Jákob rabbi kalandjai

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Jákob rabbi kalandjai
(Les Aventures de Rabbi Jacob)
1973-as francia–olasz film
Rendező Gérard Oury
Producer Bertrand Javal
Vezető producer
  • Michel Zemer
  • Gérard Beytout
Műfaj vígjáték
Forgatókönyvíró
  • Roberto De Leonardis
  • Daniéle Thompson
  • Gérard Oury
  • Josy Eisenberg
Főszerepben
Zene Vladimir Cosma
Operatőr Henri Decaë
Vágó Albert Jurgenson
Díszlettervező Théobald Meurisse
Gyártásvezető Georges Vallon
Gyártás
Gyártó
  • Les Films Pomereu
  • Horse Film
Ország Franciaország
Nyelv
Játékidő 100 perc
Képarány 1,66:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
KorhatárKorhatár nélkül megtekinthető. (mozi)
További információk
Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Jákob rabbi kalandjai témájú médiaállományokat.

A Jákob rabbi kalandjai (eredeti cím: Les Adventures de Rabbi Jacob) 1973-ban bemutatott egész estés franciaolasz film, amelynek írója és rendezője Gérard Oury. A zeneszerzője Vladimir Cosma, a producere Bertrand Javal, a főszereplője Louis de Funès. A mozifilm a Les Films Pomereu és a Horse Film gyártásában készült, a SNC forgalmazásában jelent meg. Műfaját tekintve filmvígjáték. Franciaországban 1973. október 18-án, Magyarországon 1990. április 26-án mutatták be a mozikban. Új magyar szinkronnal 2001. január 1-jén az RTL Klub-on vetítették le a televízióban.

Cselekmény[szerkesztés]

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Színész Magyar hang
1. szinkron (1990) 2. szinkron (2000)
Victor Tukán / Victor Fakopáncs / Jákob rabbi Louis de Funès Balázs Péter
Mohamed Larbi Slimane (Zeiligman rabbi) Claude Giraud Gáti Oszkár Csankó Zoltán
Salamon Henri Guybet Sörös Sándor Kerekes József
Germaine Suzy Delair Bencze Ilona Kovács Zsuzsa
Jákob rabbi Marcel Dalio Komlós András Kun Vilmos
Antoinette Miou-Miou Balogh Erika Létay Dóra
Farès ezredes Renzo Montagnani Vass Gábor Maros Gábor
Madame Smoll 'Tzipe mama' Janet Brandt Tábori Nóra Pásztor Erzsi
A tábornok fia Xavier Gélin Téri Sándor Király Attila
A tábornok Jacques François Tolnai Miklós Láng József
Aziz, Farès embere Malek Kateb Koroknay Géza Pálfai Péter
Andreani felügyelő Claude Piéplu Végvári Tamás Ujréti László
Bajszos felügyelő Roger Riffard Kisfalussy Bálint ?
Bibircsókos rendőr Jean-Jacques Moreau Izsóf Vilmos ?
David Lionel Spielman Minárovits Péter Berkes Ákos
A miniszter André Falcon Horkai János Vass Gábor
Mojse, David apja Popeck Láng József Cs. Németh Lajos
Farès embere a vallatásnál Gérard Darmon Dózsa László ?
Ideges autós a dugóban Paul Mercey Szoó György ?
Esther Denise Provence ? ?
David anyja n. a. Dallos Szilvia Tóth Judit
Germaine Fakopáncs asszisztense n. a. Kiss Erika ?
Jegyárusitó kisasszony a reptéren n. a. Hegyi Barbara ?
Zsidó a tömegben a rabbi érkezésekor n. a. Antal László ?
Férfi a zsinagógában n. a. ?
Csendőr a furgonban n. a. Balázsi Gyula ?
Farès embere n. a. Botár Endre ?
Rabbi felesége n. a. Czigány Judit ?
Vörös-hajú lány a reptéren n. a. Dögei Éva ?
Utaskísérőnő a repülőn n. a. Földesi Judit ?
Rabbi a zsinagógában n. a. Gruber Hugó ?
Farès embere a telefonfülkében n. a. Hirtling István ?
Felügyelő a reptéren n. a. Jakab Csaba ?
Csendőr a néger esküvőnél n. a. Kiss Gábor ?
Rabbi a mosdóban n. a. Kiss László ?
Farès embere a vallatásnál n. a. Kristóf Tibor ?
Hangosbemondó a repülőn n. a. Magda Gabi ?
Sámuel n. a. Márton András ?
Plébános Antoinette esküvőjén n. a. Pathó István ?
Slimane-t kereső nő a kávézóban n. a. Prókai Annamária ?
Géppisztolyos a vallatásnál n. a. Rosta Sándor ?
Ablakon kikiabáló kisfiú n. a. Simonyi Balázs ?
Zsidó boltos n. a. Szokolay Ottó ?
Szemüveges férfi a helikopterben n. a. Trokán Péter ?
Bibircsókos rendőr társa n. a. Varga Tamás ?

Televíziós megjelenések[szerkesztés]

Korhatár-besorolás
  • Korhatár nélkül megtekinthető. (HBO, MTV 2, ATV, RTL Klub (korábban), M1)
  • Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott. (RTL Klub (később), Story4, D1 TV)

Források[szerkesztés]

Jákob rabbi kalandjai a Mafab.hu-n (magyarul)

Jákob rabbi kalandjai a Snitt.hu-n (magyarul)

További információk[szerkesztés]