William Atherton (színművész)
| William Atherton | |
 | |
| Született | William Atherton Knight 1947. július 30. (76 éves)[1][2][3] Orange, Connecticut |
| Állampolgársága | amerikai |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Kitüntetései | Theatre World Award (1972)[4] |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1972– |
 A Wikimédia Commons tartalmaz William Atherton témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
William Atherton (Orange, 1947. július 30. –) amerikai színész.
Az 1970-es évek során fontosabb szerepei voltak a Sugarlandi hajtóvadászat (1974), A sáska napja (1975), a Hindenburg (1975), valamint a Nappalok és éjszakák (1977) című filmekben. A szélesebb nézőközönség számára a Szellemirtók és a Drágán add az életed! filmsorozatok mellékszereplőjeként vált ismertté.
Élete és pályafutása[szerkesztés]
1947. július 30-án született a connecticuti Orange-ban. Színészetet a Carnegie Tech Drama Schoolban tanult, majd 1969-ben diplomázott a Carnegie Mellon Egyetemen.[5]
Magánélete[szerkesztés]
Atherton 1980. december 8. óta él házasságban Bobbi Goldin íróval.[6] Az 1981-es Phil Donahue Show-ban elárulta, egykor homoszexuális volt, de Eli Siegel esztétikai realizmusának köszönhetően szexuális preferenciái megváltoztak.[7]
A későbbi években különböző produkciókban énekelt. 2011-ben a Gigi egyik népszerű dalát, az „I Remember It Well”-t adta elő egykori Reprise Theater-beli színésztársával, Millicent Martinnal a Michael Childers „One Night Only” című művének teltházas Palm Springs-i előadásán, amellyel a Jewish Family Service of the Desert szervezetet támogatták.[8] 2013-ban visszatért ugyanezen teltházas rendezvényen, hogy elénekelje a klasszikus „Isn't It Romantic?” című dalt.[9]
Atherton Stephanie Zimbalist társaságában lépett fel a Gregory Peck Reading Series elnevezésű rendezvénysorozaton, amely a Library Foundation of Los Angeles projektje, és a Los Angeles-i Közkönyvtár javát szolgálja. Az esemény házigazdája Roddy McDowall volt.[10]
2018 decemberében Atherton részt vett a Library Foundation felolvasóestjén, amelyen részleteket olvasott fel David Kipen könyvszerkesztő és kritikus Dear Los Angeles: The City in Diaries and Letters, 1542 to 2018 című bestselleréből.[11]
Filmográfia[szerkesztés]
Film[szerkesztés]
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[12] |
|---|---|---|---|---|
| 1972 | Nagyvárosi légió | The New Centurions | Johnson | |
| 1973 | A 44-es évfolyam | Class of '44 | elnök | |
| 1974 | A nagy Gatsby | The Great Gatsby | énekhang | |
| Sugarlandi hajtóvadászat | The Sugarland Express | Clovis Michael Poplin | Győri Péter | |
| Rajkai Zoltán | ||||
| Széles László | ||||
| 1975 | A sáska napja | The Day of the Locust | Tod Hackett | Fazekas István |
| Hindenburg | The Hindenburg | Karl Boerth | Czvetkó Sándor | |
| 1976 | Independence (rövidfilm) | Benjamin Rush | ||
| 1977 | Nappalok és éjszakák | Looking for Mr. Goodbar | James | |
| 1984 | Szellemirtók | Ghostbusters | Walter Peck | Csernák János |
| Juhász György | ||||
| Damu Roland | ||||
| 1985 | Valóságos zseni | Real Genius | Jerry Hathaway professzor | Csuja Imre |
| 1986 | Nincs kegyelem | No Mercy | Allan Deveneux | Máté Gábor |
| 1988 | Drágán add az életed! | Die Hard | Richard Thornburg | Dimulász Miklós |
| Fazekas István | ||||
| 1990 | Még drágább az életed | Die Hard 2 | Tahi Tóth László | |
| Grim Prairie Tales: Hit the Trail... to Terror | Arthur | |||
| 1991 | Oscar | Oscar | Overton | Schnell Ádám |
| 1993 | A Pelikán ügyirat | The Pelican Brief | Bob Gminski CIA-igazgató | Rosta Sándor |
| 1994 | Saints and Sinners | Terence McCone | ||
| Frank és Jesse | Frank & Jesse | Allan Pinkerton | Mihályi Győző | |
| 1996 | Kő kövön | Bio-Dome | Dr. Noah Faulkner | Szersén Gyula |
| 1997 | Gengszter | Hoodlum | Thomas Dewey | Sörös Sándor |
| Őrült város | Mad City | Malt Dohlen | Bognár Zsolt | |
| 1998 | Michael Kael vs. the World News Company | James Denit | ||
| 2000 | The Stranger | Arthur | ||
| A holló 3. – A megváltás | The Crow: Salvation | Nathan Randall | Rosta Sándor | |
| Kenyér és rózsa | Bread and Roses | önmaga / partivendég (stáblistán nem szerepel) |
||
| 2001 | Burning Down the House | Arthur Kranston | ||
| Az űridomár | Race to Space | Ralph Stanton | ||
| 2003 | Az utolsó szamuráj | The Last Samurai | Winchester képviselő | Rosta Sándor |
| Apámra ütök | Who's Your Daddy? | Duncan "Duncay" Mack nagybácsi | Forgács Gábor | |
