Rick és Morty
Rick és Morty (Rick and Morty) | |
Műfaj |
|
Alkotó |
|
Hang |
|
Zeneszerző | Ryan Elder |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | |
Évadok | 4 |
Epizódok | 41 (epizódlista) |
Gyártás | |
Vezető producer |
|
Producer |
|
Részenkénti játékidő | 22 perc |
Gyártó |
|
Forgalmazó | Warner Bros. Television Distribution |
Sugárzás | |
Eredeti adó | Adult Swim |
Eredeti sugárzás kezdete | 2013. december 2. |
Első magyar adó |
|
Magyar sugárzás kezdete | 2017. december 1. |
Státusz | fut |
Korhatár | |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Rick és Morty témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Rick és Morty (eredeti cím: Rick and Morty) 2013-tól futó, felnőtteknek szóló amerikai televíziós 2D-s számítógépes animációs sci-fi-témájú szituációs komédia.
Alkotói Justin Roiland és Dan Harmon, a zeneszerzője Ryan Elder. A tévéfilmsorozat a Justin Roiland's Solo Vanity Card Productions, Harmonious Claptrap, Starburns Industries és Williams Street gyártásában készült, a Warner Bros. Television Distribution forgalmazásában jelent meg. Főszereplői az őrült alkoholista tudós Rick Sanchez, és unokája, a kalandokba folyton belecsöppenő Morty. 2020-ig négy évad készült el.
Az Egyesült Államokban 2013. december 2-ától sugározza az Adult Swim csatorna. Magyarországon először 2017. december 1-én mutatta be a Comedy Central.[1] 2021-től az HBO digitális platformján folytatódik tovább.[2]
Ismertető
A sorozat főszereplői a Smith-család tagjai: a szülők (Jerry és Beth) és a gyerekeik (Summer és Morty). Velük él egy háztartásban Beth apja, Rick is. Rick egy habókos alkoholista tudós, aki nincs túl jó véleménnyel a hagyományos társadalmi konvenciókról, úgy mint az iskola, a szerelem, a házasság, és a család. Különféle alternatív dimenziókban folytatott kalandozásaira magával viszi 14 éves unokáját, Mortyt, a kedves, de félénk fiút, aki naivitásával és erős erkölcsi érzékével teljes egészében ellentéte Rick machiavellisztikus egójának. Morty 17 éves nővére, Summer, az átlagos tinédzserek mindennapi problémáival szembesül, és néha ő is a párossal tart. A gyerekek anyja, Beth a család összetartó ereje, aki lószív-sebészként dolgozik. Férje Jerry, akivel házasságuk nem tökéletes - a férfi elég egyszerű ember, és nem nagyon szívleli Ricket.
Mivel a főszereplők sokat utaznak az univerzumok között, bizonyos univerzumokban található megfelelőik viselkedése eltérő lehet. Az "igazi" Rick a C-137-es dimenzióból származik, a többiekre azonban ez nem feltétlenül igaz: miután az első évad egyik epizódjában Rick egy vírussal szerencsétlen módon mutánssá változtatja a Föld összes lakóját, ő és Morty egy másik dimenzióba költöznek.
A család Seattle egyik külvárosában él, a cselekmény pedig gyakorlatilag végtelen számú dimenzióban és helyen.
A sorozat filozófiája
A Rick és Morty-t úgy jellemezték, mint "a nihilizmus tudományának felszínét körülölelő fingpoénok véget nem érő armadája".[forrás?] A sorozat az emberi létezésnek az univerzum méretéhez viszonyított jelentéktelenségével foglalkozik, tapasztalható Isteni jelenlét nélkül. A sorozat készítői próbálják azt közvetíteni, hogy csak úgy találhatjuk meg a létezés értelmét és élhetünk szebb életet, ha az emberi kapcsolatainkra összpontosítunk a megválaszolhatatlan kérdések helyett. Morty képviseli a közönséget, mivel "többnyire készen áll reagálni Rick elvetemült gondolkodásmódjára". A karaktert átformálják az igazságok, amelyeket a nagyapjával folytatott többdimenziós kalandjai során fedez fel. Mindazonáltal ahelyett, hogy depresszióba süllyedne miattuk, Morty elfogadja ezeket olyan igazságokként, amelyektől még jobban képes értékelni saját életét.
Mindenki élete céltalan, senki sem tartozik sehová, mindenki meg fog halni. Gyere, nézzünk TV-t. - Morty Smith a "TV dráma" című epizódban
A sorozat létrejötte
A sorozatot Justin Roiland és Dan Harmon találták ki. A sorozat alapjául szolgáló, Roiland által készített rövidfilmet Dan Harmon egy fesztiválon látta, ahol megtetszett neki a humora és a stílusa. Harmont 2012-ben kirúgták a Community-ből, ekkor kereste meg őt az Adult Swim csatorna azzal az ajánlattal, hogy csináljon nekik egy rajzfilmsorozatot. A készítők ekkor álltak össze.[3]
Epizódok
A Rick és Morty című amerikai televíziós rajzfilmsorozat epizódjainak listája következik. Az első epizódot először Amerikában, 2013. december 2-án mutatták be az Adult Swim csatornán. Magyarországon 2017. december 1-jén mutatta be a Comedy Central, ekkor csak az első 3 évadot. 2021. június 21-én az HBO GO kínálatába is felkerült, a 4. évad szinkronosan.[4] Később ugyanitt debütált az 5. évad, majd 2022 szeptemberében a 6. évad már az HBO Max-on.
