Thriller (dal)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Michael Jackson
Thriller
kislemez a Thriller albumról
B-oldal Things I Do for You (live) (UK) / Can’t Get Outta the Rain (USA)
Megjelent 1984. január 23.
Formátum 7", 12" és CD kislemez
Felvételek 1982
Stílus funk, diszkó[1]
Hossz 5:58 (album version)
5:12 (Radio Edit w/Rap)
4:37 (Special Edit)
4:09 (Remixed Short Version)
Kiadó Epic Records
Szerző Rod Temperton
Producer Quincy Joness
Michael Jackson-kronológia
Say Say Say
(1983)
Thriller
(1984)
We Are the World
(1985)

A Thriller Michael Jackson amerikai énekes dala. Rod Temperton szerezte, producere Quincy Jones. 1984. január 23-án jelent meg Jackson Thriller című albumának hetedik, utolsó kislemezeként.

A dal Jackson számos válogatásalbumára felkerült, többek közt a HIStory (1995), Number Ones (2003), The Essential Michael Jackson (2005) és a Michael Jackson’s This Is It (2009) címűekre.

A dal hangeffektusai közt hallható ajtónyikorgás, villámlás, léptek zaja, szél fúvása és kutyavonyítás is, a szöveg ijesztő és félelmetes hatást kelt. A dal pozitív kritikákat kapott, de a videoklip még a dal sikerét is elhomályosította. A Thriller Jackson hetedik top 10 dala lett az albumról a Billboard Hot 100 slágerlistán, és más slágerlistákon is előkelő helyezést ért el.

A Thriller videoklipje tizennégy percével jóval hosszabb a dalnál. Egy történetet mesél el, melyben Jackson és a barátnője – akit Ola Ray színésznő alakít – az 1950-es évek horrorfilmjeit idéző közegben láthatóak. A legismertebb jelenetben Jackson zombikkal együtt táncol. Bár kritika érte okkult témája és erőszakos jelenetei miatt, a klip nagyon népszerű lett, és 1984-ben hat MTV Video Music Awardra jelölték, amiből hármat el is nyert. 2009-ben ez lett az első videoklip, amelyet beválogattak az amerikai Nemzeti Filmregiszterbe.

A dalt számos más előadó is feldolgozta, közte Henry Mancini (a Királyi Szimfonikus Zenekarral), Ian Brown, a Ten Masked Men és Imogen Heap.

Háttere[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Thriller zeneszerzője Rod Temperton, producere Quincy Jones. A dal eredeti címe Starlight volt,[2][3] bár egyes helyeken Starlight Love-ként is említik, de ez soha nem szerepelt a címtervek közt.[4] Eredeti refrénje így hangzott: Starlight! Starlight sun, ebből lett a későbbi Thriller! In the night.[5]

„Amikor megírtam a Thriller demóját, még Starlight volt a címe. Quincy azt mondta: „Az előző albumnak jó címet találtál, lássuk, mit tudsz kitalálni ennek”. Az mondtam: „Jó”, és visszamentem a szállodába, leírtam 2-300 címet, amik közül a Midnight Mant választotam. Másnap reggel felébredtem, és eszembe jutott egy másik szó… Valami azt súgta bennem, ez a cím. Az ember szinte látta maga előtt a Billboard slágerlista élén. Szinte láttam a reklámját, azt, ahogy rögtön a szemedbe ötlik a szó: Thriller. – Rod Temperton[3]

Temperton már az elejétől fogva azt tervezte, a dal végén legyen egy beszélt rész, de nem igazán tudta, mihez kezdjen ezzel az ötletével, végül azonban úgy döntött, olyasvalaki mondja, akinek a hangja jól ismert a horror műfajából. Quincy Jones akkori felesége, Peggy Lipton javasolta egy ismerősét, Vincent Price színészt, és Price vállalta is.[3]

Felvételek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Quincy Jones, a Thriller társproducere

A Thrillert és az album más dalait Jackson nyolc hét leforgása alatt énekelte fel 1982-ben.[6] A dalt a Los Angeles-i Santa Monica Boulevardon található Westlake Recording Studiosban vették fel.[3] Bruce Swedien hangmérnök így emlékezett vissza a felvételre:

„Az első nap a Westlake-ben, amikor felvettük a Thrillert, mind ott voltunk. Megérkezett Quincy, aztán én, Michael és Rod Temperton, majd mások is. Quincy felénk fordult és azt mondta: „Oké, fiúk, azért vagyunk itt, hogy megmentsük a zeneipart”. Ez nagy felelősség, de komolyan gondolta. Ezért ilyen nagyszerű a hangzása ezeknek az albumoknak, főleg a Thrillernek. Mindenki, aki részt vett a munkában, 150%-os teljesítményt nyújtott. Quincy olyan volt, mint egy filmrendező, én meg mint az operatőr, és Quincy dolga volt a szereposztás. Quincy mindenre meg tudja találni a legmegfelelőbb embert és motiválni is tud minket. – Bruce Swedien[3]

Swedien és Jones elmondták, hogy Vincent Price szövegét kétszeri próbálkozásra vették fel. Jones elismerte, hogy nehéz egy dalhoz szöveget felmondani, és dicsérte Price teljesítményét.[3] Swedien így emlékezett vissza: „Mindenfélét kpróbáltunk Michaellel – például elénekelte a fő vokált, aztán megkettőztük, aztán megkértem, hogy lépjen hátrébb a mikrofontól, és énekelje el harmadszor is, és ez megváltoztatta a helyiség akusztikáját, és nagyon egyedi lett tőle Michael énekhangja. A háttérvokálok egy részét a zuhanyfülkében vettük fel.”[3]

Kompozíció[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Thriller a funk és diszkóstílus kiemelkedő példája.[1] Hangszerei közt szintetizátor, gitár, trombita, szárnykürt, szaxofon, fuvola és harsona szerepelnek. Tempója 120 BPM.[7] Szövege és hangeffektusai ijesztő hatásra törekednek – ajtónyikorgás, léptek zaja hajópadlón, szél zúgása és kutyavonyítás hallhatóak, amikről Bruce Cannon, a hangeffektusok szerkesztője ezt mondta: „Az ilyenek, mint a villámlás, a régi hollywoodi filmekből jönnek – sosem fogjuk megtudni, melyikekből -, de a legjobbakhoz kimennek a sivatagba és kerítenek egy coyote-ot, szóval van egy olyan érzésem, hogy ez igazi vonyítás volt.”[3] A zene, főleg a basszus némileg hasonlít Rick James 1981-ben megjelent R&B-slágeréhez, a Give It to Me Babyhez.[8]

Fogadtatása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Thriller kedvező fogadtatásban részesült a zenekritikusoktól. Ashley Lasimone, az AOL Spinner.com weboldalának munkatársa szerint a dal Jackson legismertebb dala lett, és úgy érezte, a ritmus Michael tökéletes hangjával és mozdulataival „ijesztően nagyszerű dalt hozott létre.”[9] Jon Pareles a The New York Timestól megjegyezte, hogy a Thriller album dalai közül a Billie Jean, a Beat It, a Wanna Be Startin’ Somethin’ és a Thriller azok, amik rekorderré tették az albumot, és Jackson színpadi és klipes megjelenése is hozzájárult ehhez, a hallgatók pedig azonosulni tudtak azzal, ahogy beismeri rettegését.”[10]

Ann Powers a Los Angeles Timestól úgy jellemezte a Thrillert, hogy „megfelelően dallamos”, „kemény ritmusú” és szövegét „mintha egy kisgyerek ijesztő mesekönyvéből emelték volna át”.[11] Jackson halála után az AOL rádiós blogja összeállított egy listát Michael Jackson tíz legjobb daláról, a lista élére a Thriller került.[4] 2009-ben Melissa Cabrera, az AOL Radio Blogs egy munkatársa a negyedik helyre sorolta a Thrillert az 1980-as évek legjobb dalainak listáján.[12] Eliot Glazer, szintén az AOL Radio Blogstól, az első helyre tette az általa összeállított „1984 legjobb dalai” listán.[5] Az AOL Radio Blog ezenkívül a 2. helyre tette a dalt a „legjobb halloweenkori dalok” és „legjobb bulis dalok” listáján is.[13][14]

