Burt Young
| Burt Young | |
 | |
| Született | Gerald Tommaso DeLouise[1] 1940. április 30.[2][3] Queens |
| Elhunyt | 2023. október 8. (83 évesen)[4] Los Angeles |
| Állampolgársága | amerikai |
| Házastársa | Gloria Young (1965–1974) |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái | Actors Studio |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1970– |
| Híres szerepei | Paulie Pennino (Rocky-filmek) |
| Műfajok |
|
 A Wikimédia Commons tartalmaz Burt Young témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Burt Young, született Gerald Tommaso DeLouise (Queens, 1940. április 30. – Los Angeles, 2023. október 8.) amerikai színész, író és festőművész.[1]
Legismertebb alakítását az 1976-os Rocky című filmdrámában nyújtotta, mint Paulie Pennino, a címszereplő sógora és legjobb barátja. Young a szerepért Oscar-jelölést kapott legjobb férfi mellékszereplő kategóriában. Paulie-t öt további alkalommal formálta meg a Rocky folytatásaiban, 1979 és 2006 között.
További fontosabb filmjei közé tartozik a Kínai negyed (1974), A szerencsejátékos (1974), a Konvoj (1978), a Volt egyszer egy Amerika (1984), Az alvilág pápája (1984) és a Vissza a suliba (1986).
Fiatalkora és magánélete[szerkesztés]
Queensben született, olasz származású szülők gyermekeként. Nem sokkal a tizenhatodik születésnapja előtt belépett a tengerészgyalogsághoz, bejárta Japánt és a Fülöp-szigeteket, mielőtt 1959-ben leszerelt. Az Államokba visszatérve különféle munkákból tartotta fenn magát, emellett egy ideig bokszolóként is tevékenykedett.[5] 1974-ben elhunyt feleségétől, Gloriától egy lánya született, Anne.[6][7]
Színészi pályafutása[szerkesztés]
Young egy véletlen folytán került be a szórakoztatóiparba. 1969-ben találkozott egy bárban dolgozó, Norma nevű nővel, aki színészi karrierre vágyott és ehhez Lee Strasberg színésztanodájába próbált bekerülni. A segítőkész Young találkozót kért Strasbergtől és erőteljes érzelmeket sugárzó színészi játékával felkeltette annak érdeklődését (később Norma is kapott egy lehetőséget, de erős lámpaláza miatt nem sikerült lenyűgöznie Strasberget).[6][7]
Miután Strasberg Actors Studio nevű tanodájában színészetet tanult, Young kisebb televíziós szerepekben tűnt fel. Közéjük tartozott a Baretta című bűnügyi sorozat is, melynek egy epizódjában forgatókönyvíróként is részt vett.[7] 1976-ban jött el számára a kritikai elismerés, amikor Sylvester Stallone Rocky című filmjéért Oscar-díjra jelölték legjobb férfi mellékszereplőként. Young Paulie Pennino szerepében a későbbi Rocky-filmekben is játszott (kivéve a 2015-ös Creed: Apollo fia című folytatást – Stallone, Stu Nahan és Tony Burton mellett ő az egyedüli szereplő, aki az első hat Rocky-filmben látható). Stallone úgy jellemezte színésztársát, mint „...a reneszánsz ember élő megtestesülése, [aki] az élénk érzelmek feneketlen örvénye.”[6]
További filmjeiben is többnyire Paulie-hoz hasonló, a munkásosztályba tartozó, olasz-amerikai férfiakat, olykor bűnözőket alakított. Az 1970-es években feltűnt még a Kínai negyed és A szerencsejátékos című 1974-es filmekben és az 1978-as Konvojban. Az 1980-as években olyan filmekben láthatták a nézők, mint A démonok háza (1982) című horror, a Volt egyszer egy Amerika és Az alvilág pápája című 1984-es bűnügyi filmek, valamint a Vissza a suliba (1986) című vígjáték. A 2002-es Családi kaleidoszkóp című romantikus vígjáték érdekessége, hogy a Burt Young, illetve a Talia Shire által alakított szereplők házastársak – a Rocky-filmekben, egyik legismertebb szerepében Shire egy Adrian nevű szereplőt, Young filmbéli húgát játssza.
