Patton Oswalt
| Patton Oswalt | |
.jpg) | |
| Született | 1969. január 27. (55 éves)[1][2] Portsmouth |
| Állampolgársága | amerikai |
| Házastársa |
|
| Gyermekei | egy gyermek: Alice Oswalt |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Kitüntetései |
|
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1988- |
| Díjai | |
| Emmy-díjak | |
| Legjobb forgatókönyv (varieté különkiadás) Patton Oswalt: Talking for Clapping (2016) | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Patton Oswalt témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Patton Oswalt (Portsmouth, Virginia, 1969. január 27.)[3] Primetime Emmy- és Grammy-díjas amerikai humorista, színész, forgatókönyvíró és producer.
Ismertebb szerepei Spence Olchin a Férjek gyöngye című sorozatban,[4] illetve Eric Koenig A S.H.I.E.L.D. ügynökei című sorozatban. Először a Seinfeld "The Couch" című epizódjában tűnt fel televíziós színészként,[5] azóta több televíziós sorozatban is szerepelt, például Kim Possible, Városfejlesztési osztály, Balfékek, Két pasi – meg egy kicsi, Tömény történelem, Reno 911! – Zsaruk bevetésen, a Mystery Science Theater 3000, a Az alelnök és Brooklyn 99 – Nemszázas körzet. Jelenleg A Goldberg család című sitcom narrátora, illetve a Peacock streamingszolgáltató A.P. Bio című sorozatában játssza Ralph Durbin igazgatót. Oswalt szólaltatta meg Remy karakterét is a 2007-es L'ecsó című animációs filmben.[5]
Élete[szerkesztés]
Oswalt a virginiai Portsmouth-ban született,[6][7][8] Carla és Larry J. Oswalt gyermekeként.[9] Nevét George S. Patton tábornokról kapta.[10] Olasz, ír, német, angol és skót felmenőkkel rendelkezik. Van egy fiatalabb testvére, Matt Oswalt. Családja Ohióban és a kaliforniai Tustinban éltek, majd a virginiai Stirlingbe költöztek.[11] 1987-ben érettségizett a virginiai Ashburnben. Később a William & Mary Kollégiumban tanult.[12]
1988. július 18-án kezdett stand-upolni.[13] Filmes karrierje az 1996-os "Down Periscope" című katonai vígjátékkal kezdődött, első televíziós szerepe pedig a Seinfeld "The Couch" című epizódjában volt.
2005. szeptember 24-én vette el Michelle McNamara írónőt.[14] 2009-ben született meg kislányuk, Alice.[15]
2016. április 21-én McNamara alvás közben elhunyt. Halála oka egy korábban nem diagnosztizált szívbetegség és gyógyszerek szedése volt.[16]
2017 júliusában Meredith Salenger színésznővel járt,[17] majd ezen év novemberében összeházasodtak.[18][19]
Filmográfia[szerkesztés]
Filmek[szerkesztés]
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | Student Loans and You | komikus | ||
| 1996 | Tűz a víz alá! | Down Periscope | Stingray rádiósa | |
| 1999 | Ember a Holdon | Man on the Moon | Kékgalléros srác | |
| Magnólia | Magnolia | Delmer Darion | ||
| 2000 | Desperate But Not Serious | szerző | ||
| 2001 | Zoolander, a trendkívüli | Zoolander | majom fotós | |
| 2002 | Cikkcakk | Zig Zag | Shelly | |
| 2003 | Fuss, Ronnie, fuss! | Run Ronnie Run | Dozer | Szűcs Sándor |
| Felül semmi | Calendar Girls | Larry | ||
| 2004 | Amerikai taxi | Taxi | Ügyintéző | Holl Nándor |
| Penge – Szentháromság | Blade: Trinity | Hedges | Koncz István | |
| Starsky és Hutch | Starsky and Hutch | Disco DJ | Elek Ferenc | |
