A Szovjetunió címere

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

A Szovjetunió címere 19231991 között volt használatban. Középpontjában a Föld áll, rajta keresztben aranyszínű sarló-kalapács, ami a munkások és a parasztok hatalmát jelképezi. Fölötte a Földet beragyogó vörös csillag, az elérendő célt, a kommunizmust jelképezve. Ezt közrefogja két oldalról búzakoszorú, rajta kétoldalt tekergőző vörös szalag, amely az internacionalizmust jelképezi. Alul összekapcsolódik a szalag az orosz nyelvű felirattal: „Világ proletárjai, egyesüljetek!”, ami a két oldalon tekergőző szalagon a tagköztársaságok nyelvein is szerepel.

A Szovjetunió címere volt az első a világon, mely az úgynevezett szocialista heraldika alapján készült. Később mintaként szolgált szinte valamennyi szocialista és népi demokratikus ország címerének a megalkotásában.

A tagköztársaságok a címerben a következő sorrendben szerepelnek: Türkmenisztán, Tádzsikisztán, Lettország, Litvánia, Grúzia, Üzbegisztán, Ukrajna Oroszország, Fehéroroszország, Kazahsztán, Azerbajdzsán, Moldova, Kirgizisztán, Örményország és Észtország.

Bal oldalon    Jobb oldalon
türkménül: Әхли юртларың пролетарлары, бирлешиң! (átírásban: Ähli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň!) észtül: Kõigi maade proletaarlased, ühinege!
tádzsikul: Пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед!}} (átírásban: Proletarhoji hamaji mamlakatho, jak şaved!) örményül: Պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե՜ք (átírásban: Proletarner bolor erkrneri, miac’ek’!)
lettül: Visu zemju proletārieši, savienojieties! kirgizül: Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле! (átírásban: Bardık ölkölördün proletarları, birikkile!)
litvánul: Visų šalių proletarai, vienykitės! moldávul: Пролетарь дин тоатe цэриле, уници-вэ! (román átírásban: Proletari din toate țările, uniți-vă!)
grúzul: პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა, შეერთდით! (átírásban: P’rolet’arebo q’vela kveq’nisa, sheertdit!) azeriül: Бүтүн өлкәләрин пролетарлары, бирләшин! (átírásban: Bütün ölkələrin proletarları, birləşin!)
üzbég nyelv: Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз! (átírásban: Butun dunyo proletarlari, birlashingiz!) kazakul: Барлық елдердің пролетарлары, бірігіңдер! (átírásban: Barlyq elderdiń proletarlary, birigińder!)
ukránul: Пролетарі всіх країн, єднайтеся! (átírásban: Proletari vszih krajin, jednajteszja!) beloruszul: Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся! (átírásban: Praletariji vszih krain jadnajceszja!)
oroszul: Пролетарии всех стран, соединяйтесь! (átírásban: Proletarii vszeh sztran, szojegyinyajtyeszy!)

Galéria[szerkesztés]

Commons:Category:Coats of arms of the Soviet Union
A Wikimédia Commons tartalmaz A Szovjetunió címere témájú médiaállományokat.