Az 1970-es években több alkalommal forgatókönyvírói feladatkört is vállalt. Az említett Baretta-epizód mellett az 1978-as Daddy, I Don't Like It Like This című tévéfilm és a szintén ebben az évben megjelent Uncle Joe Shannon című filmdráma forgatókönyvét is ő írta.
Vendégszereplőként színészkedett többek között az Esküdt ellenségek, a Columbo, a Walker, a texasi kopó, a M*A*S*H és a Miami Vice epizódjaiban. A Maffiózók egy 2001-es részében Bobby Baccalieri apjaként vállalt szereplést.
2017-ben – idősödő maffiafőnökként – Dave Varriale The Last Vig című darabjában lépett színpadra.[8]
Halála[szerkesztés]
2023. október 8-án, 83 évesen hunyt el Los Angelesben.[9][10]
Válogatott filmográfia[szerkesztés]
Film[szerkesztés]
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[11] |
|---|---|---|---|---|
| 1970 | Carnival of Blood | Gimpy | ||
| 1971 | Győzelemre született | Born to Win | First Hood | |
| A banda, amelyik nem tudott jól lőni | The Gang That Couldn't Shoot Straight | Willie Quarequlo | ||
| 1972 | A 110. utca | Across 110th Street | Lapides | |
| 1973 | Kimenő éjfélig | Cinderella Liberty | csendőrtiszt | |
| 1974 | Kínai negyed | Chinatown | Curly | Harkányi Endre |
| A szerencsejátékos | The Gambler | Carmine | ||
| 1975 | A gyilkosok krémje | The Killer Elite | Mac | Pálfai Péter |
| Berzsenyi Zoltán | ||||
| 1976 | Harry és Walter New Yorkba megy | Harry and Walter Go to New York | Durgom börtönigazgató | Felföldi László |
| Rocky | Rocky | Paulie Pennino | Máté Gábor | |
| Kerekes József | ||||
| 1977 | The Choirboys | Scuzzi | ||
| 1978 | Konvoj | Convoy | Koca Ól / Csók Masina | Láng József |
| Uncle Joe Shannon[12] | Joe Shannon | |||
| 1979 | Rocky II. | Rocky II | Paulie Pennino | Kerekes József |
| 1981 | Blood Beach | Royko őrmester | ||
| ...minden márvány | ...All the Marbles | Eddie Cisco | ||
| 1982 | Rocky III. | Rocky III | Paulie Pennino | Kerekes József |
| A démonok háza | Amityville II: The Possession | Anthony Montelli | ||
| Ketten a pácban | Lookin' to Get Out | Jerry Feldman | ||
| 1984 | A Brooklyn híd túloldalán | Over the Brooklyn Bridge | Phil | |
| Volt egyszer egy Amerika | Once Upon a Time in America | Joe | Láng József | |
| Az alvilág pápája | The Pope of Greenwich Village | Eddie | Vári Attila | |
| 1985 | Rocky IV. | Rocky IV | Paulie Pennino | Horkai János |
| Kerekes József | ||||
| 1986 | Vissza a suliba | Back to School | Lou | Varga Tamás |
| Meleg Vilmos | ||||
| 1989 | Furcsa fickók a fedélzeten | Going Overboard | Noriega tábornok | |
| Vérvörös nap | Blood Red | Andrews | Pethes Csaba | |
| Tessék engem elrabolni | Beverly Hills Brats | Clive | Kristóf Tibor | |
| 1990 | Az utolsó kijárat Brooklyn felé | Last Exit to Brooklyn | Big Joe | |
| Savanyú a szülő | Betsy's Wedding | Georgie | Gruber Hugó | |
| Külvárosi álmok | Backstreet Dreams | Luca | ||
| Rocky V. | Rocky V | Paulie Pennino | Gruber Hugó | |
| Kerekes József | ||||
| 1991 | Fegyveres őrangyal | Bright Angel | Art | Harsányi Gábor |
| Red American | George Maniago | |||
| 1993 | Halálos erő | Excessive Force | Sal DiMarco | Beregi Péter |
| 1996 | Jégcsillag | North Star | Reno | Rajhona Ádám |
| 1997 | Életem szerelme | She's So Lovely | Lorenzo | |