A Thriller már hivatalos rádiós megjelenése előtt felkerült a Billboard Dance Music/Club Play Singles slágerlistájára 1983-ban.[15] Az 1984. január 23-án megjelent dal Jackson hetedik és utolsó top 10 dala lett erről az albumról a Billboard Hot 100 slágerlistán. A megjelenése utáni második héten, február 11-én a Hot 100 lista 20. helyére került.[16] A következő héten került be a top 10-be, a 7. helyre.[16] Egy héttel később érte el legmagasabb helyezését, a 4. helyet.[17] A RIAA először aranylemezzé minősítette félmillió, majd 1989. december 4-én platinalemezzé egymillió, a boltokba került példány után.[18][19][19] 2010 szeptemberéig 2 432 000-szer töltötték le az internetről.[20]

1984. február 25-én a Thriller a 19. helyre került a Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs slágerlistáján.[21] The following week, the song placed at #5.[21] Március 10-én érte el a 3. helyet, ami legmagasabb helyezése lett.[22] Az Adult Contemporary slágerlistán a 24. helyet érte el.[15] A brit kislemezlistára 1983. november 19-én került fel, a 24. helyre, és a következő héten érte el legmagasabb helyezését, a 10.-et. Összesen huszonöt hetet töltött a listán.[23] A francia kislemezlista első helyét 1984. február 5-én érte el, és négy héten át vezette a listát egyhuzamban.[24] 1984 januárjában két hétig vezette a belga VRT Top 30 slágerlistát is.[25]

Jackson halála után zenéje iránt fokozott érdeklődés támadt,[26] az első héten a Thriller lett Jackson dalai közül a legtöbbször letöltött dal az USA-ban, összesen 167 000-szer töltötték le. Ezzel felkerült Billboard Hot Digital Singles slágerlistára.[26] 2009. július 11-én felkerült ennek a slágerlistának a 2. helyére, és három hétig volt a top 10-ben egyhuzamban.[27] Az Egyesült Királyságban a dal a 23. helyre került a slágerlistán Jackson halálának hetében.[28] A következő héten elérte eddigi legmagasabb helyezését a brit kislemezlistán, a 12. helyet.[29] Július 12-én a 2. helyre került az olasz kislemezlistán.[30] A 3. helyre került az ausztrál és a svájci slágerlistán is, és egy hétig listavezető volt Spanyolországban, valamint az első tízbe került Írországban, Németországban és Norvégiában.[31] A dán slágerlistán a 25. helyre került.[32] Július 3. hetében a 11. helyet érte el a finn slágerlistán.[33]

Videoklip[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A dal videoklipjét John Landis rendezte, New Yorkban és Los Angelesben forgatták. Az elterjedt vélekedéssel szemben, miszerint 800 000[34] és egymillió dollár közti összegbe került, valójában félmilliót költöttek rá, mint azt Landis kijelentette.[35] Jackson így emlékezett vissza a klipforgatásra az MTV 1999. december 11-én sugárzott „A valaha készült 100 legnagyszerűbb videoklip” műsorában:

„Az én ötletem volt, hogy a rövidfilm párbeszéddel kezdődjön… Szeretem, ha egy klipnek van eleje, közepe és vége, és egy történetet mond el. Nagy szerepet vállaltam a klip készítésében. Az én lelkemet kellett tükröznie. Többnyire a zene értelmezése az. (…) Nem volt könnyű munka, emlékszem, eleinte úgy gondoltam: „Hogy lehet elérni, hogy zombik és szörnyek úgy táncoljanak, hogy ne legyen vicces?” Azt gondoltam erre: „A megfelelő mozgásokkal kell, hogy ne váljon nevetségessé.” (…) Összeültem Michael Petersszel [a koreográfus], és grimaszoltunk a tükörbe, miközben elképzeltük, hogy mozognak a zombik. A próbákra néha szörnynek sminkelve jöttem, amit nagyon élveztem. Együtt terveztük meg a koreográfiát, és úgy gondoltam, így kellene kezdődnie, utána jönne ez a ritmikus mozgás. Elég komor dolognak kellett lennie, nem ilyen balettesnek vagy milyennek.[36]

A klip felkerült Jackson több videoalbumára is: a Video Greatest Hits – HIStory, HIStory on Film, Volume II, Number Ones és a Michael Jackson’s Vision címűekre, valamint a Thriller 25 bónusz DVD-jére.