| Kidobós: Sok flúg disznót győz | Dodgeball: A True Underdog Story | Videóbolt ügyintézője | ||
| Rock Against Bush, Vol. 2 | önmaga | |||
| See This Movie | Felix | |||
| 2005 | 'The Comedians of Comedy | önmaga | ||
| 'Cake Boy | torta perverz | |||
| 2006 | Anyám nyakán | Failure to Launch | Star Wars-rajongó | Elek Ferenc |
| 2007 | Zsaruk bevetésen – A film | Reno 911!: Miami | Jeff Spoder | Mihályi Győző |
| L’ecsó | Ratatouille | Remy (hang) | Hevér Gábor | |
| Halálos kitérő 2. | Wrong Turn 2: Dead End | Tommy (hang) | ||
| Szerva itt, pofon ott | Balls of Fury | A pöröly | ||
| Szex és halál kezdőknek | Sex and Death 101 | Fred | Szokol Péter | |
| Barátod, a patkány | Your Friend the Rat | Remy (hang) | Hevér Gábor | |
| 2008 | Super High Me | önmaga | ||
| 'All Roads Lead Home | Milo | |||
| 2009 | A szerv | Observe and Report | Roger | Hannus Zoltán |
| 'Big Fan | Paul Aufiero | |||
| Az informátor! | The Informant! | Ed Herbst | Szokol Péter | |
| Al's Brain | Munkatárs | |||
| 2010 | Blood into Wine | önmaga | ||
| Beautiful Darling | Andy Warhol / Truman Capote (hang) | |||
| 2011 | Kalandférgek karácsonya | A Very Harold & Kumar 3D Christmas | Larry Juston | Kapácsy Miklós |
| Pszichoszingli | Young Adult | Matt Freehauf | Elek Ferenc | |
| 2012 | Míg a világvége el nem választ | Seeking a Friend for the End of the World | Roache | Kerekes József |
| Nature Calls | Randy | |||
| 2013 | Odd Thomas – A halottlátó | Odd Thomas | Ozzie P. Boone | Kapácsy Miklós |
| Walter Mitty titkos élete | The Secret Life of Walter Mitty | Todd Maher | Elek Ferenc | |
| 2014 | Jason Nash Is Married | producer | ||
| 22 Jump Street – A túlkoros osztag | 22 Jump Street | Egyetemi professzor | Gyabronka József | |
| Münó, a holdbéli manó | Mune: Guardian of the Moon | Mox (hang) | Galbenisz Tomasz | |
| 2015 | Dude Bro Party Massacre III | főnök | ||
| Old/New | Narrátor | |||
| Freaks of Nature | Stuart Miller | |||
| The Loneliest Stoplight | Narrátor | |||
| 2016 | Donald Trump's The Art of the Deal: The Movie | Merv Griffin | ||
| Space Cop | Űrrendőr főnök | |||
| Nerdland | Elliot (hang) | |||
| Kalandos hétvége | The Confirmation | Drake | Görög László | |
| Kémek a szomszédban | Keeping Up with the Joneses | Skorpió | Háda János | |
| 2017 | A kör | The Circle | Tom Stenton | Elek Ferenc |
| Világot látok | Please Stand By | Frank rendőr | Elek Ferenc | |
| 2018 | Nosztalgia | Nostalgia | Peter | |
| Bocs, hogy zavarom | 22 Jump Street | Mr. Fehér (hang) | Zámbori Soma | |
| Tini titánok, harcra fel! – A moziban | Teen Titans Go! To the Movies | Ray Palmer / Atom (hang) | ||
| 2019 | A kis kedvencek titkos élete 2. | The Secret Life of Pets 2 | Max (hang) | Széles Tamás |
| Super Gidget | Max (hang) | |||
| Apák | Dads | önmaga | ||
| 2020 | Medvetesók: A film | We Bare Bears: The Movie | Nom Nom (hang) | Renácz Zoltán |
| 2021 | To Meet the Faces You Meet | MEAD (hang) | ||
| The Spine of Night | Lord Pyrantin (hang) | |||
| Örökkévalók | Eternals | Pip, a troll (hang) | Hannus Zoltán | |
| 2022 | I Love My Dad | Chuck |
Televíziós szerepek[szerkesztés]
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | Seinfeld | Seinfeld | Videóbolt ügyintézője | 1 epizód |
