A magányos ügynök

A magányos ügynök (Licence to Kill)
Rendező	John Glen
Producer	Albert R. Broccoli Barbara Broccoli Tom Pevsner Michael G. Wilson
Alapmű	Ian Fleming
Forgatókönyvíró	Michael G. Wilson Richard Maibaum
Főszerepben	Timothy Dalton Carey Lowell Robert Davi Talisa Soto Anthony Zerbe Frank McRae David Hedison Benicio Del Toro
Zene	Michael Kamen
Operatőr	Alec Mills
Gyártás
Gyártó	Danjaq Eon Productions United Artists
Ország	Nagy-Britannia
Nyelv	angol magyar szinkron
Időtartam	133 perc
Költségvetés	32 000 000 dollár
Forgalmazás
Forgalmazó	MGM/UA
Bemutató	1989. június 13 1989. július 10 1989. augusztus 24
Korhatár	R 16 év
Bevétel	156 200 000 dollár
Kronológia
Előző	Halálos rémületben (1987)
Következő	Aranyszem (1995)
Külső hivatkozások
IMDb-adatlap PORT.hu-adatlap

A magányos ügynök egy 1989-es brit kalandfilm, ami a tizenhatodik James Bond-film. Timothy Dalton másodszor és utoljára alakítja Bondot ebben a részben, ahogy sorozatban ötödször és utoljára rendezett Bond-filmet John Glen. Albert R. Broccoli is utoljára vett részt producerként teljes minőségében egy Bond-film készítésében. Ez volt az első Bond-film, amit magyar mozik is bemutattak.

Dalton előző Bond-alakítása sem hozott osztatlan sikert, de A magányos ügynök története tovább rontotta Dalton megítélését Bond szerepében, és a Bond-imidzsnek is ártott: a film cselekménye a korabeli akciófilmek szintjére degradálta le a Bond-történetet, kemény, néhol kimondottan brutális jelenetekkel, ami nem igazán passzolt a megszokott Bond-képhez. Emiatt a kudarc miatt hat évig halogatták az újabb Bond-film elkészítését, ami közben Dalton is kilépett, mivel bár már 1991-re tervezték az újabb Bond-filmet Daltonnal, az szintén a kudarc miatt nem készült el.

Cselekmény

Bond és CIA-s kollégája, Felix Leiter Felix esküvőjére igyekszik, de előtte sikerül Franz Sanchezt, a hírhedt drogbárót is elkapni. Sanchez azonban egy korrupt rendőr segítségével kiszabadul, és bosszút áll a friss házas Felixen: a nejét megöli, Felixet pedig megnyomorítja, miután cápák közé veti. Amint Bond értesül a történtekről olyat csinál, amit még soha: M tiltása ellenére kilép a titkosszolgálattól, hogy felkutassa Sanchezt és leszámoljon vele és szervezetével. Sanchez egy korrupt Latin-Amerikai országban éldegél békésen, saját magánhadserege védelme alatt, ahol egy fedőszerv alatt intézi a nagy volumenű drogüzleteit. Bond előbb beépül, majd kezdetnek egymás ellen fordítja Sanchez alvezéreit, bosszúhadjáratában segítségére van egy összekötő, a harcias Pam Bouvier személyében, Q, és később Sanchez nője, Lupe Lamora is...

Szereplők

Szerep	Színész	1. magyar hang	2. magyar hang
James Bond	Timothy Dalton	Fülöp Zsigmond	Selmeczi Roland
Pam Bouvier	Carey Lowell	Tóth Enikő	Bognár Gyöngyvér
Franz Sanchez	Robert Davi	Reviczky Gábor	Haás Vander Péter
Lupe Lamora	Talisa Soto	Ráckevei Anna	Horváth Lili
Milton Krest	Anthony Zerbe	Tolnai Miklós	Barbinek Péter
Cápa	Frank McRae	Kránitz Lajos	Gesztesi Károly
Felix Leiter	David Hedison	Szersén Gyula	Rosta Sándor
Joe Butcher professzor	Wayne Newton		Botár Endre
Dario	Benicio Del Toro		Tzafetás Roland
Truman-Lodge	Anthony Starke	Rátóti Zoltán	Czvetkó Sándor
Ed Killifer	Everett McGill		Sörös Sándor
Q	Desmond Llewelyn	Benkő Gyula	Versényi László
Hector Lopez elnök	Pedro Armendáriz, Jr.
M	Robert Brown	Szabó Ottó	Kun Vilmos
Della Churchill-Leiter	Priscilla Barnes	Bencze Ilona	Fullajtár Andrea
Heller	Don Stroud	Gáti Oszkár	Bácskai János
Miss Moneypenny	Caroline Bliss	Détár Enikő	Vennes Emmy
Kwang	Cary-Hiroyuki Tagawa	Melis Gábor	Rudas István
Hawkins	Grand L. Bush	Laklóth Aladár	Ifj. Jászai László

Külső hivatkozások

• A magányos ügynök az Internet Movie Database-ben (angolul)