Évados áttekintés
Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Eredeti adó | Magyar sugárzás | Magyar adó | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||||
1. | 11 | 2013. december 2. | 2014. április 14. | 2017. december 2. | 2017. december 18. | |||
2. | 10 | 2015. július 26. | 2015. október 4. | 2018. január 3. | 2018. január 16. | |||
3. | 10 | 2017. április 1. | 2017. október 1. | 2018. február 5. | 2018. február 16. | |||
4. | 10 | 2019. november 10 | 2020. május 31. | 2021. június 21. | ||||
5. | 10 | 2021. június 20. | 2021. szeptember 5. | 2021. október 6. | ||||
6. | 10 | 2022. szeptember 4. | 2022. december 11. | 2022. szeptember 5. | 2022. december 12. | |||
7. | 10 | 2023. október 15. | 2023. december 17. | 2023. október 16. | 2023. december 18. | |||
8. | 2025. | 2025. | 2025. | 2025. |
Epizódok
1. évad (2013–2014)
2. évad (2015)
3. évad (2017)
4. évad (2019–2020)
5. évad (2021)
Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség |
---|---|---|---|---|---|---|
42. | 1. | Korokon és borokon át (Mort Dinner Rick Andre) |
Jacob Hair | Jeff Loveness[5] | 2021. június 20. 2021. szeptember 30. |
1,30 millió |
Miközben zuhannak Rick űrjárművével, Morty felhívja Jessicát és randira hívja. Meglepetésére nem utasítja vissza őt, hanem alig várja a lehetőséget. Az óceánon érnek földet, ahol Rick nemezise, Mr. Nimbusz bukkan fel, a tengerek ura és a rendőrség irányítója. Mivel Rick az óceánra szállással megsértett egy paktumot, ki kell engesztelnie Mr. Nimbuszt - történetesen Morty és Jessica randevújának napján egy vacsorával. Mortynak csak annyi feladata van, hogy hozzon át pár palack bort abból az univerzumból, ahol az idő jóval gyorsabban telik, mint a Földön. Ez azonban egyre inkább eszkalálódik, mert a borért való pár pillanatnyi átugrásai közben megváltoztatja az ott élők történelmét és egyfajta gyűlölt istenfigurává válik, ahogy azok technológiailag folyamatosan fejlődnek. Egy idő után eljönnek Mortyért, de csak Jessicát tudják elrabolni, így Rick és Mr. Nimbusz is be kell, hogy segítsenek. Habár sikerrel járnak, mégse jönnek ki jól a dologból: Jessica a közben eltelt mérhetetlen sok idő hatása alatt azt mondja Mortynak, hogy inkább csak legyenek barátok, Mr. Nimbusz pedig újra összevész Rickkel, mikor megtudja, hogy az el akarta lopatni Summerrel az erejét jelképező kagylót.
Az epizód során Beth és Jerry folyamatosan arra utalnak, hogy felpezsdítik a szexuális életüket, és még Mr. Nimbusszal is bevállalnának egy édeshármast. A stáblista utáni jelenetben sor is kerül erre. | ||||||
43. | 2. | Mortyplicitás (Mortyplicity) |
Lucas Gray | Albro Lundy | 2021. június 27. 2021. október 6. |
1,16 millió |
A család éppen ebédel, amikor fura polipszerű bérgyilkosok végeznek velük. Hamar kiderül, hogy ők csak csalik voltak, amikor az igazi Rick tudomást szerez a támadásról. Azonban kiderül, hogy ez a család sem igazi, hanem csak egy csali, és innentől az epizódon keresztül egy kaotikus szál alakul ki - az igazinak hitt családról rendre kiderül, hogy azok is csak csalik voltak, és amit az egészet kitervelő eredeti Rick sem sejtett: a csalik saját maguk is csalikat készítettek (nem tudván önnön csaliságukról). Egy idő után még az is kiderül, hogy a polipok is csak csalik. Az egyik családot, amelyik azt gondolja magáról, hogy igazi, elrabolja egy megcsonkított Rick és a családja, hogy lenyúzza a bőrüket, de aztán váratlanul megmenti őket egy Pinokkió-szerű család. Ők egy csapatot próbálnak verbuválni a túlélésükre, de a polip-csalik végeznek velük. Óriási káosz alakul ki és egymás után hullanak az emberek - az epizód végén az igazi Smith-család, akik az űr-Beth-szel kalandoztak, megtudják, hogy valaki lemészárolta a csalikat.
A stáblista utáni jelenetben Pinokkió-Jerry, aki otthagyta a többieket, szembenéz végzetével, ahogy először hódok rágják szét, majd intelligens állatok veszik a darabjait magukhoz, ezután egy ivóban kerül a feje kifüggesztésre, majd egy Jézus-szerű alak keresztjére, s ezalatt képtelen meghalni. | ||||||
44. | 3. | Ne sírj értem, Planetina (A Rickconvenient Mort) |
Juan Meza-Léon | Rob Schrab | 2021. július 4. 2021. október 6. |
1,01 millió |
Rick és Morty savas esőbe keverednek, ám egy, a Bolygó Kapitányához hasonló szuperhősnő, Planetina megmenti őket. Morty beleszeret a lányba és össze akar jönni vele, emiatt Rick nem is viszi magával a következő kalandjára, hanem Summerrel tartanak egy hatalmas eseményre: három bolygó fog egymás után megsemmisülni, az egyiknek a napja szupernovává alakul, a másikat beszippantja egy fekete lyuk, a harmadikat telibe találja egy aszteroida. Mindegyiken fergeteges szexpartik lesznek, tudva a biztos halálról, és azon vesznek részt. Habár kötetlenségben állapodnak meg, Rick már az első bolygón összeszed egy Daphne nevű lényt. Summer a harmadik bolygóra érve szétlövi Rick kocsijával az aszteroidát, ami miatt a bolygó biztonságba kerül, Daphne pedig elhagyja Ricket. Eközben Beth eltiltja Mortyt Planetinától, de egy sokkal nagyobb gondjuk is van: a lányt négy ember idézi meg a gyűrűivel és tartja hatalma alatt, épp mint a Bolygó Kapitányát), és nemcsak hogy nem akarják őt elengedni, de éppen hogy el akarják őt adni egy gazdag sejknek. Morty megöli mind a négyüket és kiszabadítja Planetinát, akivel környezetvédő akciókban vesznek részt. De miután egy szénbányában Planetina megöl 300 ártatlan bányászt, Morty szakít vele.