| 1995, 1997 | Mad TV | Crip tolószékben | 1 epizód forgatókönyvíró 1 epizódban | |
| 1996 | NewsRadio | srác | 1 epizód | |
| 1996, 1998 | Mr. Show with Bob and David | Híres Mortimer, Férfi az étteremben | 2 epizód | |
| 1997 | The Weird Al Show | Seymour | 1 epizód | |
| 1998 | Dr. Katz, Professional Therapist | Patton (hang) | 2 epizód | |
| Pulp Comics: Margaret Cho | különböző karakter | különkiadás | ||
| 1998–2007 | Férjek gyöngye | The King of Queens | Spence Olchin | Főszereplő magyar hangja Kapácsy Miklós |
| 2000 | Batman of the Future | Batman Beyond | Eldon Michaels (hang) | 1 epizód magyar hangja Bolla Róbert |
| 2000–2004 | Static Shock | Specs / Spectral (hang) | 3 epizód | |
| 2002 | The Man Show | Weepum Buzzkillus | 1 epizód | |
| Home Movies | Helmet (hang) | 1 epizód | ||
| 2002–2003 | Crank Yankers | Boomer (hang) | 4 epizód | |
| 2003–2006 | Aqua Teen Hunger Force | DP, Skeeter, Ezekial (hang) | 3 epizód | |
| 2003–2007 | Kim Possible | Kim Possible | Dementor professzor (hang) | 10 epizód |
| 2004 | Tündéri keresztszülők | The Fairly OddParents | Crimson Chin Author | 1 epizód |
| Tom Goes to the Mayor | Zynx (hang) | 1 epizód | ||
| 2004–2020 | Reno 911! – Zsaruk bevetésen | Reno 911! | különböző karakter | 12 epizód |
| 2005 | Cheap Seats: Without Ron Parker | Carter Bogie | 1 epizód | |
| 2006 | Clark and Michael | Realtor | 1 epizód | |
| Comedy Central Roast of William Shatner | Roaster | különkiadás | ||
| Squidbillies | Shecky Chucklestein (hang) | 1 epizód | ||
| 2006–2007 | The Batman | The Batman | Cosmo Krank / Toymaker | 2 epizód magyar hangja Haagen Imre |
| 2007 | Human Giant | különböző karakter | 3 epizód forgatókönyvíró | |
| SpongyaBob Kockanadrág | SpongeBob SquarePants | Jim (hang) | 1 epizód | |
| Comedy Central Roast of Flavor Flav | Roaster | különkiadás | ||
| Reaper – Démonirtók | Reaper | Leon | 1 epizód | |
| 2007–2008 | Tim and Eric Awesome Show, Great Job! | Joshua Beard, doktor | 3 epizód | |
| 2007–2020 | Amerikai fater | American Dad! | különböző karakter (hang) | 4 epizód |
| 2007–2017 | WordGirl | Tobey McCalister III (hang) | mellékszereplő | |
| 2008 | Lewis Black's Root of All Evil | önmaga | 6 epizód | |
| 2009 | Slágermájerek | Flight of the Conchords | Elton John hasonmás | 1 epizód |
| The Venture Bros. | Wonderboy (hang) | 1 epizód | ||
| Dollhouse – A felejtés ára | Dollhouse | Joel Mynor | 2 epizód | |
| 2009–2010 | Balfékek | Community | Jackie ápoló | 1 epizód |
| 2009–2011 | Tara alteregói | United States of Tara | Neil | mellékszereplő magyar hangja Pálmai Szabolcs |
| Író és kamuhős | Bored to Death | Howard Baker | 4 epizód | |
| 2010 | The Sarah Silverman Program | The Sarah Silverman Program | Vincent Van Guy | 1 epizód |
| Neighbors from Hell | Pazuzu (hang) | 10 epizód | ||
| Caprica | Baxter Sarno | 6 epizód | ||
| Glenn Martin, DDS | önkéntes srác (hang) | 1 epizód | ||
| 2010–2011 | Robotomy | Thrasher (hang) | főszereplő | |
| 2011 | Futurama | Futurama | Nem vonzó óriásszörny (hang) | 1 epizód |
| Jon Benjamin Has a Van | Steven Drears | 1 epizód | ||
| Nevelésből elégséges | Raising Hope | Rubin | 1 epizód | |