| 2005 | Szemben a nappal | Into the Sun | Block ügynök | Sinkovits-Vitay András |
| Headspace | Dr. Ira Gold | |||
| 2007 | Kush | király | ||
| Hacia la oscuridad | John | |||
| Totally Baked | Mr. Lyle Funonion | |||
| A szomszéd lány | The Girl Next Door | felnőtt David Moran | ||
| 2008 | Black Crescent Moon | Jo Dexton | ||
| 2010 | The Kane Files: Life of Trial | Daniel Morgan | ||
| 2012 | Tim and Eric's Billion Dollar Movie | Earle Swinter | ||
| The Citizen | Winston | |||
| 2013 | Újra a nulláról | Getting Back to Zero | ismeretlen szerep | |
| 2014 | Jinn | Westhoff atya | ||
| 2017 | Clinical | Terry Drummond | ||
| 2018 | Bad Company | ismeretlen szerep | ||
| 2019 | Cleanin' Up the Town: Remembering Ghostbusters (dokumentumfilm) | önmaga | ||
| 2024 | Szellemirtók – A borzongás birodalma | Ghostbusters: Frozen Empire | Walter Peck polgármester | Csernák János |
Televízió[szerkesztés]
- Tévéfilmek
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[12] |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | A jókedv háza | The House of Mirth | Lawrence Selden | Kovács István |
| 1983 | Malibu | Stan Harvey | ||
| 1990 | Bosszú a sírból | Buried Alive | Cortland "Cort" van Owen | Király Attila |
| 1992 | Diagnosis: Murder – Diagnosis of Murder | Eric Walker | ||
| Krómkommandó | Chrome Soldiers | Blackwell seriff | Csankó Zoltán | |
| 1995 | Járvány | Virus | Dr. Reginald Holloway | Barbinek Péter |
| Korrupt szentek | Broken Trust | Roemer | Németh Gábor | |
| Végh Péter | ||||
| 1996 | A sólyom dühe | Raven Hawk | Philip Thorne | Forgács Péter |
| Sörös Sándor | ||||
| 1999 | Fekete csillag | Introducing Dorothy Dandridge | Darryl Zanuck | Barbinek Péter |
- Sorozatok
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1978–1979 | Centennial | Jim Lloyd | minisorozat (9 epizód) | |
| 1985–1987 | Alkonyzóna | The Twilight Zone | Mr. Dundee / Brian Wolfe | 2 epizód |
| 1985–1991 | Gyilkos sorok | Murder, She Wrote | Larry Holleran / Greg Dalton / Andy Henley | 3 epizód |
| 1987–1989 | The Equalizer | Martin "Alpha" Loeber / Gideon | 3 epizód | |
| 1991 | Mesék a kriptából | Tales from the Crypt | Malcolm Mayflower | 1 epizód |
| 1996 | Nash Bridges – Trükkös hekus | Nash Bridges | Dr. Linus Mills | 1 epizód |
| 1997–1999 | Ügyvédek | The Practice | Keith Pratt kerületi ügyész | 3 epizód |
| 1998 | Végtelen határok | The Outer Limits | Franklin Murdoch | 1 epizód |
| 2001 | Night Visions | William Price | 1 epizód | |
| 2002–2004 | Esküdt ellenségek | Law & Order | Don Snyder / Dan Jensen | 2 epizód |
| 2003 | Az igazság ligája | Justice League | John Dee / Doctor Destiny | 2 epizód |
| 2005 | Boston Legal – Jogi játszmák | Boston Legal | Howard Zale helyettes kerületi ügyész | 1 epizód |
| 2006 | Csillagkapu | Stargate SG-1 | Varta | 1 epizód |
| Született feleségek | Desperate Housewives | Dr. Barr | 2 epizód | |
| 2007 | Gyilkos számok | Numbers | Warren Pierce | 1 epizód |
| 2008 | Monk – A flúgos nyomozó | Monk | Nathan Whitaker parancsnok | 1 epizód |
| 2008–2009 | Életfogytig zsaru | Life | Mickey Rayborn | 8 epizód |
| 2010 | Lost – Eltűntek | Lost | Donald Reynolds igazgató | 1 epizód |
| Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály | Law & Order: Special Victims Unit | Ned Bogden | 1 epizód | |
| 2011 | Castle | Castle | Dr. Ari Weiss | 1 epizód |
| 2012 | A munka hősei | Workaholics | Thor Holmvik | 1 epizód |
| 2013 | Az ellenállás városa | Defiance | Berto Mercado alkirály | 5 epizód |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 29.)
- ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ http://www.theatreworldawards.org/past-recipients.html
- ↑ William Atherton Biography. Movies.yahoo.com. (Hozzáférés: 2010. december 25.)
- ↑ With a Little Bit of Luck (amerikai angol nyelven). Los Angeles Times , 1990. január 20. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
- ↑ Donahue - "Are Gays Born This Way?" - WGN-TV (Complete Broadcast, 10/14/1981)
- ↑ Tickets Sold Out For "One Night Only"; April 18, 2011
- ↑ WILLIAM ATHERTON: EXCLUSIVE CINEMA RETRO INTERVIEW; May 30, 2013
- ↑ A Tribute to Roddy McDowall
- ↑ Dear Los Angeles: The City in Diaries and Letters, 1542 to 2018
- ↑ a b William Atherton - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. május 21.)
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a William Atherton című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk[szerkesztés]
- William Atherton a PORT.hu-n (magyarul)
- William Atherton az Internet Movie Database-ben (angolul)