A stáblista utáni jelenetben a harmadik bolygó apa-fia párosa látható, akik kínosan érzik magukat amiatt, ami az előző esti szexpartiban történt. | ||||||
45. | 4. | Morty minta, faék (Rickdependence Spray) |
Erica Hayes | Nick Rutherford | 2021. július 11. 2021. október 6. |
0,96 millió |
Morty meglátogatja az anyját a lósebészkorházban, ahol észreveszi a lovak inszeminálására alkalmas szerkezetet. Később többször is maszturbál vele, nem sejtve, hogy Rick egy hordó spermát szerzett a kórházból, abban a hiszemben, hogy mutáns lóhadsereget építhet belőle a földalatti lovak ellenállásának legyűrésére. Így viszont spermaszörnyek jönnek létre, melyek elkezdenek tombolni, az elnök pedig Rick segítségét kéri a megállításukban. Valamennyien a Grand Canyon felé tartanak, Rick és Morty végez a spermakirálynővel, aki irányítja őket, majd Las Vegasba mennek - a kormány egy gigantikus petesejttel akarja odacsalni a spermákat, ami Summertől származik, nem sejtve, hogy a spermák meg Mortytól. Hatalmas küzdelem veszi kezdetét, de hiába, mert a petesejt végül megtermékenyül, aztán a kormány kilövi az űrbe.
A stáblista után a kifejlett óriáscsecsemő elkap egy űrhajóst. | ||||||
46. | 5. | Egy pokoli, kínos este (Amortycan Grickfitti) |
Kyounghee Lim | Anne Lane | 2021. július 18. 2021. október 6. |
0,78 millió |
Jerry nem sejti, hogy egy csapat lény (a "Hellraiser" című filmsorozat cenobitái) azért érzi magát annyira jól a társaságában, mert borzasztó kínosan viselkedik, a lények pedig imádják a fájdalmat, amit ez és Rick kínos feszengése okoz - Rick azért kénytelen belemenni ebbe, mert tartozik nekik. Mikor Jerry rájön, hogy mire használják őt, dühös lesz, ezzel felbőszíti a démonokat, akik elviszik magukkal a pokolba. Beth és Rick démonnak álcázva magukat utánamennek, és egy szerkezet segítségével elviselhetetlenné teszik a démonok számára a máskülönben élvezetes fájdalmat, így menekülnek meg tőlük. Közben Morty és Summer az új diákot, Bruce Chutbacket próbálják lenyűgözni. Ellopják Rick autóját, ami aztán megzsarolja őket, hogy keveredjenek különféle még veszélyesebb kalandokba, különben elárulja őket.
Bruce végül azt mondja, hogy majd meglátja, hogy akar-e velük lógni, de a stáblista utáni jelenetben éppen őt szégyenítik meg azzal, hogy egymás után két nap is ugyanazt a nadrágot vette fel. | ||||||
47. | 6. | Pulykapokalipszis (Rick & Morty's Thanksploitation Spectacular) |
Douglas Olsen | James Siciliano | 2021. július 25. 2021. október 6. |
0,93 millió |
Morty véletlenül elszabadít egy óriás robotot, ami a Szabadság-szobor belsejében rejtőzött, miután véletlenül elpusztítja a titkos kriptában őrzött amerikai alkotmányt. Rick trükkös módon próbál elnöki kegyelmet szerezni: önmagát és Mortyt pulykának álcázza, hiszen minden Hálaadáskor az elnök megkegyelmez egy pulykának. Csakhogy az elnök tisztában van ezzel a trükkel, és önmagát valamint egy csapat elit kommandóst pulykává változtatja, hogy megállítsák őt. Ezalatt egy pulykába véletlenül bejut az elnök DNS-e, őt változtatják vissza emberré, és átveszi az elnök helyét. Ahhoz, hogy megállítsák a pulyka-elnököt és az általa elszabadított hadsereget, Ricknek, Mortynak, az elnöknek, a különleges egységeknek, valamint a kriptában alvó idegeneknek és robotoknak a segítségére is szükség van. Végül Rick megkapja a hőn áhított kegyelmet is.
A stáblista utáni jelenetben utalnak rá, hogy az egyik kommandós helyett talán mégis egy pulykát változtattak vissza. | ||||||
48. | 7. | Galaktikus görénység (Gotron Jerrysis Rickvangelion) |
Jacob Hair | John Harris | 2021. augusztus 1. 2021. október 6. |
0,82 millió |
Rick, Morty és Summer úton vannak a Ciciföld nevű vidámpark-bolygóra, de útközben Rick talál egy magára hagyott GoTron robotgörényt. Ahogy Morty és Summer narrálják az eseményeket, kiderül, hogy Rick megszerzi mind az ötöt, amelyekből egy hatalmas robot áll össze, s amellyel a Smith-család harcolhat különféle űrszörnyek ellen. Ricken teljesen elhatalmasodik a gyűjtögető-mánia, hamar megszerzi más univerzumok GoTronjait is az ottani alteregóitól, hogy azokból egy gigantikus robotot építsen, ugyanakkor elrabolni is képes azokat másoktól. Summer örömmel segít, mert úgy érzi, hogy ezzel elérte a nagyapja figyelmét, nem vevén észre, hogy Ricket csak a robotok érdeklik. Ezalatt egy Kendra nevű anime-lány veszi át Summer helyét, akié és a barátaié voltak eredetileg a robotok, és titokban vissza akarják szerezni Ricktől. Summer az "óriás vérfertő babája", Naruto segítségével menti meg Ricket szorult helyzetéből. Ricknek végülis elege lesz a robotokból, és megöli azt a két parazitát, akik Morty és Summer fejében narrálták az eseményeket.
A stáblista utáni jelenetből kiderül, hogy az óriási szörnyek, akik ellen harcoltak, valójában intelligens bogarak, akik egy másik univerzumból azért jöttek, hogy az emberek tudtára hozzák az AIDS ellenszerét. Sajnos mivel a teleportáláskor meztelenül érkeznek meg, és nagy méretűek, ráadásul senki nem érti, amit mondanak, könnyűszerrel összetévesztik szerencsétleneket a bolygópusztító szörnyekkel. | ||||||
49. | 8. | Egy Rickulátlan elme örök csipogása (Rickternal Friendshine of the Spotless Mort) |
Erica Hayes | Albro Lundy | 2021. augusztus 8. 2021. október 6. |
0,83 millió |
Rick elhatározza, hogy bejut Madárszemély tudatába, hogy rájöjjön, miért is nem sikerült magához térítenie őt minden próbálkozása ellenére. Odabent Madárszemély korábbi emlékeiből kiderül, hogy ő és Rick eltávolodtak egy időben egymástól, mikor Rick megvallotta, hogy érez, és hogy az életnek nincs igazi értelme, ha az ember a portálvetővel végtelen világegyetembe juthat el. Az is kiderül számára, hogy Madárszemélynek és Tammynek van egy közös gyereke, akiről a Föderáció is tudott. Rick saját "emlékmásával" együtt végül eljut a központi tudatba, ahol Madárszemély, mit sem sejtve Tammy későbbi árulásáról, nagyon boldog. Azonban Tammy és Főnixszemély későbbi emlékei rajtuk ütnek és alig tudnak megmenekülni - miközben a Tammy-emlék megvallja, hogy jobban szerette őt a Föderációnál. Madárszemély végül magához tér a valódi világban, de dühös Rickre, amiért nem szólt a gyerekéről, és elindul, hogy megkeresse őt. Eközben Rick a saját emlékeiben meglátja fiatalkori önmagát is.