| 2011–2014 | The Heart, She Holler | Hurlan | Főszereplő | |
| 2012 | The High Fructose Adventures of Annoying Orange | Clyde (hang) | 1 epizód | |
| Bob burgerfalodája | Bob's Burgers | Moody Foodie (hang) | 1 epizód | |
| Metalocalypse | Dr. Bartholomew Grahsrihajul Klokateer (hang) | 2 epizód | ||
| Minden lében négy kanál | Burn Notice | Burn Notice | 3 epizód | |
| 2012–2013 | Két pasi – meg egy kicsi | Two and a Half Men | Billy Stanhope | 5 epizód magyar hangja Elek Ferenc (1. hang) Seszták Szabolcs (2. hang) |
| 2012, 2014 | Comedy Bang! Bang! | önmaga | 2 epizód | |
| 2012, 2017 | A Simpson család | The Simpsons | T-Rex, Bart bűnössége (hang) | 2 epizód |
| 2013 | Portlandia | Thor83 | 2 epizód | |
| Városfejlesztési osztály | Parks and Recreation | Garth Blundin | 1 epizód | |
| Yo Gabba Gabba! | Croackey (hang) | 1 epizód | ||
| Brooklyn 99 – Nemszázas körzet | Brooklyn Nine-Nine | Marshall Boone | 2 epizód magyar hangja Pálfai Péter | |
| 2013–2015 | Axe Cop | Sockarang (hang) | főszereplő | |
| A törvény embere | Justified | Bob Sweeney | 6 epizód | |
| 2013–2023 | A Goldberg család | The Goldbergs | Adam F. Goldberg felnőttként (hang) | Főszereplő magyar hangja Kapácsy Miklós |
| 2014 | 29. Independent Spirit-gála | 29th Independent Spirit Awards | önmaga | műsorvezető |
| Jerry Seinfeld és vendégei az úton | Comedians in Cars Getting Coffee | önmaga | 1 epizód | |
| Szuperdokik | Mighty Med | Ed | 2 epizód | |
| Modern család | Modern Family | Ducky | 1 epizód | |
| Rejtélyek városkája | Gravity Falls | Franz (hang) | 1 epizód | |
| 2014–2017 | Dr. Plüssi | Doc McStuffins | Clarence gróf (hang) | 4 epizód |
| 2014–2016 | Tömény történelem | Drunk History | különböző karakter | 3 epizód |
| 2014–2020 | A S.H.I.E.L.D. ügynökei | Agents of S.H.I.E.L.D. | Eric Koenig, Sam Koenig, Billy Koenig, Thurston Koenig, Ernest "Hazard" Koenig | 9 epizód magyar hangja Kapácsy Miklós |
| BoJack Horseman | BoJack Horseman | Pinky Pingvin, Charlie Rose, Malac doktor, Neal McBeal (hang) | 14 epizód magyar hangja Kapácsy Miklós Dézsy Szabó Gábor (Charlie) | |
| 2015 | Battle Creek | Hardy polgármester | 1 epizód | |
| Maron | önmaga | 1 epizód | ||
| Rick és Morty | Rick and Morty | Béta 7 (hang) | 1 epizód | |
| Csizmás, a kandúr kalandjai | The Adventures of Puss in Boots | Francisco (hang) | 1 epizód | |
| 2015–2018 | Pickle and Peanut | Papa (hang) | 4 epizód | |
| 2015–2019 | Az alelnök | Veep | Teddy Sykes | 11 epizód |
| Medvetesók | We Bare Bears | Nom Nom (hang) | mellékszereplő magyar hangja Szatmári Attila (1. hang) Baráth István (2. hang) Moser Károly (3. hang) | |
| 2016 | Archer | Archer | Alan Shapiro (hang) | 6 epizód |
| Amynek áll a világ | Inside Amy Schumer | AMZ műsorvezető | 1 epizód | |
| Lady Dynamite | önmaga | 3 epizód | ||
| TripTank | Pegazus (hang) | 1 epizód | ||
| Bajillion Dollar Propertie$ | Derek Young | 1 epizód | ||
| Full Frontal with Samantha Bee | önmaga | különkiadás | ||
| 2016, 2019 | Én kicsi pónim: Varázslatos barátság | My Little Pony: Friendship Is Magic | Quibble Pants (hang) | 2 epizód magyar hangja Czető Roland |
| 2016–2019 | Veszélyes tanerők | Those Who Can't | Gil Nash | 4 epizód |