A klip megjelenését követően megjelent egy 45 perces dokumentumfilm is, ami betekintést nyújtott a klip forgatásába.[35] A Michael Jackson Thrillerének készítése filmet a kliphez hasonlóan gyakran adta az MTV,[35] és több mint kilencmillió példányban kelt el, amivel egy ideig minden idők legnagyobb példányszámban elkelt videokazettája volt.[37] Az MTV 250 000 dollárt fizetett, hogy exkluzív joga legyen a dokumentumfilm sugárzásához, a Showtime kábelvétéhálózat 300 000-et fizetett az előfizetéses sugárzásért, a Vestron Video pedig 500 000-et a videokazetta kiadási jogáért.[35][38]

A klip az 1950-es években játszódik. Michael és barátnője egy sötét fás területen sétálnak. Michael megkéri a lány kezét és egy gyűrűt ad neki, de figyelmezteti, hogy ő más, mint a többiek. Felkel a telihold, és Michael vérfarkassá változik. Barátnője elszalad, de Michael utoléri, és a földre löki. Ezután egy mozi közönségét látjuk, és kiderül, amit eddig láttunk, csak egy film részlete volt. Michael és barátnője a nézők közt ül és nézi a filmet, de a lány túl ijesztőnek tartja és elhagyja a mozit. Michael utánamegy, és ugratni kezdi, hogy megijedt a filmtől, majd elindulnak a ködben. Michael elkezdi a Thrillert énekelni, mindhárom versszakot elénekli, de a refrén nélkül, ami fokozza a feszültséget. Mikor egy temető mellett haladnak el, mögöttük zombik kezdenek kimászni a sírból, miközben Vincent Price szövege hallható. A zombik utolérik Michaelt és barátnőjét, körülveszik őket, és hirtelen Michael is zombivá válik.

Ezután a zombik táncolni kezdenek, sokáig a dal instrumentális részére, majd Michael elkezdi a dal refrénjét énekelni. Barátnője rémülten elrohan. Michael és a többi zombi követik, és utolérik egy elhagyatott háznál, ahová a lány bemenekült. Michael a sarokba szorított lány torka felé nyúl, és a lány felsikolt – de aztán felébred, és kiderül, mindez csak álom volt. Michael felajánlja neki, hogy hazaviszi, a lány beleegyezik és elindulnak, de Michael hátrafordulva a kamerába néz, és látszik, hogy a szeme olyan, mint a lány álmában a vérfarkasé volt, majd Vincent Price kísérteties nevetése hallatszik.[34]

A klip fogadtatása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Leah Greenblatt, az Entertainment Weekly munkatársa így jellemezte a videoklipet: „A 14 perces horrormusicalnek, melyet John Landis rendezett hátborzongató-humoros odaadással, minden mozzanata ikonikus, Michael vörös bőr ruházatától a halhatatlan zombitáncig és Vincent Price narrációjáig”.[39] Bár a klipet széles körben dicsérték, tartalma miatt kritika is érte. 1984-ben a televíziós erőszak ellen harcoló National Coalition on Television Violence (NCTV) az MTV-n sugárzott 200 videoklipnek több mint a felét „túl erőszakosank” minősítette.Jackson dalai közül a Thriller és a Paul McCartneyvel énekelt Say, Say, Say is felkerült a listára.[2] A szervezet elnöke, Dr. Thomas Radecki így nyilatkozott a The Los Angeles Timesban: „Nem nehéz elképzelni, hogy a Thriller ifjú nézői ezt fogják gondolni: 'Ha Michael Jackson rettegésben tarthatja a barátnőjét, én miért ne tehetném?'”[2] A videoklipet hat kategóriában jelölték az 1984-es MTV Video Music Awards díjkiosztón, és három kategóriában győzött is:[40] a Nézők kedvence, a Legjobb előadás és Legjobb koreográfia nevűekben; nem nyert a Legjobb koncepcióvideoklip, a Legjobb videoklip férf előadótól és Az év videoklipje kategóriákban.[40]

A klipet a legjobb videoklipnek választotta az MTV 1999-ben, amikor a legjobb 100 videoklipet válogatta össze.[41] A VH1 2001-ben szintén összeválogatta a 100 legjobb videoklipet, a Thriller itt is a lista élére került.[42] 2011 júliusában a Time magazin választotta be minden idők 30 legjobb videoklipje közé.[43]