A stáblista utáni jelenetben a Föderáció által őrzött gyermek brutálisan lemészárolja a cellatársait. | ||||||
50. | 9. | Azok a csodálatos portál fiúk (Forgetting Sarick Mortshall) |
Kyounghee Lim | Siobhan Thompson | 2021. szeptember 5. 2021. október 6. |
0,91 millió |
Morty a portálvető segítségével helyrehozza Rick számos hülyeségét, ám a készülék üzemanyaga fogyóban. Odahaza véletlenül a kezére önt belőle egy keveset, és megnyílik egy eltávolíthatatlan portál, melynek vége egy Nick nevű fickó lábán van. Barátok lesznek, Morty pedig segít neki kiszabadulni az elmegyógyintézetből, ahová Rick záratta. Bár eleinte portálfiúkként szuperhősként viselkednek, Morty hamar megretten Nick erőszakos természetétől, ezért levágja egy vonattal a saját kezét, amit a Nick lábán lévő portálba dob, ezzel megsemmisítve magát Nicket is. Ezalatt Rick, hogy megmutassa Mortynak, mennyire pótolható is ő, két varjúval kezd el kalandozni, akiktől végül egy emberszabású varjak lakta bolygón akar megszabadulni. Később mégsem teszi ezt, és amikor egy félreértés miatt az intelligens varjak meg akarják semmisíteni a Földet, Ricknek segítenek a madarai. Rick ezt látván megérti, hogy a két varjú több, mint Morty pótlékai, ezért elhatározza, hogy felszámolja a régi életét és elmegy a madaraival.
A stáblista utáni jelenetben Rick szemétevő szörnyéről kiderül, hogy valójában orvos, és hogy a felesége alantasnak találja a munkát, amit a képzettsége ellenére végez. | ||||||
51. | 10. | Rick és két varjú (Rickmurai Jack) |
Jacob Hair | Jeff Loveness és Scott Marder | 2021. szeptember 5. 2021. október 6. |
0,94 millió |
Rick és a varjai egy anime-stílusú világban harcolnak, mint szamuráj és madarai, mígnem az egyik ellenfele jól át nem ejti őt. Morty egy szérum segítségével negyvenévesnek öregíti magát, hátha így fel tudja hívni magára nagyapja figyelmét. Végül Rick visszatér a régi életéhez és Mortyval elmennek a Citadellába, ahol Morty elnök akar velük találkozni. Az elnök elmondja mestertervét: Rick agyának elemzésével megtalálta a kiutat abból a végtelen számú univerzumból, ahol Rick a világ legokosabb embere. Visszaemlékezésekben láthatjuk, hogy Rick feleségét és Beth-t megöli egy másik univerzumból érkező Rick, aki után indul, hogy bosszút álljon rajta szerettei haláláért. Nem jár sikerrel, ezalatt cinikus alkoholistává válik, aki ellen a többi Rick szövetkezik. De miután nem tudják legyőzni, kompromisszumos megoldásként létrehozzák a Citadellát, lezárják az univerzumok kijáratát, Rick maga pedig az egyik apa nélkül élő Beth mellé költözik, mintha az igazi lányához menne vissza. Ráadásul annak érdekében, hogy mindig legyen elég Mortyja, úgy manipulálta a különböző világok Jerryjeit és Beth-jeit, hogy jöjjenek össze. Morty elnök meghackelte az összes portált a Citadellában, így ahány ember csak beleugrik, mind szörnyethal, és a vérük üzemanyaggá válik az univerzum elhagyása érdekében. A Citadella elpusztul, és a világok közti zár is, így már nem Rick a legokosabb lény valamennyi létező univerzumban. Morty elnök felszabadultan lép át egy sárga portálon, egy ismeretlen világba.
A stáblista utáni jelenetben Kakiskuki úr kezd egy hosszabb monológba: a legutóbbi évad óta elvált, és egy sor dolgot megkérdőjelez az életben. |
6. évad (2022)
Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség |
---|---|---|---|---|---|---|
52. | 1. | Solaricks (Solaricks) |
Jacob Hair | Albro Lundy | 2022. szeptember 4. 2022. szeptember 5. |
0,66 millió |
Űr-Beth megmenti Ricket és Mortyt a Citadella romjai közül. Mivel a portálvető nem működik, Rick megkísérli "újraindítani" az abban lévő zöld folyadékot, azonban ehelyett pont fordítottan működik a dolog: Rick, Morty és Jerry is visszakerülnek az eredeti dimenzióikba. Summer, Beth és Űr-Beth erednek a nyomukba, hogy megmentsék őket. Rick kitör a saját dimenziójából, ahol a felesége számítógépbe ültetett tudata cinikusan beszél vele. Elindul Mortyért, aki a "cronenbergizált" világ utolsó túlélőjével, Jerryvel találkozik, aki megkeseredett és mindenért őt hibáztatja. Rick magával viszi Mortyt, majd kiderül számára, hogy az ő Mortyjának eredeti Rickje volt az (Fő Rick), aki felelős volt a lánya haláláért. Ezután összeszedik Jerryt is, majd visszatérnek az eredeti dimenziójukba, ahol Jerry véletlenül elszabadítja Rick egyik lényét, Mr. Frundles-t, aki felzabálja az egész Földet és eggyé válik vele. Ahelyett, hogy visszacsinálná, Rick inkább keres egy olyan dimenziót, ahol az egész család halott, és átveszik az ő helyüket.