| 2017 | Zoolander: Super Model | Dr. Botoxo (hang) | tévéfilm | |
| Dél-kaliforniai diéta | Santa Clarita Diet | Dr. Charles Hasmedi | 1 epizód | |
| 69th Writers Guild of America Awards | önmaga | műsorvezető | ||
| Dimension 404 | Dusty bácsi | 1 epizód | ||
| Difficult People | Kenny Jurgens | 1 epizód | ||
| HarmonQuest | Sandpole (hang) | 1 epizód | ||
| 2017–2018 | Crazy Ex-Girlfriend | J. Castleman | 2 epizód | |
| Justice League Action | Justice League Action | Űrtaxis (hang) | mellékszereplő magyar hangja Markovics Tamás (1. hang) Czető Roland (2. hang) Holl Nándor (3. hang) | |
| Mystery Science Theater 3000 | Max | 20 epizód | ||
| 2017–2019 | Vidám! | Happy! | Vidám (hang) | főszereplő |
| 2017–2020 | Mickey és az autóversenyzők | Mickey and the Roadster Racers | Maynard McSnorter (hang) | 9 epizód |
| Marvel Pókember | Spider-Man | Ben Parker, Kaméleon (hang) | mellékszereplő magyar hangja Rosta Sándor (Ben) | |
| 2018 | Robot Chicken | Brock, Doug Funnie, Flamingo (hang) | 1 epizód | |
| Another Period | riporter | 1 epizód | ||
| Kémkölykök: Kritikus küldetés | Spy Kids: Mission Critical | Mint Condition (hang) | 1 epizód | |
| Kergefarm | Pig Goat Banana Cricket | Jimmy Ron Cricket (hang) | 1 epizód | |
| Niko and the Sword of Light | Bálnák királya (hang) | 1 epizód | ||
| 2018–2021 | Hős6os: A sorozat | Big Hero 6: The Series | Mr. Frank Sparkles (hang) | mellékszereplő magyar hangja Vida Péter |
| A.P. Bio | Ralph Durbin igazgató | főszereplő | ||
| 2019 | Schooled | Ádám felnőttként (hang) | 1 epizód | |
| Kis tini hős | Kim Possible | Dementor professzor | tévéfilm magyar hangja Lux Ádám | |
| An Emmy for Megan | önmaga | 6 epizód | ||
| Veronica Mars | Veronica Mars | Penn Epner | 8 epizód | |
| Tini titánok, harcra fel! | Teen Titans Go! | Atom (hang) | 1 epizód | |
| 2019–2020 | Will és Grace | Will & Grace | Danley Walker | 3 epizód |
| 2020 | Sárkánylovasok | DreamWorks Dragons: Rescue Riders | Olive (hang) | 1 epizód |
| Home Movie: The Princess Bride | Vizzini | 1 epizód | ||
| Mapleworth Murders | Jerry Sprinks | 1 epizód | ||
| A fiúk | The Boys | Deep kopoltyúi (hang) | 1 epizód | |
| 2021 | Bless the Harts | Vohnnie Ray Power (hang) | 1 epizód | |
| The Conners | Don Blansky | 2 epizód | ||
| Family Guy | Family Guy | Tyler (hang) | 1 epizód | |
| Félig üres | Curb Your Enthusiasm | Harry Baskin | 1 epizód | |
| A szellem és Molly McGee | The Ghost and Molly McGee | Brunson polgármester (hang) | 4 epizód magyar hangja Kapácsy Miklós | |
| Mikulás Rt. | Santa Inc. | Nyúl Peter (hang) | 1 epizód | |
| 2021 | M.O.D.O.K. | M.O.D.O.K. | George Tarleton / M.O.D.O.K. (hang) | főszereplő forgatókönyvíró |
| 2022 | Űrhadosztály | Space Force | Lancaster kapitány | 2 epizód |
| Sandman: Az álmok fejedelme | The Sandman | Matthew, a holló | 11 epizód |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ BD Gest' (francia nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Internet Speculative Fiction Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Patton Oswalt: Actor, Comedian (1969–). Biography.com. [2018. március 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. február 7.)
