Oroszországból szeretettel

Oroszországból szeretettel (From Russia With Love)
1963-as brit film
Rendező	Terence Young
Producer	Harry Saltzman Albert R. Broccoli
Alapmű	Ian Fleming: Oroszországból szeretettel
Műfaj	akciófilm kémfilm regény alapján készült film
Forgatókönyvíró	Richard Maibaum Johanna Harwood
Főszerepben	Sean Connery Daniela Bianchi Lotte Lenya Robert Shaw Pedro Armendáriz
Zene	John Barry
Operatőr	Ted Moore
Vágó	Peter R. Hunt
Gyártás
Gyártó	EON Productions
Ország	Egyesült Királyság
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Isztambul Madrid Velence Svájc Pinewood Studios Sóhajok hídja Lochgoilhead Ahmed szultán mecsetje Crinan Galata híd Aranyszarv-öböl Hurley Sirkeci pályaudvar Loch Craignish Snowdonia Fedett Bazár Egyiptomi Bazár Topkapı palota
Játékidő	115 perc
Költségvetés	2 000 000 $
Képarány	1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó	MGM United Artists
Bemutató	1963. október 10. 1964. április 8. 1997 (TV3-on)
Eredeti magyar adó	TV3 TV2
Díj(ak)	1 db BAFTA-díj
Korhatár	GP
Bevétel	24 796 765 $
Kronológia
Előző	Dr. No (1962)
Következő	Goldfinger (1964)
További információk
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Oroszországból szeretettel témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Oroszországból szeretettel (From Russia With Love) 1963-ban bemutatott brit akciófilm Terence Young rendezésében. A forgatókönyv Ian Fleming azonos című regénye alapján készült. Ez a második James Bond-film, amely Fleming művén alapszik. A kritikusok a legjobb James Bond filmnek kiáltották ki. John Barry, aki a korábbi film zenei hangolását felügyelte, ennek a filmnek már a teljes filmzenét jegyezi. Ő szerezte az akció-témát is, a 007-es "szignált", mely a Holdkeltéig különböző variációkban rendszeresen felhangzott a filmekben.

Cselekmény

A film cselekménye Velencében kezdődik, ahol a Fantom hármas és ötös ügynöke előadják a tervet, hogy is lehet megszerezni a szovjetek kódfeltörő gépét, a Lektort. A tervhez a Fantom kiképző táborából Isztambulba vezényelnek egy kiváló bérgyilkost, Donald Grantet. Isztambulban pedig Tatjana Romanovát szervezik be, aki az isztambuli szovjet konzulátuson dolgozik. A terv szerint a nő egy angol titkos ügynök segítségével lopja el a dekódolót, ezáltal a Fantom nem keveredik közvetlenül bele. Ők már "csak" a kémtől, James Bondtól lopnák el.

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang
James Bond (007)	Sean Connery	Vass Gábor
Tatjana Romanova	Daniela Bianchi	Kovács Nóra
Ali Kerim Bey	Pedro Armendáriz	Papp János
Rosa Klebb ezredes	Lotte Lenya	Halász Aranka
M	Bernard Lee	Makay Sándor
Q (Boothroyd őrnagy)	Desmond Llewelyn	Kiss Gábor
Donald 'Red' Grant	Robert Shaw	Koroknay Géza
Sylvia Trench	Eunice Gayson	Prókai Annamária
Morzeny	Walter Gotell	Horányi László
Miss Moneypenny	Lois Maxwell	Vennes Emmy
Kronsteen	Vladek Sheybal	Balázsi Gyula
Kerim sofőrje	Neville Jason	F. Nagy Zoltán
Nő a csónakban	Elizabeth Counsell	Vadász Bea
Ernst Stavro Blofeld (Fantom) (hang)	Eric Pohlmann	Pusztai Péter
Vavra, a cigányvajda	Francis De Wolff	(eredeti nyelven)
Vida	Aliza Gur
Zora	Martine Beswick
Cigány hastáncoslány	Lisa Guiraut
Krilencu	Fred Haggerty
Benz	Peter Bayliss
További magyar hangok
Csík Csaba Krisztián, Csuha Lajos, Kapácsy Miklós, Kárpáti Levente, Lázár Sándor, Pálfai Péter, Pethes Csaba

Filmzene

1. "James Bond téma"
2. "Tania Meets Klebb"
3. "Meeting in St. Sophia"
4. "The Golden Horn" *
5. "Girl Trouble"
6. "Bond Meets Tania"
7. "007"
8. "Gypsy Camp"
9. "Death of Grant"
10. "From Russia with Love" – Matt Monro
11. "Spectre Island"
12. "Guitar Lament" *
13. "Man Overboard/SMERSH in Action"
14. "James Bond with Bongos"
15. "Stalking"
16. "Leila Dances" *
17. "Death of Kerim"
18. "007 Takes the Lektor"

Érdekesség

A film közismert plakátján a főszereplő Connery egy Walther LP-53 pisztolyt markol, amit sem ebben, sem semelyik másik Bond-filmben nem használt soha, annál is inkább, mivel ez egy légpisztoly. Mikor ugyanis a film plakátjához képeket készítettek Conneryvel, nem volt a közelben egy Walther PPK sem (Bond hagyományos pisztolya), ezért Connery jobb híján a saját légpisztolyát vette elő ehhez, ami a kocsijában volt. A pisztoly később 439 000 dollárért kelt el egy árverésen.

Díjak és jelölések

BAFTA-díj (1964)

• Díj a legjobb operatőr (színes film) kategóriában (Ted Moore)

Golden Globe-díj (1965)

• Jelölés a legjobb eredeti film betétdal kategóriában (John Barry, Lionel Bart, Monty Norman – From Russia With Love)

További információk

• Oroszországból szeretettel a PORT.hu-n (magyarul)
• Oroszországból szeretettel az Internet Movie Database oldalon (angolul)
• Oroszországból szeretettel az Allmovie oldalain
• Oroszországból szeretettel az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul) magyar hangjai