A stáblista utáni epizódban a Cronenberg-világ Jerryjét felkeresi Fő Rick, Morty után kutakodva. Jerry a szövetségét ajánlja fel, de Fő Rick ebből nem kér, ezért megpróbálja átvágni a torkát. Sikertelenül, mert a sérülése beforr, ő pedig végez Jerryvel. | ||||||
53. | 2. | Mortymilliárdok nyomában (Rick: A Mort Well Lived) |
Kyounghee Lim | Alex Rubens | 2022. szeptember 11. 2022. szeptember 12. |
0,60 millió |
Rick, Morty és Summer épp egy űrjátékteremben múlatják az időt, amikor űrterroristák foglalják el a helyet. Morty tudata bennragad a "Roy" nevű játékban, és széttöredezik: ötmilliárd különböző emberbe kerül. Rickre vár a feladat, hogy valahogy kimentse, ezalatt pedig Summerre bízza a terroristákat, akik a Die Hard című film trükkjeiből inspirálódtak. Summer, aki sosem látta a filmeket, könnyűszerrel felveszi velük a harcot. Rick sikeresen meggyőzi a játékban lakók 92 százalékát, hogy hagyják el azt, de 8 százalék bunkónak tartja Ricket és inkább maradna a szimulációban. Morty egyik itteni alteregója, Marta arra kéri Ricket, hogy mondja azt, hogy szereti őt, és akkor hátha sikerrel jár, de Rick habozik kimondani. Évtizedek telnek el (a valóságban mindez csak pár pillanat), és Marta, aki megöregszik, Rick ellen kezd háborúzni, de végül kiszáll, amikor azt látja, hogy a harcoló felek is mind megöregedtek, és az ő gyerekeik is Rickhez csatlakoznak. Rick Marta kivételével mindenkit kivisz a játékból, a gép viszont bekapcsolva marad, hogy Marta nyugodtan élhesse le hátralévő életét.
A stáblista utáni jelenetben a Die Hard 3-at megidézve a terrorista testvére bosszankodik, hogy miért nem válik be a nyakában az "Utálok mindenkit" feliratú táblát tartó ember trükkje. | ||||||
54. | 3. | Majd megBethnek egymásért (Bethic Twinstinct) |
Douglas Einar Olsen | Anne Lane | 2022. szeptember 18. 2022. szeptember 19. |
0,55 millió |
Űr-Beth megérkezik Hálaadásra. Ő és Beth közösen elfogyasztanak egy üveg vénuszi bort, aminek hatására először csak flörtölni kezdenek egymással, majd szeretkezni is. Summer és Morty hamar felfedezik ezt, és hogy ignorálják a dolgot, inkább a Rick által szerzett, realisztikus videojátékgépen játszanak. Később Rick is rájön, és virágnyelven azt mondja a lányának, hogy bár ő is csinált hasonló dolgokat, a lényeg, hogy ne menjen a család rovására. Közben Summer és Morty Jerry miatt aggódnak, mert ő korábban közölte, hogy öngyilkos lesz, ha Beth megcsalja. Űr-Beth bevallja a dolgot neki, mire Jerry összegömbölyödik, mint egy óriási ászkarák (ez egy önvédelmi mechanizmus, amit Rick akkor épített neki, mikor mindketten tökrészegek voltak). A héj kinyithatatlan, csak Jerryn múlik, mikor jön elő. A két Beth erre töröltetni akarja az emlékeit (amivel csak a maguk részéről oldanák meg a problémát). Jerry ezt hallva visszaalakul, és úgy dönt, elhagyja Beth-t. Mikor Űr-Beth rájön, hogy egyébként csak az zavarja Jerryt, hogy mindez az ő jóváhagyása nélkül történt, végül rábeszéli egy édeshármasra. Ezalatt Mortyék próbálják a Hálaadást ünnepelni, a szex háttérzaja miatt igen nehezen. Később Űr-Beth elutazik, Rick pedig megszabadul az üveg bortól.
A stáblista utáni jelenetben egy Jerry próbál meg bejutni Jerryboriba, azzal a céllal, hogy saját magával flörtöljön, ott azonban már készen állnak erre. Ezért egy sikátorban találkozik egy másik Jerryvel, akivel csak egy puszit vált, majd távozik. | ||||||
55. | 4. | Éjjeli család (Night Family) |
Jacob Hair | Rob Schrab | 2022. szeptember 25. 2022. szeptember 26. |
0,60 millió |
Rick szerez egy gépet, aminek köszönhetően önkéntes alvajáró lehet, és az úgynevezett éjjeli személye elvégzi helyette azokat a dolgokat, amiket nappal semmi kedve megtenni. A család többi tagja is szeretne ebből részesülni, így amíg alszanak, éjjeli személyeik álmukban házimunkát végeznek, nyelveket és hangszeres zenét tanulnak, vagy éppen kigyúrják magukat - kivéve Jerryt, aki csak levelezik a saját éjjeli személyével. Egy alkalommal Jerryn keresztül megüzeni Éjjeli Summer, hogy szeretné, ha Rick beáztatná a tányérokat, mielőtt ő elmosogatná őket. Rick ahelyett, hogy segítene, csak még nagyobb disznóólat csinál. Ezért az éjjeli személyek, Summer vezetésével, építenek az Éjjeli Rick közreműködésével egy hatalmas gépet, amivel a nappali énjeiket az uralmuk alatt tudják tartani. A család Éjjeli Jerry segítségével, aki az igazi Jerry barátja, megpróbál minél messzebb szökni otthonról, hogy kikerüljenek a gép hatósugarából, ám folyamatosan harcolniuk kell a másik énjükkel. Végül az éjjeliek győznek, miután Rick a biztos vereség tudatában sem hajlandó felajánlani, hogy segít a mosogatásnál.