| Mennyország és pokol között | Heaven Before I Die | Pollof | ||
| The Good Life (a film nem jelent meg)[13] | Jimmy | |||
| 1999 | A Keresztapus | Mickey Blue Eyes | Vito Graziosi | Kun Vilmos |
| Veszett szenvedély | Loser Love | Sydney Delacroix | ||
| A bár | The Florentine | Joe McCollough | ||
| 2000 | Kék hold | Blue Moon | Bobby | |
| A csendestárs nem dumál | Table One | Frankie Chips | ||
| 2001 | Mrs. Maffia | Plan B | Sal Palermo | Gruber Hugó |
| 2002 | Pluto Nash – Hold volt, hol nem volt... | The Adventures of Pluto Nash | Gino | Cs. Németh Lajos |
| Csemege szerelem | Checkout | Louie nagybácsi | ||
| Családi kaleidoszkóp | Kiss the Bride | Santo Sposato | ||
| 2005 | A bőség földje | Land of Plenty | Sherman | Versényi László |
| Carlito útja: A felemelkedés | Carlito's Way: Rise to Power | Artie Bottolota, Sr. | Versényi László | |
| Pofa be és csókolj! | Shut Up and Kiss Me | Vincent Bublioni | Gruber Hugó | |
| Transamerica | Transamerica | Murray | Gruber Hugó | |
| 2006 | RevoLOUtion: The Transformation of Lou Benedetti | önmaga | ||
| Nicky's Game (rövidfilm) | Leo Singer | |||
| Rocky Balboa | Rocky Balboa | Paulie Pennino | Gruber Hugó | |
| 2007 | Go Go Tales | Murray | ||
| A rejtekhely | The Hideout | Mueller | ||
| 2009 | Szeretlek, New York | New York, I Love You | háziúr | |
| 2011 | Győzzünk már! | Win Win | Leo Poplar | |
| 2014 | Foszd ki a maffiát! | Rob the Mob | Joey D |
Televízió[szerkesztés]
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1969 | The Doctors | pultos | 1 epizód | |
| 1973 | The Connection | Ernie | tévéfilm | |
| 1973 | M*A*S*H | Willis hadnagy | 1 epizód | |
| 1974 | The Great Niagara | Ace Tully | tévéfilm | |
| 1975 | Utcalányok | Hustling | Gustavino |
|
| 1975–1976 | Baretta | Johnny Checco | 3 epizód | |
| 1976 | The Rockford Files | Stuart Gaily | 1 epizód | |
| Serpico | Alec Rosen | 1 epizód | ||
| Woman of the Year | Ralph Rodino | tévéfilm | ||
| 1978 | Daddy, I Don't Like It Like This | Rocco Agnelli | tévéfilm (forgatókönyvíró) | |
| 1980 | Murder Can Hurt You | Palumbo hadnagy | tévéfilm | |
| 1984 | Miami Vice | Miami Vice | Lupo Ramirez | 1 epizód |
| 1985 | A Summer to Remember | Fidel Fargo | tévéfilm | |
| The Equalizer | Louie Ganucci | 1 epizód | ||
| 1986 | The New Alfred Hitchcock Presents | Ed Fratus | 1 epizód | |
| 1987 | Roomies | Nick Chase | nyolc epizód | |
| 1990 | A maffia lánya | Vendetta: Secrets of a Mafia Bride | Vincent Dominici |
|
| 1992 | Mesék a kriptából IV. | Tales from the Crypt | szerencsejátékos | 1 epizód |
| 1993 | Double Deception | Zimmer | tévéfilm | |
| 1994 | Columbo | Columbo | Mo Weinberg |
|
| A Maharadzsa lánya | The Maharaja's Daughter | Milai |
| |
| Crocodile Shoes | Lou Benedetti | minisorozat | ||
| 1995 | Bless This House | Mr. Riveto | 1 epizód | |
| 1996–1997 | Walker, a texasi kopó | Walker, Texas Ranger | Jack "Soldier" Belmont | 2 epizód |
| 1997 | Az utolsó keresztapa | The Last Don | Virginio Ballazzo | minisorozat |
| Esküdt ellenségek | Law & Order | Lewis Darnell | 1 epizód | |
| Before Women Had Wings | Louis Ippolito | tévéfilm | ||
| Végtelen határok | The Outer Limits | Parker százados | 1 epizód | |
