Asterix tizenkét próbája

Asterix tizenkét próbája (Les Douze Travaux d'Astérix)
1976-os francia–brit animációs film
Rendező	René Goscinny Albert Uderzo
Producer	René Goscinny Albert Uderzo Georges Dargaud
Vezető producer	Raymond Leblanc
Alapmű	René Goscinny Albert Uderzo
Műfaj	akció, fantasy, kaland, vígjáték
Forgatókönyvíró	René Goscinny Albert Uderzo Pierre Tchernia
Hang	Roger Carel Jacques Morel Henri Labussiere Pierre Tornade Jean Martinelli
Narrátor	Pierre Tchernia
Zene	Gérard Calvi
Operatőr	Jacques Capo Michel Gantier Denis Gruel
Vágó	René Chaussy Isabel García de Herreros Minouche Gauzins Michele Neny
Díszlettervező	Henri Gruel
Gyártás
Gyártó	Dargaud Films Studios Idéfix Les Productions René Goscinny
Ország	Franciaország
Nyelv	francia + magyar (szinkron)
Játékidő	80 perc
Képarány	1,66:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Gaumont MOKÉP
Bemutató	1976. október 20. 1988. március 3.
Korhatár
Kronológia
Előző	Asterix és Kleopátra
Következő	Asterix és Cézár ajándéka
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Asterix tizenkét próbája (eredeti cím: Les Douze travaux d'Astérix) 1976-ban bemutatott, mára klasszikussá vált francia rajzfilm, amely az Asterix-sorozat harmadik része. Az animációs játékfilm rendezője és írója René Goscinny és Albert Uderzo, producere Georges Dargaud, zeneszerzője Gérard Calvi. A mozifilm a Dargaud Films gyártásában készült, a Gaumont forgalmazásában jelent meg. Műfaja kalandos filmvígjáték.

Franciaországban 1976. október 20-án, Magyarországon 1988. március 3-án mutatták be a mozikban.

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
Asterix	Roger Carel	Szombathy Gyula
Caius Pupus		Szacsvay László
Obelix	Jacques Morel	Benkóczy Zoltán
Panoramix	Henri Virlojeux	Harkányi Endre
Iris, az egyiptomi varázsló		Reviczky Gábor
Abraracourcix	Pierre Tornade	Vajda László
Mesélő	Pierre Tchernia	Végvári Tamás
Assurancetourix	Jacques Jouanneau	Kaszás Attila
Iulius Caesar	Jean Martinelli	Gruber Hugó
Mimi	Nicole Nervil	Hacser Józsa
Cylindrique, a német	Roger Lumont	Láng József
A Gyönyörök szigetének főpapnője	Micheline Dax	Földessy Margit
Kleopátra		Hűvösvölgyi Ildikó
Mannekenpix, a titánok főszakácsa	Stéphane Steeman	Koroknay Géza
Római katona Ceasar palotája előtt	—
A tiszteletreméltó öregapó	Gérard Hernandez	Szabó Ottó
A szellemlegionáriusok vezére	Georges Atlas	Huszár László
Cétautomatix		Perlaki István
Ordralfabétix	Claude Dasset	Beregi Péter
Centurio	Claude Bertrand	Hollósi Frigyes
Caesar tanácsosa		Antal László
Gladiátor	—
Cirkusztulajdonos	Jacques Hilling	Füzessy Ottó
Római tiszt		Botár Endre
Prefektus	Bernard Lavalette	Jakab Csaba
Hivatalsegéd	Henri Poirier	Hegyi Péter
Hivatalnok a 2-es ablaknál	Odette Laure	Magda Gabi
Hivatalnok a 26-os ablaknál		Erdélyi Mari
Hivatalnok az 1-es ablaknál		Czigány Judit
Hivatalnok a 12-es ablaknál
Hivatalnok a 8-as ablaknál		Győri Ilona
Hivatalnok a 35-ös ablaknál		Papp Ágnes
Szenátor	—	Kenderesi Tibor
A Herkulest emlegető szenátor		Peczkay Endre
Indián törzsfőnök		Surányi Imre
Héphaisztosz
Pincér		Varga Tamás
A körlevelek hivatala		Haraszin Tibor
A rendelkezések ellenőre		Bálint György
Jupiter		Soós László
Merkúr		Varga T. József
Vénusz		Simorjay Emese
Árész		Balázsi Gyula
Minerva		Bessenyei Emma
Római katona Ceasar palotájában		Pataky Imre
Börtön foglár		Horváth Gyula
Cirkuszi hangosbemondó		Bozai József
A Gyönyörök szigetének papnői		Csere Ágnes Farkasinszky Edit Papp Ágnes

Televíziós megjelenések

• Duna TV, Msat, M1, Film+ (korábban), Film+2, Cool
• M2
• Film+ (később)

Források

• Hivatalos oldal
• Asterix tizenkét próbája a PORT.hu-n (magyarul)
• Asterix tizenkét próbája az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Asterix tizenkét próbája az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Asterix tizenkét próbája a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Asterix tizenkét próbája a Box Office Mojón (angolul)
• Sablon:Filmkatalógus.hu

További információk

• Asterix tizenkét próbája a tematikus Asterix wikiben (angolul)