A stáblista utáni és alatti jelenetben látható, ahogy az éjjeli személyek különféle kedvteléseikre költik a család pénzét, emiatt teljesen tönkremennek. Ahelyett, hogy szembenéznének a következményekkel, Éjjeli Rick inkább megsemmisíti a gépet, aminek hatására felébred a család. | ||||||
56. | 5. | Végső vágyállomás (Final DeSmithation) |
Douglas Einar Olsen | Heather Anne Campbell | 2022. október 2. 2022. október 2. |
0,58 millió |
A család egy kínai étteremben ebédel, és mindannyian feltörnek egy-egy szerencsesütit. Jerryében az áll, hogy hamarosan szexelni fog az anyjával, ami miatt teljesen kétségbeesik. Mivel Rick a tudományos vizsgálatai során is arra jut, hogy a dolgok valahogy tényleg efelé a végzet felé mutatnak, elhatározza, hogy Jerryvel együtt megnézi a sütigyárat. Felfedezi, hogy egy Lockerean nevű idegen lény székletéből készülnek a sütik, amelyek tényleg képesek megváltoztatni a sorsot. Jerryé az élőlény gondozójának egyik machinációja miatt került be a többi közé, ő pedig mintegy véletlenül húzta ezt ki. A cég elnöke, Jennith Padrow-Chunt ráküldi az őreit Rickre, egyben előkeríti Jerry anyját, hogy teljesüljön be a sorsa, ugyanis egyetlen kívánság sem maradhat beteljesületlen. Mivel azok az emberek, akiknek nem teljesült a vágya, kvázi halhatatlanok, Rick pajzsként használja Jerryt, majd teljesíti Jennith vágyát azáltal, hogy őt teszi a világ első számú üzletasszonyává. Mivel ezután sebezhetővé válik, megeteti őt a Lockerean-nel. Még mielőtt bekövetkezne, még azt is megakadályozza Rick, hogy Jerry szexeljen az anyjával. A történtek után az utolsó megmaradt szerencsesütit arra használja Jerry, hogy Ricknek adja, benne azzal a felirattal, hogy szerzett egy új barátot., ami miatt Rick dühöngeni kezd, mert neki az volt a beteljesületlen kívánsága, hogy barátokat szerezzen, és így többé már nem sebezhetetlen.
A stáblista utáni jelenetben a család többi tagja látható, akik állatkertbe mentek, és egy videót látnak arról, hogy milyen szörnyűségekkel jár, ha a látogatók megeszik a zebraeledelt. | ||||||
57. | 6. | Jurassic Rick (JuRicksic Mort) |
Wesley Archer | Dan Harmon | 2022. október 9. 2022. október 10. |
0,54 millió |
Dinoszauruszok értelmes, technológiailag fejlett csapata érkezik vissza a Földre, azt állítván, hogy ez a korábbi otthonuk, és ezidáig világok között utazgatva terjesztették a békét és a fejlődést. A világ összes kormánya abbahagyja a munkát, és rájuk bízza a bolygó igazgatását, aminek köszönhetően egy utópia jön létre,. ahol nincs munka. De rengeteg ember, köztük az amerikai elnök is rendkívül frusztrált a felelősség teljes hiánya miatt, ezért felajánlja Ricknek, hogy vezetheti a következő Oscar-díjátadót, ha segít megszabadulni a dínóktól. Rick és Morty meglátogatják a dinoszauruszok által felemelt más civilizációk bolygóit, és felfedezik, hogy mindegyikben van valami közös: egy hatalmas meteoritkráter. Rick rájön, hogy a dinoszauruszok pacifizmusa kitermelte a maga totális ellentétét: öngyilkos hajlamú értelmes aszterodiákat. Mivel a dínók még önvédelemből sem hajlandóak erőszakot alkalmazni, de az emberek kiutálják őket, úgy döntenek, hogy a Marsra mennek, hogy magukra vonják az aszteroidát. Rick az Oscar-díj átadóját kell, hogy otthagyja, hogy egy kis agressziót verjen beléjük. Ezek után Rick úgy dönt, hogy megjavítja a portálvetőt, és újra kalandozni indul Mortyval.
A stáblista utáni jelenetben a dinoszauruszok egy másik bolygóra mennek, ahol gördeszkáznak a meteoritkráterekben. | ||||||
58. | 7. | Támad a Meta (Full Meta Jackrick) |
Lucas Gray | Alex Rubens | 2022. november 20. 2022. november 21. |
0,51 millió |
Miután átjutnak a "negyedik falon" keresztül a meta-világba, ahol minden kitalált karakter létezik, Rick és Morty a Sztori Lord csapdájába sétálnak. Sztori Lord ellopja Rick portálvetőjét, hogy a valódi világba jutva találkozhasson a teremtőjével, Jannal. Ezalatt Rick és Morty egy erődbe próbálnak bejutni, hogy hazatalálhassanak, sikertelenül. Joseph Campbell menti meg őket, aki segít nekik visszajutni a világukba, miközben Sztori Lord Jan segítségével épít egy gépet, ami elszívja az emberek motivációját és magába csatornázza. Rick megküzd Sztori Lorddal, akit csak azután tud legyőzni, hogy Morty és Campbell szelleme meggyőzik arról Jant, hogy helytelen, amit csinál. Jan végez a teremtményével, ám nem sokkal később új történetbe fog, Campbell őszinte bánatára.
A stáblista utáni jelenetben egy újabb kitalált lény, Végember üt-vág idegeneket, rendőröket és katonákat. | ||||||
59. | 8. | A lét elvizelhetetlen könnyűsége (Analyze Piss) |
Fill Marc Sagadraca | James Siciliano | 2022. november 27. 2022. november 28. |
0,53 millió |
Rick már nagyon unja, hogy folyton a rá támadó szupergonoszokkal kell harcolnia, ezért Dr. Wong, a pszichológus segítségét kéri. Ő azt ajánlja, hogy egyszerűen csak ne foglalkozzon velük. Később otthon egy másik szupergonosz, Pisamester provokálja őt, ám miután Summert zaklatja, Jerry lesz az, aki szembeszáll vele és alaposan helybenhagyja. A dolognak hamar híre megy, és Jerry Flamingóapa néven híres hős lesz. Intergalaktikus hősöktől kap egy mágikus gömböt, Rick pedig a kérésére épít neki egy szerelést, amivel ki tudja használni az erejét. Ricket ez roppantul frusztrálja, bár Dr. Wong szerint éppen hogy felszabadult a kötöttségei alól. Azt, hogy megalázzák Pisamestert, csak addig élvezi, míg meg nem találja az otthonában öngyilkosságot elkövetett gonoszt, aki egy búcsúlevélben Jerryt hibáztatja. Mikor Pisamester lánya sírva jelenik meg az apja háza előtt, Rick elhatározza, hogy a nevében követ el hőstetteket, majd "önfeláldozza" magát, hogy hősként emlékezzenek rá. Közben az intergalaktikus hősök tanácsa is hall ezekről, és egy helyet ajánlanak fel Pisamesternek a tanácsban, ahová Jerrynek kell meghívnia. Jerry erőszakosan próbálkozik ezzel, miközben rájön, hogy Rick van a jelmezben. Miután a tanács látta a módszereit, kiteszi Jerryt, Rick pedig azt hazudja neki, hogy mindvégig ő volt Pisamester, csak hogy ne érezze magát még rosszabbul. Morty azonban megtalálja az igazi Pisamester búcsúlevelét, és a család tudomására hozza.