- ↑ Luippold, Ross. „Patton Oswalt Pranks 'King of Queens' By Standing Perfectly Still For Entire Scene (video)”, Huffington Post, 2011. november 22. (Hozzáférés: 2013. szeptember 3.)
- ↑ a b Patton Oswalt biography and filmography. Tribute. (Hozzáférés: 2013. szeptember 3.)
- ↑ Abernathy, Samantha (January 7, 2012). "One For The Road: Have A KFC Bowl For Patton Oswalt's Birthday" Archiválva 2012. január 28-i dátummal a Wayback Machine-ben.. Gothamist.
- ↑ Tobey, Matt "Happy Birthday, Patton Oswalt!". CC: Insider. Retrieved May 30, 2012. Archiválva 2013. november 2-i dátummal a Wayback Machine-ben.
- ↑ "Patton Oswalt: Biography, Latest News & Videos". TV Guide. Retrieved May 30, 2012.
- ↑ „Michelle McNamara, Patton Oswalt”, The New York Times , 2005. szeptember 25.
- ↑ Wait Wait...Don't Tell Me!: Comedian Patton Oswalt Plays Not My Job. NPR, 2011. október 15. (Hozzáférés: 2012. április 2.)
- ↑ Oswalt, Patton. Zombie Spaceship Wasteland. Scribner, 6. o. (2011). ISBN 978-1-4391-4908-9
- ↑ Chaney, Jen. „Patton Oswalt gets philosophical, but he's still funny”, The Washington Post, 2011. december 15.. [2013. november 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2021. február 7.)
- ↑ Patton Oswalt Goes Undercover on Reddit, Twitter & Wikipedia (angol nyelven) (video). GQ Videos . Condé Nast, 2018. február 1. (Hozzáférés: 2018. február 8.) „'Oswalt first began performing stand-up comedy in the late 80s or early 90s/late 80s by his own reckoning'. I know the exact date, Wikipedia. I've said it in a million interviews. 'My own reckoning' what did I, suffer a head injury? I started July 18th, 1988. I'm not some weird Norse poet. 'Ah, by my reckoning, it was a stormy night. I was out on' No! July 18th, 1988. 'By my own reckoning', good Lord. Is [this] a Cormac McCarthy novel?”
- ↑ Oswalt, Patton. Patton Oswalt Remembers His Wife, Michelle McNamara: 'She Steered Her Life With Joyous, Wicked Curiosity' (2016. május 3.)
- ↑ Oswalt, Patton: Alice Oswalt vs. Jason Statham. Patton Oswalt official website, 2009. április 23. [2010. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. április 24.) „So let’s make it official — on Wednesday, April 15th, my way-more-brilliant-and-resilient-than-me wife gave birth to our first child — Alice Rigney Oswalt.”
- ↑ Patton Oswalt reveals wife Michelle McNamara's cause of death. Entertainment Weekly . [2021. február 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. február 7.)
- ↑ Patton Oswalt's New Fiancée Is the 'Happiest Girl in the Universe' — See Her Ring & Sweet Tribute to His Daughter!, 2017. július 6. (Hozzáférés: 2017. július 6.)
- ↑ Oswalt, Patton [@pattonoswalt]: What’d you guys do yesterday? (Photo @jeffvespa) pic.twitter.com/WMW39tif0I, 2017. november 5. (Hozzáférés: 2017. november 5.)
- ↑ Corinthios, Aurelie. „How Patton Oswalt Found Love with Meredith Salenger After His First Wife's Sudden Death”, People, 2017. november 5. (Hozzáférés: 2017. november 5.)
További információk[szerkesztés]
- Hivatalos oldal
- Patton Oswalt a Facebookon
- Patton Oswalt a PORT.hu-n (magyarul)
- Patton Oswalt az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Patton Oswalt az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Patton Oswalt a Rotten Tomatoeson (angolul)
