1998. szeptember 14.1999. január 15.
Első magyar adó TV2
Magyar sugárzás2000. március 24.2000. október 17.
Kronológia
Előző Vivo por Elena
Következő Esperanza
További információk

A Camilla (eredeti cím: Camila) 1998 és 1999 között vetített mexikói telenovella, amit Inés Rodena alkotott. A sorozat a Viviana című 1978-as mexikói telenovella remake-je. A főbb szerepben Bibi Gaytán, Eduardo Capetillo, Adamari López, Enrique Lizalde és Gabriela Goldsmith látható.

Mexikóban a Las Estrellas mutatta be 1998 szeptember 14-én. Magyarországon TV2 mutatta be 2000. március 24-én.

Történet[szerkesztés]

Dialog-stop-hand.svg Alább a cselekmény részletei következnek!

Camila Flores (Bibi Gaytán) egy kis faluban él nagyapjával. Egy napon találkozik a mexikóvárosi ügyvéddel, Miguel Gutiérrezszel (Eduardo Capetillo) és hamarosan beleszeret, majd nem sokkal később Miguel feleségül veszi Camilát egy polgári szertartás keretein belül.

A tervek szerint az egyházi szertartást pár héttel később tartják meg, ám erre nem kerül sor, mert Miguel elhagyja újdonsült feleségét, hogy feleségül vehesse Mónica Iturraldét (Adamari López), a neves ügyvéd, Don Armando Iturralde (Enrique Lizalde) elkényeztetett lányát.

Miguelt bántja a bűntudat az érdek- és bigámista házasság miatt, és majd megszakad a szíve, mert szereti Camillát, de fél, hogy vissza kell térnie a szegénységbe, mert sok energiát fektetett abba, hogy idáig jusson.

Közben Camilla rájön, hogy várandós és elhatározza, hogy egyedül neveli fel gyermekét és soha nem fog megbocsátani férjének.

Mónica kiábrándul a Miguellel kötött házasságából, gyorsan elválik, és beleszeret a helyi egészségügyi klub tulajdonosának a fiába, Julióba (Kuno Becker).

Dialog-go-hand.svg Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereposztás[szerkesztés]

Szereplő Színész Magyar hang
Camila „Camilla” Flores Bibi Gaytán Törtei Tünde
Miguel Gutiérrez Eduardo Capetillo Bor Zoltán
Mónica Iturralde Adamari López Biró Anikó
Armando Iturralde Enrique Lizalde Szokolay Ottó
Ana María Iturralde Gabriela Goldsmith Hullan Zsuzsa
Julio Galindo Kuno Becker Fekete Zoltán
Rosario Juárez Patricia Martínez Kocsis Mariann
Pablo Juárez Abraham Ramos Crespo Rodrigo
Iris Molina Arlette Pacheco Farkasinszky Edit
Nacho Juárez Julio Mannino Selmeczi Roland
Hernán Galindo Daniel Gaurvy Fazekas István
Natalia de Galindo Rebeca Mankita Szórádi Erika
Laura Escobar Margarita Magaña Roatis Andrea
Iván Almeida Raul Magaña Czvetkó Sándor
Gloria Raquel Pankowsky Tóth Judit
Teresa Zúñiga Mariagna Prats Incze Ildikó
Mercedes Escobar Maleni Morales Dallos Szilvia
Dr. Robin Wicks Víctor Noriega Kautzky Armand
Silvia Escalante Diana Golden Kiss Erika
Don Genaro Ignacio López Tarso Gruber Hugó
Adela Evelyn Solares Bókai Mária
Renata Sussan Taunton Ábel Anita
Álvaro Gerardo Peyrano Szokol Péter
Gazember Rosita Bouchot Bessenyei Emma

Érdekességek[szerkesztés]

  • A főszereplők, Bibi Gaytán és Eduardo Capetillo a valóságban is házaspárt alkotnak 1994 óta, valamint ismét együtt játszanak a 2008-as A szerelem nevében című mexikói telenovellában, ahol a főszereplőnő szüleit alakítják.
  • Enrique Lizalde (Don Armando) 2013. június 3-án elhunyt májrákban, 76 éves korában.

Korábbi verziók[szerkesztés]

  • Az 1968-as El engaño venezuelai telenovella. Főszereplők: Conchita Obach és Raúl Amundaray.
  • Az 1978-as Viviana mexikói telenovella. Főszereplők: Lucía Méndez és Héctor Bonilla.
  • Az 1985-ös Los años pasan mexikói telenovella. Főszereplők: Laura Flores és Manuel Saval.

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Camila (telenovela) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Camila (spanyol nyelven). alma-latina.net. [2011. szeptember 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. június 8.)

További információk[szerkesztés]