A stáblista utáni jelenetben a tanács Mr. Nimbuszt akarja felvenni soraiba. | ||||||
60. | 9. | Üdv néked, Mortur Nagykirály! (A Rick in King Mortur's Mort) |
Jacob Hair | Anne Lane | 2022. december 4. 2022. december 5. |
0,53 millió |
Miközben egy űrbeli büfé előtt állnak a sorban, Morty szóba elegyedik két lovaggal, akik közül az egyik átadja neki a kardját, tisztelete jeléül. Miután ezután rituálisan öngyilkos lesz, társai magukkal viszik a Napra, a Nap Lovagjainak rendjéhez. Hogy csatlakozhasson, rituálisan le kellene vágni a péniszét, amit nem akar megtenni. Rick menti ki szorult helyzetéből, és megküzd a királlyal, akit legyőz, így őt választják meg új uralkodónak. Ő ezzel nem akar élni, sőt meggyőzi a Nap Lovagjait, hogy mindaz, amit eddig hittek, ostoba hiedelem. A lovagok elhagyják posztjukat, és a Napjogart, ami körül hitük szerint kering az összes bolygó. Morty tudtán kívül ezzel egy háborút idéz elő a Naprendszerben, ami a jogarért folyik. Hogy megbékítse őket, felajánlja, hogy levágja a péniszét a lovagok előtt, és abban bízik, hogy Rick segít neki, hogy igazából ne kelljen. Csakhogy a ceremónia csalásbiztos, ezért menekülőre fogják, és mindenki úgy tudja, hogy bezuhantak a Napba - Morty áldozatának hála pedig eltörlik a barbár szokásaikat.
A stáblista utáni jelenetben az űrbüféstől lefoglalják a rendőrök a hot dog-virslire hasonlító lényeket, majd szabadon engedik őket. | ||||||
61. | 10. | Repül a fénykard, Rick tudja, hol áll meg (Ricktional Mortpoon's Rickmas Mortcation) |
Kyounghee Lim | Scott Marder | 2022. december 11. 2022. december 12. |
0,49 millió |
Karácsonyra Rick mindenkinek jó ajándékot ad, Morty pedig egy fénykardot kap a Star Wars-ból. Véletlenül teljesen függőlegesen ejti el, így az elindul a Föld magja felé, ami a bolygó pusztulásával járna együtt. Miközben a kard nyomában járnak, kiderül, hogy az igazi Rick helyettesítette magát egy robottal, miután Morty unalmasnak nevezte őt, és a robot kedveskedett a családnak. Az amerikai elnök vezetésével Morty megakadályozza a tragédiát, de az elnök váratlanul lenyúlja a kardot. Amikor aztán ő is beleállítja a Földbe azt, a Smith család a robot-Rick segítségével szerzi azt vissza, majd Morty szembeszáll vele és a robotjaival. Végül az igazi Rick menti meg mindannyiukat, egyben közli Mortyval, hogy megtalálta a nemezisét, és hogy a hetedik évad az utána történő nyomozásról fog szólni.
A stáblista utáni jelenetben a kigyúrt Kakiskuki úr mesél arról, hogy az asszonnyal való szakítása után a testépítésbe menekült búfelejtésként, de úgy tűnik, nem igazán vált be. |
7. évad (2023)
8. évad (2025)
Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség |
---|
Jegyzetek
- ↑ Exkluzív: Rick és Morty hamarosan a Comedy Centralon (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2017. október 22.)
- ↑ https://24.hu/kultura/2021/04/26/rick-es-morty-rajzfilm-sorozat-hbo-go/
- ↑ http://genjutsu.hu/article/kalandok-a-multiverzumban-rick-and-morty-kritika
- ↑ „Rick és Morty - Hamarosan az HBO GO kínálatában” (hu-HU nyelven).
- ↑ https://twitter.com/jeffloveness/status/1175245325725917184 (magyar nyelven). Twitter. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
Szereplők
- Rick Sanchez (Justin Roiland, magyar hangja Háda János) Beth Smith apja és Morty nagyapja. Zseniális tudós, aki a dimenziók közt tud utazni. Ezekre az utazásokra magával viszi az unokáját, Morty-t. Viselkedése illetlen, szemlátomást alkoholista, beszéde közben gyakran böfög, és általában a cselekedetei önös érdekekből fakadnak. A különböző dimenziókban más-más, alternatív Rickek léteznek. A sorozat főszereplője a c-137 dimenzió Rickje. A különböző Rickek létrehoztak egy szövetséget önmaguk védelmére, aminek a vezetője a "Rickek tanácsa", ami a "Rickek fellegvárában" székel. A Tanácsnak az "igazi" Rick nem tagja, és megveti az alteregóinak e szervezetét. Minden Rick közül ő a 3. leggonoszabb, mégis akármilyen felelősségtudat nélkül is cselekszik, az unokáját mindig megmenti a bajból - még ha nem is ismeri ezt el.