Fellépések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Jackson mindhárom világkörüli szólóturnéján előadta a dalt. A The Jacksons Victory turnéján nem került fel a számok listájára, annak ellenére, hogy Jackson több dalt előadott a Thriller albumról, mert nem tetszett neki, ahogy élőben hangzik. Első, szólóénekesként tartott turnéján, a Bad turnén, ami 1987 és 1989 közt tartott, Jackson mind a 123 fellépésen előadta a dalt.[44] A másodikon, a Dangerous turnén is előadta, összesen körülbelül 3,5 millió ember előtt. A turné 1992-ben kezdődött, és egész 1993-ban tartott volna, de 69 fellépés után megszakadt a Jackson ellen felhozott gyermekmolesztálási vádak és az ez által az énekesnek okozott stressz miatt.[45][46][47] Harmadik, utolsó koncertkörútján, a HIStory turnén mind a 82 fellépés alkalmával előadta a dalt.[48] A Bad turné alatt Jackson kabátjába villódzó fényeket szereltek, amik a dal közepén és végén világítottak.[49]

Jackson a 2009–2010-re tervezett This Is It koncertsorozaton is előadta volna a dalt.[50][51] A színpad háttere egy temetőt ábrázolt volna, 3D-effektusokkal.[51][52][53] A 2009 márciusában kiadott dallista szerint a Thriller a 16 dal közül utolsóként hangzott volna el,[54] bár a koncertsorozatról szóló Michael Jackson’s This Is It dokumentumfilmben 18 dal szerepel, és a Man in the Mirror az utolsó.[55][56][57]

Utalások más médiában[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Thriller videoklipjére, különösen a táncmozdulatokra számos filmben és televíziós sorozatban utaltak.[58] A koreográfiát utánozták a Donga (1985), Amerikába jöttem (1988), The Malibu Beach Vampires (1991), Dead & Breakfast (2004), Bo! in the USA (2006), I Am Zombie Man (2007) és a Si j'étais toi (2007) című filmekben, valamint az Alvin és a mókusok rajzfilmsorozat egy epizódjában.[58] Hasonló tánc látható a Wizards of Waverly Place sorozat Wizards & Vampires vs. Zombies című epizódjában. A dal egy részlete hallható a Doogal (2006) című filmben, szövegét pedig eléneklik a szereplők Mystery Science Theater 3000 sorozat Soultaker című epizódjában.[58]. Rihanna is előadta a táncot Disturbia című dalában, a legvégső jelenetet pedig, amelyben Michael a kamerába nevet, Britney Spears is utánozta I Wanna Go című dalának videoklipjében.

Feldolgozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Remixek/Részletek átvétele[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 2004-ben a The Prodigy angol együttes részletet használt fel a Thrillerből The Way It Is című dalában.[67]
  • A Tigerstyle skót együttes a dal egy bhangra remixét készítette el.

Számlista[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. Thriller (Special Edit) – 4:37
  2. Things I Do for You (Live) – 3:31
  1. Thriller – 5:57
  2. Thriller (Instrumental) – 5:57
  • 12" maxi kislemez[68]
  1. Thriller – 5:57
  2. Thriller (Remixed Short Version) – 4:05
  3. Things I Do for You (Live) – 3:31
  1. Thriller (Remixed Short Version) – 4:08
  2. Can’t Get Outta the Rain (Album Version) – 4:09
  • DualDisc kislemez[68]
  1. Thriller (Remixed Short Version) – 4:09
  2. Thriller – 5:58
  3. Thriller (videoklip) – 13:40

Változatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Album Version – 5:58
  • Instrumental Version – 5:58
  • Radio Edit w/Rap – 5:11
  • Special Edit – 4:37
  • Remixed Short Version – 4:09
  • Def Thrill Mix – 7:22
  • Danny Tenaglia Remix (kiadatlan)

