Szerkesztővita:Muelisto

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Szalakóta 3 évvel ezelőtt a(z) Tervezett nyelv témában
Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Muelisto!
If your Hungarian is sub-optimal, please click here.
Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.
A Wikipédia alapelvei
A projekt alapvető elvei, céljai
Wikifogalmak szójegyzéke
A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
Szerkesztői lap
Bemutatkozhatsz
a többieknek saját szerkesztői lapodon
Felküldési útmutató
Ha olyan fényképet akarsz felküldeni, amit magad készítettél, feltöltheted az összes Wikimédia-projekt közös tárhelyére, a Wikimédia Commonsra
Szócikkírásnál, illetve módosításnál ne másolj más weblapokról, illetve mindig tüntesd fel forrásaidat!
Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Regasterios vita 2020. január 21., 19:49 (CET)Válasz

Tervezett nyelv[szerkesztés]

Szia! Csak szeretném jelezni, az általad átjavított „tervezett nyelv” megnevezés nem pontos. A magyar nyelvészeti szaknyelvben ezeket a nyelveket mesterséges nyelveknek hívják, még ha ez nem is hangzik olyan jól. Nem célszerű ezt így átvezetni, inkább a mesterséges után zárójelben add meg, hogy tervezett. Ráadásul a javításoddal a megadott linkek egy átirányításra mennek, ami egyes szerkesztőknél zöld linkként fog megjelenni, aminek az lesz a következménye, hogy a későbbiekben valaki visszaírja mesterségesre. Természetesen ez csak magánvélemény, de érdemes lenne elgondolkodnod rajta. Üdv! - Gaja   2020. június 18., 17:12 (CEST)Válasz

A tervezett nyelv egy kifejezés, amit kedvelt nyelvünkre használunk. Az bizony a többség számára mesterséges nyelv, még ha más értelemben is, mint a programozási nyelvek, melyeket szintén neveznek mesterségesnek egy másik összefüggésben, szembeállítva a természetesnek nevezett emberi nyelvekkel. Se vi ne parolas Hungare, vi povas skribi al mi Esperante. Szalakóta vita 2020. június 18., 19:53 (CEST)Válasz

Kedves Gaja és Szalakóta! Köszönöm a javaslataitokat, - visszaállítottam a "mesterséges" jelzőt. Igaz, hogy ez ellen minden porcikám tiltakozik, hiszen az emberek legalább 90 %-a - ma még - úgy gondolkodik, hogy egy nyelv nem lehet mesterséges, vagy ha egy nyelv mesterséges, akkor az a nyelv semmire sem használható. Egyébként az angoloknál "constructed international auxiliary language", a németeknél "Plansprache", a spanyoloknál "lengua planificada internacional" olvasható egyre inkább. Használjuk tehát a bevett és leggyakrabban megjelenő jelzőket, és majd az idő eldönti, hogy melyik győz. Nem tudom, ismeritek-e a http://www.egalite.hu c., soknyelvű oldalt, melyet nemrég elhúnyt, kedves barátom, Mészáros István szerkeszett, de a munkáját magam is, éveken át segítettem. Baráti üdvözlettel: Muelisto (80)