- Mortimer "Morty" Smith, Sr. (Justin Roiland, magyar hangja Baráth István) Rick unokája, 14 éves kamaszfiú. 14 éves fiúként kifejezetten érdeklődik a másik nem iránt - szexuálisan is. A Harry Herpson Középiskolába jár, és nagyon vonzódik a csinos Jessica-hoz, aki az osztálytársa. Jessica barátja egy "menő" srác, aki ezt rendszerint érezteti is Mortyval. Morty nagyapjához képest kevésbé intelligens, de a szíve a helyén van, és a végsőkig kitart mellette. Kettejük viszonya a Vissza a jövőbe filmtrilógia Dokijához és Martyjához hasonlít.
- Beth Smith (született: Sanchez) (Sarah Chalke, magyar hangja Zakariás Éva) Rick lánya, Summer és Morty anyja, Jerry felesége. Foglalkozása lószív-sebész. Mielőtt megismerte a férjét, még embereket akart műteni, de aztán teherbe esett, ezért le kellett tennie álmáról. Apjával szemben sokkal elfogadóbb, mint a férje. A férjével sok konfliktusuk van, amire több rész is épít - egy időben majdnem el is válnak.
- Jerry Smith (Chris Parnell, magyar hangja Seder Gábor) Beth férje, Summer és Morty apja. Nem igazán kedveli Ricket és a befolyását a családra, amit nem rejt véka alá. Férjként és emberként sem tökéletes: a házasságában is kudarcot kudarcra halmoz, ahogy a munkájában is szerencsétlen. A kalandok során gyakran kerül olyan helyzetbe, amikor látszólag ő van a középpontban, mint pozitív hős, ám ez rendszerint nem tart sokáig.
- Summer Smith (Spencer Grammer, magyar hangja Pekár Adrienn) 17 éves lány, Morty nővére, anyja Beth, apja Jerry, nagyapja Rick. Együtt jár Mortyval a Harry Herpson Középiskolába. Több alkalommal elkíséri Morty-t és Ricket az útjukra. Szeretné ő is megkapni a nagyapja figyelmét, ahogy Morty.
Mellékszereplők
- Jessica (Kari Wahlgren, magyar hangja Hermann Lilla) Morty osztályába jár, a fiú pedig halálosan szerelmes belé, de ő a legtöbbször még csak észre sem veszi őt. Amikor viszont igen, akkor általában kedves és egyenes vele.
- Punci igazgató (Phil Hendrie, magyar hangja Varga T. József): Morty iskolájának igazgatója, akiből gyakran gúnyt űznek a neve miatt, noha azt ő is szereti kihangsúlyozni.
- Mr. Goldenfold (Brandon Johnson, magyar hangja Bolla Róbert): Morty matektanára, aki nagyon komolyan veszi a munkáját. A felszín alatt számos elnyomott tulajdonsága van, mint a beteges szexuális fantáziák vagy a koprofágia.
- Madárember (Dan Harmon, magyar hangja Varga Gábor): Rick legjobb barátja, egyfajta interdimenzionális szuperhős. Korábban a Galaktikus Föderáció ellen harcolt, de a második évad végén menyasszonya, Tammy megöli őt, aki mindvégig a Föderáció ügynöke volt. A harmadik évad elején látható, ahogy Tammy újjáépíti, mint Főnixszemély.
Magyar változat
A szinkront a Comedy Central megbízásából a Active stúdió készítette.[1]
Magyar szöveg: Torma Péter
Hangmérnök és vágó: Másik Zoltán
Gyártásvezető: Somogyi Tímea
Szinkronrendező: Kemendi Balázs
Produkciós vezető: Földi Tamás
- Magyar hangok
- Baráth István – Morty Smith
- Bartók László – Leonard Smith
- Berecz Kristóf Uwe – Ifjabb Morty gyerekként
- Berkes Bence – Squanchy, Ethan
- Bolla Róbert – Mr. Goldenfold
- Bordás János – Eric McMan, Stu idegen
- Bor László – Alejandro
- Földi Tamás – Terry tanára, Nagydarab zöld szörny, Favágó, Nebulon herceg, Óriás bíró
- Gacsal Ádám – Csúszka, Ifjabb Morty tinédzserként
- Gulás Fanni – Tammy, Annie
- Háda János – Rick Sanchez
- Hám Bertalan – Frank Palicky
- Hamvas Dániel – Mr. Csicska, Nyom-Nyomi
- Hermann Lilla – Jessica
- Kajtár Róbert – Ruben Ridley
- Kálid Artúr – TV-bemondó, Mr. Marklevitz
- Király Adrián – Szimat
- Király Attila – Johnny Depp, Hasznos úr
- Mohácsi Nóra – Mrs. Gofri
- Molnár Kristóf – Alexander
- Papucsek Vilmos – Poncho
- Pekár Adrienn – Summer Smith
- Posta Victor – Jacob
- Rátonyi Hajni – Joyce Smith
- Rosta Sándor – Dr. Xenon Bloom, az USA elnöke
- Seder Gábor – Jerry Smith
- Solecki Janka – Melissa, Ma-Sha
- Sörös Miklós – Abradolph Lincler
- Varga Gábor – Madárszemély, Tom Randolph, Brad Anderson, Vance Maximus
- Varga Rókus – Terror Terry, Dale óriás, Risotto Groupon
- Varga T. József – Punci Igazgató
- Zakariás Éva – Beth Smith
Érdekességek
- A Simpson család egyik couch gagjében megjelenik Rick és Morty, abban a változatban Rick hangját Berzsenyi Zoltán adta, míg Morty hangja már akkor is Baráth István volt.
- A 2. évad 3. részében Dan Harmon másik sorozatának, a Community-nek ("Balfékek") a szereplői tűnnek fel egy pillanatra egy tévében.[2]
- A sorozatban többször elhelyeztek az Alex Hirsch által készített Rejtélyek városkája szereplőire utaló jeleket.
Források
Jegyzetek
- ↑ A Rick és Morty magyar hangjai. Gyerek-Világ (2017. október 24.) (Hozzáférés: 2017. október 29.)
- ↑ http://www.sorozatjunkie.hu/tag/rick-and-morty/
További információk
- Hivatalos oldal
- Rick és Morty a Facebookon
- Rick és Morty a PORT.hu-n (magyarul)
- Rick és Morty az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Rick és Morty a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Rick és Morty a Box Office Mojón (angolul)
- Tematikus Rick and Morty wiki (angolul)