Helyezések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Slágerlista (1983/1984) Legmagasabb helyezés
Belga VRT Top 30[25] 1
Brit kislemezlista[23] 10
Francia kislemezlista[24] 1
Ír kislemezlista[69] 4
Kanadai kislemezlista[70] 3
Spanyol kislemezlista 1
USA Billboard Hot 100[15][17] 4
USA Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs[15][22] 3
USA Billboard Adult Contemporary[15] 24
USA Billboard Hot Dance Music/Club Play Singles[15] 1
Slágerlista (2009) Legmagasabb helyezés
Ausztrál kislemezlista[31] 3
Belga 30 Back Catalogue kislemezlista (Vallónia)[71] 2
Belga 30 Back Catalogue kislemezlista (Flandria)[72] 3
Brit kislemezlista[29] 12
Dán kislemezlista[32] 25
European Hot 100[73] 16
Finn kislemezlista[31][33] 11
Francia kislemezlista[74] 3
Ír kislemezlista[31] 8
Japán Top 100 kislemezlista[31] 41
Német kislemezlista[31] 9
Norvég kislemezlista[75] 7
Olasz kislemezlista[30] 2
Spanyol kislemezlista[31] 1
Svájci kislemezlista[31] 3
Svéd kislemezlista[31][76] 10
Új-zélandi kislemezlista[31] 12
USA Billboard Hot Digital Songs[27] 2

Közreműködők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Rod Temperton: zeneszerző, dalszövegíró, szintetizátorok, vokális, ritmus- és szintetizátorelrendezés
  • Quincy Jones: producer
  • Michael Jackson: ének, vokálok
  • Vincent Price: szöveg (az eredtei kislemezváltozaton nem hallható)
  • Greg Phillinganes, Brian Banks: szintetizátorok
  • Anthony Marinelli: szintetizátorprogram
  • David Williams: gitár
  • Jerry Hey, Gary Grant: trombita, szárnykürt
  • Larry Williams: szaxofon, fuvola
  • Bill Reichenbach: harsona
  • Jerry Hey: kürtelrendezés
  • Bruce Cannon, Bruce Swedien: hangeffektusok

