Kun (kínai)
Átírási segédlet | |
Kun | |
Kínai átírás | |
Hagyományos kínai | 鯀 |
Egyszerűsített kínai | 鲧 |
Mandarin pinjin | Gǔn |
Wade–Giles | Khun3 |
Kantoni jűtphing | Gwan2 |
Kun ( ) legendás személy a Kína történeti korszakát megelőző, öt császár korában, az ókori kínai mitológiában a vízözönnel harcoló, ám kudarcot vallott hős, Nagy Jü ( ) apja.
Neve, származása
[szerkesztés]Kun ( ) Csuan-hszü ( ) császár révén, a Sárga Császár egyenes ági leszármazottja, akinek egyes források szerint Hszi ( ) 熙 volt a családneve.
Alakja
[szerkesztés]A Kun ( )nal kapcsolatos, különféle forrásokban fennmaradt mítoszok igen színesek, ám meglehetősen ellentmondásosak, de alapjaiban abban mind megegyezik, hogy alakját a legendás özönvíz megfékezésére tett sikertelen kísérlettel kapcsolják össze. Kun ( ) a Magasságos Úr parancsára látott neki az emberek életét fenyegető hatalmas folyami áradás megfékezésének. Más változatok szerint Jao ( ) császár bízta meg ezzel a feladattal. Kilenc éven át dolgozott minden erejét megfeszítve, de semmilyen eredménnyel nem járt. Ekkor orvul ellopta a Magasságos Úrtól az önmagától megdagadó, csodálatos földet, a hszi-zsang ( ) 息壤, és ennek felhasználásával akart gátat vetni az árvizeknek. Amikor a víz szintje emelkedett, akkor a gátként szolgáló csodálatos föld is magától növekedett, ennek köszönhetően Kun ( ) gyorsan haladt a munkával. Csakhogy, amikor a víz szintje elérte a 9 zsen ( ) 仞 magasságot (kb. 18 m), a gát összeomlott és rengeteg és a térséget elöntő áradás rengeteg emberéletet követelt. Ekkor büntetésképpen Jao ( ) császár, uralkodásának 70. évében (más változatok szerint Sun ( ) császár) parancsára kivégezték messze északon, a „Toll-hegyen” (Jü-san ( ) 羽山).[1]
Az egyik legenda szerint halála után a teste három évig nem indult oszlásnak , míg végül előbújt belőle fia, Jü ( ), aki folytatta és eredménnyel be is fejezte apja munkáját. Más változat szerint Kun ( ) feleségül vette Nü-hszi ( )t 女嬉 (vagy Nü-cse ( ) 女志), aki titokzatos módon esett teherbe és szülte meg fiukat, Jü ( )t.[2]
Kun ( ) legendájának újabb változatai szerint a kudarcot vallott hős a kivégzése után háromlábú varanggyá (vagy medvévé, vagy sárga színű sárkánnyá) változott, és eltűnt az örvénylő vízben.[3]
Megjegyzések
[szerkesztés]Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Kínai mitológia 1988 418. o.
- ↑ Kínai mitológia 1988 418. o.
- ↑ Kínai mitológia 1988 418. o.
Irodalom
[szerkesztés]- ↑ Kínai mitológia 1988: „Kínai mitológia”. In Mitológiai enciklopédia II. kötet, 385-456. o. Fordította: Kalmár Éva. Budapest: Gondolat Kiadó, 1988. ISBN 963 282 028 2 II. kötet
- ↑ Nienhauser 1994: William H. Nienhauser Jr., Ssu-ma Ch'ien, The Grand Scribe's Records, vol. 1, 'The basic annals of pre-Han China', Bloomington [etc.] Indiana University Press 1994. ISBN 0-253-34021-7