| A tűz harcosai | Firehouse | Frank Shea | tévéfilm | |
| 1998 | A sorsdöntő gól | Greener Fields | Gallagher | tévéfilm |
| 2001 | Maffiózók | The Sopranos | Bobby "Bacala" Baccalieri, Sr. | 1 epizód |
| 2002 | Alternate Realities | Frank | ||
| 2003 | FBI ügynökök bevetésen | The Handler | Dino Mantoni | 1 epizód |
| 2009 | Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály | Law & Order: Special Victims Unit | Eddy Mack | 1 epizód |
| 2013 | Baciamo le mani - Palermo New York 1958 | Gillo Draghi | olasz minisorozat | |
| 2016 | Horace and Pete | Horace Sr. | webes minisorozat (1 epizód) | |
| 2018 | Lazíts, Kevin! | Kevin Can Wait | Marv | 1 epizód |
| 2019 | Végtelen matrjoska | Russian Doll | Joe | 2 epizód |
Fontosabb díjak és kitüntetések[szerkesztés]
| Év | Díj | Kategória | Jelölt mű | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | Oscar-díj | Legjobb férfi mellékszereplő | Rocky | Jelölve |
| 1985 | Arany Málna díj | Legrosszabb mellékszereplő színész | Rocky IV. | Jelölve |
| 1990 | Rocky V. | Jelölve |
2013 májusában az Adelphi Egyetem a képzőművészetek doktora tiszteletbeli egyetemi fokozattal tüntette ki a színészt.[14]
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ a b Martone, Eric. Italian Americans: The History and Culture of a People (angol nyelven). ABC-CLIO, 278–279.. o. (2017). ISBN 978-1610699945
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Sylvester Stallone Remembers His Late Friend, Burt Young: “I And The World Will Miss You Very Much” (angol nyelven)
- ↑ Gerbasi, Thomas: Burt Young Reflects on 'Rocky' Series, Career, 'Paulie' Character (angol nyelven). Boxing Scene, 2018. április 13. (Hozzáférés: 2018. június 6.)
- ↑ a b c Lester, Peter: Actor-Writer Burt Young Has An Ex-Pug's Mug, but He Can Knock Out Scripts in Three Weeks (angol nyelven). People, 1978. július 17. (Hozzáférés: 2018. június 6.)
- ↑ a b c #39 Forever Young (angol nyelven). Dining With Strangers, 2011. október 16. (Hozzáférés: 2018. június 6.)
- ↑ Klugman, Deborah: Rocky Star Burt Young Takes the Stage an Aging Mobster With a Problem (angol nyelven). L.A. Weekly, 2017. január 20. (Hozzáférés: 2018. június 6.)
- ↑ Burt Young, Rocky Actor Who Played Complex Tough Guys, Dies at 83. The New York Times . (Hozzáférés: 2023. október 18.)
- ↑ Sylvester Stallone Remembers His Late Friend, Burt Young: “I And The World Will Miss You Very Much”. Deadline
- ↑ a b c d e Burt Young - munkásság - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2018. június 7.)
- ↑ forgatókönyvíró
- ↑ „The wild, untold story of The Good Life”, Little White Lies, 2017. február 11. (Hozzáférés: 2017. február 24.)
- ↑ Acclaimed Actor Burt Young to Receive Honorary Degree at Adelphi’s 2013 Commencement (angol nyelven). Adelphi University, 2013. május 8. (Hozzáférés: 2018. június 9.)
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Burt Young című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk[szerkesztés]
- Burt Young a Facebookon
- Burt Young a PORT.hu-n (magyarul)
- Burt Young az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Burt Young az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Burt Young a Rotten Tomatoeson (angolul)