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. ^ a b Jones, Jel D. Lewis. Michael Jackson, the king of pop: the big picture : the music! the man! the legend! the interviews : an anthology. Amber Books Publishing (2005). ISBN 097497790X. Hozzáférés ideje: 2010. július 22. 
  2. ^ a b c Patrick Kevin Day, Todd Martens: 25 'Thriller' facts. The Los Angeles Times. The Los Angeles Times, 2008. február 18. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  3. ^ a b c d e f g h Peter Lyle: Michael Jackson's monster smash. Telegraph.co.uk. Telegraph Media Group Limited, 2007. november 25. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  4. ^ a b AOL Radio Staff: 10 Best Michael Jackson Songs. AOLRadioBlog.com. AOL Inc, 2009. június 26. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  5. ^ a b Eliot Glazer: Top 1984 Songs. AOLRadioBlog.com. AOL Inc, 2009. szeptember 25. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  6. Simon Vozick-Levinson: Quincy Jones' 'Thriller' Memories. EW.com. Time Warner Inc, 2008. február 18. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  7. Thriller - Michael Jackson Digital Sheet Music (Digital Download). MusicNotes.com. Alfred Publishing Co. Inc. (Hozzáférés: 2010. február 24.)
  8. [Thriller (dal) az Allmusicon Review of "Anthology" by Rick James]
  9. Ashley Lasimone: Clash of the Cover Songs: Michael Jackson vs. Imogen Heap. Spinner.com. AOL Inc, 2009. október 28. [2012. szeptember 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  10. Jon Pareles. „Critic's Notebook; How Good Is Jackson's 'Bad'?”, NYTImes.com, 1987. szeptember 3. (Hozzáférés ideje: 2010. január 25.) 
  11. Ann Powers: Nine reasons why Jackson masterpiece remains a 'Thriller'. SouthCoastToday.com. Dow Jones Local Media Group, 2008. február 15. (Hozzáférés: 2010. február 6.)
  12. Melissa Cabrera: Top 100 '80s Songs. AOLRadioBlog.com. AOL Inc, 2009. november 24. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  13. Sara D. Anderson: 10 Best Halloween Songs. AOLRadioBlog.com. AOL Inc, 2009. szeptember 16. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  14. Lindsey Weber: 10 Best Party Songs. AOLRadioBlog.com. AOL Inc, 2009. október 13. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  15. ^ a b c d e f [Thriller (dal) az Allmusicon Allmusic ((( Thriller > Charts & Awards > Billboard Singles )))]. Allmusic.com. Rovi Corporation. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  16. ^ a b Week of February 18, 1984. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  17. ^ a b Week of March 3, 1984. Billboard.com. Nielsen Business Media, Inc. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  18. Michael Jackson - Thriller -Single. RIAA.com. Recording Industry Association of America. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  19. ^ a b Rock Music, etc., Terms. Georgetown College, 1999. október 26. (Hozzáférés: 2010. január 8.)
  20. Chart Watch Extra: Songs From The Last Century - Chart Watch. New.music.yahoo.com, 2010. szeptember 24. (Hozzáférés: 2010. október 4.)
  21. ^ a b Week of March 3, 1984. Billboard.com. Nielsen Business Media, Inc. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  22. ^ a b Week of March 10, 1984. Billboard.com. Nielsen Business Media, Inc. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  23. ^ a b Chart Stats - Michael Jackson- Thriller. ChartStats.com. The Official Charts Company. [2010. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  24. ^ a b Toutes les Chansons N° 1 des Années 80. Infodisc.fr. Dominic Durand / InfoDisc. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  25. ^ a b Michael Jackson - Thriller (Dutch nyelven). Top30-3.radio2.be. VRT - Auguste Reyerslaan. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  26. ^ a b Ed Christman, Antony Bruno,: Michael Jackson Music Sales Surge Could Last For Months. Billboard.com. Nielsen Business Media, Inc, 2009. július 2. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  27. ^ a b July 11, 2009. Billboard.com. Nielsen Business Media. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  28. Chart for Week up to 04/07/2009. ChartStats.com. The Official Charts Company. [2012. július 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  29. ^ a b Chart For Week Up To 11/07/2009. ChartStats.com. The Official Charts Company. [2012. július 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  30. ^ a b Classifica settimanale dal 06/07/2009 al 12/07/2009 (Italian nyelven). Fimi.it. Federation of the Italian Music Industry. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  31. ^ a b c d e f g h i j Michael Jackson - Thriller - Music Charts. Acharts.us. aCharts.us. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  32. ^ a b Track Top 40 - July 10, 2009. Hitlisterne.dk. IFPI Danmark & Nielsen Music Control.. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  33. ^ a b Suomen virallinen lista - Singlet. Ylex.yle.fi. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  34. ^ a b Mike Celizic: 'Thriller' video remains a classic 25 years later. Today.MSNBC.com. MSNBC Interactive, 2008. április 26. (Hozzáférés: 2010. január 22.)
  35. ^ a b c d Mike Celizic: Director: Funds for ‘Thriller’ were tough to raise. Today.MSNBC.com. MSNBC Interactive, 2008. április 28. (Hozzáférés: 2010. január 22.)
  36. Michael Jackson’s "Thriller" Video Turns 27. VH1. (Hozzáférés: 2010. január 22.)
  37. Gil Kaufman: Michael Jackson's 'Thriller' Added To National Film Registry. MTV.com. Viacom, 2009. december 30. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  38. Jay Cocks, Denise Worrell, Peter Ainslie, Adam Zagorin. „Sing a Song of Seeing”, Time.com, Time Inc, 1983. december 26. (Hozzáférés ideje: 2010. január 22.) 
  39. Leah Greenblatt: The Greatest Videos. EW.com. Time Warner Inc, 2009. július 3. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  40. ^ a b MTV Video Music Awards - 1985. MTV.com. Viacom. (Hozzáférés: 2010. január 22.)
  41. MTV: 100 Greatest Music Videos Ever Made. RockOnTheNet.com. Rock On The Net. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  42. Vinny Marino: VH1 Names '100 Greatest Videos of All Time'. ABCNews.com. The Walt Disney Company, 2001. május 2. (Hozzáférés: 2010. január 22.)
  43. Craig Duff: The 30 All-TIME Best Music Videos - Michael Jackson, 'Thriller'. TIME, 2011. július 28. (Hozzáférés: 2011. augusztus 19.)
  44. Halstead 2003
  45. Grant, p. 149
  46. Grant, pp. 168–169
  47. Taraborrelli, p. 504
  48. Nisid Hajarl: The King of Pap. EW.com. Time Warner Inc, 1996. szeptember 20. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  49. Michael Jackson Kicks Off HIStory Tour in Prague. Chicago Tribune, 1996. szeptember 3. (Hozzáférés: 2010. március 3.)
  50. Daniel Kreps: Michael Jackson Sells Out 50 London Shows as Controversy Brews On Secondary Market. Rolling Stone, 2009. március 13. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  51. ^ a b Own Gleiberman: Michael Jackson's This Is It (2009). EW.com, 2009. október 28. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  52. Richard Corliss. „Michael Jackson's This Is It Review: He's Still a Thriller”, Times.com, Time Inc, 2009. október 28. (Hozzáférés ideje: 2010. január 24.) 
  53. Michael R. Blood: Michael Jackson's Last Video: One of the Sets Was a Cemetery. HuffingtonPost.com. HuffingtonPost.com, Inc, 2009. június 29. (Hozzáférés: 2010. január 25.)
  54. Michael Jackson's London O2 Arena setlist revealed. NME.com. IPC Media, 2009. március 12. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  55. Unreleased Michael Jackson Song to Be Revealed. ETOnline.com. CBS Studios Inc, 2009. szeptember 23. (Hozzáférés: 2010. január 24.)[halott link]
  56. Amazon.com : This Is It: Michael Jackson: Music. Amazon.com. Amazon.com, Inc. (Hozzáférés: 2010. január 14.)
  57. Michael Jackson's This Is It (The Music That Inspired the Movie). iTunes.Apple.com. Apple Inc. (Hozzáférés: 2010. január 20.)
  58. ^ a b c Thriller: Movie Connections. IMDb.com. IMDb.com Inc. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  59. ^ a b c d e http://www.coversproject.com/artist/michael%20jackson/
  60. http://www.audiopuzzle.com/discovery/maybebop/heisse-luft/thriller/#overview
  61. Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <ref> tag; nincs megadva szöveg a(z) cover2 nevű ref-eknek
  62. http://de.wikipedia.org/wiki/Frei!#Titelliste
  63. http://www.laut.de/Wise-Guys/Schiller
  64. Marvin Marks: Michael Jackson Thriller Covers. MusicByDay.com. Music By Day, 2009. június 28. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  65. url=http://archive.is/20120913183951/www.spinner.com/2009/10/28/clash-of-the-cover-songs-michael-jackson-vs-imogen-heap/ |title=Clash of the Cover Songs: Michael Jackson vs. Imogen Heap |author=Ashley Lasimone |work=Spinner.com |publisher=AOL Inc |date=2009-10-28 |accessdate=2010-01-23
  66. Patrick Stump Pays Tribute to Michael Jackson in Awesome A Cappella Medley RollingStone. Retrieved 10 May 2011
  67. http://www.whosampled.com/sample/view/3985/The%20Prodigy-The%20Way%20It%20Is_Michael%20Jackson%20feat.%20Vincent%20Price-Thriller/
  68. ^ a b c d e Michael Jackson - Thriller (Chanson). Lescharts.com. Hung Medien. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  69. Search Results: Thriller. IrishCharts.ie. Irish Recorded Music Association. (Hozzáférés: 2010. január 25.)
  70. Top Singles - Volume 40, No. 1, March 10, 1984. RPM. (Hozzáférés: 2010. augusztus 3.)
  71. 30 Back Catalogue Singles - July 4, 2009. UltraTop.be. Hung Medien. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  72. 30 Back Catalogue Singles - July 18, 2009. UltraTop.be. Hung Medien. (Hozzáférés: 2010. január 24.)
  73. http://www.billboard.com/charts/hot-100#/artist/michael-jackson/chart-history/4902?f=349&g=Singles
  74. Download France Single Top 50 Download Single Top 50 - 04/07/2009. Lescharts.com. Hung Medien. (Hozzáférés: 2010. január 23.)
  75. Michael Jackson: Thriller - VG-lista. Offisielle hitlister fra og med 1958
  76. Veckolista Singlar - Vecka 29, 17 juli 2009. Sverigetopplistan.se. Grammofon Leverantörernas Förening. (Hozzáférés: 2010. január 25.)
Bibliográfia