Ugrás a tartalomhoz

A Simpson család (5. évad)

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A Simpson család
5. évad
Ország USA
Eredeti adóUSA Fox
Sugárzás1993. szeptember 30. –
1994. május 19.
Magyar adóMagyarország Viasat 3, TV6, Comedy Central
Epizódok száma22
Házimozi-megjelenés2004. december 21.
Magyar házimozi-megjelenésIsmeretlen
Kronológia
← Előző
Következő →
4. évad
6. évad
A Simpson család epizódjainak listája (1–19. évad)

A Simpson család 5. évadát 1993. szeptember 30. és 1994. május 19. között sugározták a Fox csatornán. A műsor készítői Matt Groening, James L. Brooks, és Sam Simon.

Az évadban vetítették le a sorozat 100. epizódját Igazgatók alkonya címmel.

Epizódok

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Sor. Év.CímRendezőÍróPremierNézettségGyártási
szám
82. 1.Homer kvartettje
(Homer's Barbershop Quartet)		Mark KirklandJeff MartinUSA 1993. szeptember 30.
magyar 1999. január 15.		USA 19,90 millió[1]9F21
Bart és Lisa a springfieldi bolhapiacon találnak egy bakelitet, amin Homer képe van, aki elmeséli, hogy korábban a "The Be Sharp's" kvartett tagja volt Apuval, Sintérrel és Barney-val együtt. A történetből az is kiderül, hogy miért szakítottak a zenével, majd a nosztalgia hatására koncertet adnak Moe kocsmájának tetején.
83. 2.A rettegés foka
(Cape Feare)		Rich MooreJon VittiUSA 1993. október 7.
magyar 1999. január 18.		USA 20,00 millió[3]9F22
Az epizód a hasonló című film paródiája. Balfék Bob kiszabadul a börtönből, és bosszúból terrorizálni kezdi a Simpson családot, akik egy tanúvédelmi program keretein belül Thompson családként kezdenek bujkálni Terror Lake-ben. Bob itt is rájuk talál, így a leszámolás elkerülhetetlen.
84. 3.Homer egyetemre megy
(Homer Goes to College)		Jim ReardonConan O'BrienUSA 1993. október 14.
magyar 1999. január 20.		USA 18,10 millió[5]1F02
Egy kisebb nukleáris katasztrófa után egyetemi végzettséghez kötik Homer munkakörét, akinek egy csapat stréber segítségével kell letennie a vizsgákat. Homer próbálja cserébe megmutatni a strébereknek, hogy milyen az igazi egyetemi élet, ám emiatt mindannyiukat kirúgják, amit Homer igyekszik helyrehozni.
85. 4.Burns, az aranypolgár
(Rosebud)		Wes ArcherJohn SwartzwelderUSA 1993. október 21.
magyar 1999. január 19.		USA 19,50 millió[6]1F01
Mr. Burns szülinapja rosszul alakul, mert hiányzik neki a gyerekkori plüssmacija, amit rég vesztett el. Mikor kiderül, hogy a mackó jelenleg Maggie-nél van Burns mindent bevet, hogy visszaszerezze tőle.
86. 5.Rémségek Simpson háza IV.
(Treehouse of Horror IV)		David SilvermanConan O'Brien, Bill Oakley, Josh Weinstein, Greg Daniels, Dan McGrath and Bill CanterburyUSA 1993. október 28.
magyar 1999. január 22.		USA 24,00 millió[8]1F04
Bart a Night Gallery című műsort parodizálva mesél el három rémséges történetet három festmény alapján.
  • The Devil and Homer Simpson: Homer eladja a lelkét az ördögnek egy darab fánkért, ám a fánk megevése után meghal és a pokolra jut. Marge ezt megakadályozván tárgyalást kér és igyekszik bebizonyítani, hogy férje nem kerülhet a pokolba.
  • Terror at 5½ Feet: Bart álmában baleset éri a buszt, ami másnap reggel meg is történik egy szörny következtében, amit csak Bart lát. Mivel senki sem hisz neki elmegyógyintézetbe zárják, ahova a szörny is követi.
  • Bart Simpson's Dracula: Simpsonék elutaznak Mr. Burns pennsylvaniai várába, ahol Lisa rájön, hogy Burn egy vámpír. Később meg is harapja Bartot, aki elkezd vámpírrá változni, a család ezt helyrehozván igyekszik levadászni Burns-t.
  • Frank Welker és Phil Hartman vendégszereplésével[9]
87. 6.Marge és Ruth
(Marge on the Lam)		Mark KirklandBill CanterburyUSA 1993. november 4.
magyar 1999. január 21.		USA 21,70 millió[10]1F03
Marge - miután Homer nem ment el vele a balett előadásra - az elvált szomszédnőjével, Ruth Powers-szel megy kikapcsolódni, aminek egy gyorshajtás lesz az eredménye. Homer féltékenységében próbál egyedül szórakozni, de nem megy neki, ezért megpróbál bocsánatot kérni Marge-tól.
88. 7.Bart és a belső gyermek
(Bart's Inner Child)		Bob AndersonGeorge MeyerUSA 1993. november 11.
magyar 1999. január 25.		USA 18,70 millió[12]1F05
Marge - miután Homer újfent kiborította - a testvérei hatására elkezd nézni egy "segíts magadon" videókazettát, Brad Goodman előadásában. Goodban később Springfield-be megy, ahol Bart őszinteségét és lazaságát hozza fel követendő példának, ezért mindenki úgy kezd viselkedni, mint a fiú.
89. 8.Apa és fia a vadvizeken
(Boy-Scoutz 'n the Hood)		Jeffrey LynchDan McGrathUSA 1993. november 18.
magyar 1999. január 26.		USA 20,10 millió[14]1F06
Bart és Milhouse talál 20 dollárt, amiből Super Squishee szirupot vesznek - a szirup túlzott cukortartalmának hatására pedig Bart véletlenül csatlakozik a cserkészekhez. Szeretne kilépni, ám mégis marad mikor megtudja, hogy a cserkészeknek lehet késük - aztán Homer ismét mindent elront.
90. 9.Homer utolsó megkísértése
(The Last Temptation of Homer)		Carlos BaezaFrank MulaUSA 1993. december 9.
magyar 1999. január 27.		USA 20,60 millió[16]1F07
Mr. Burns női alkalmazottat vesz fel az erőműbe Mindy Simmons személyében, aki kísértetiesen sok dologban hasonlít Homerra. Burns kettejüket küldi Capital City-be, a Nemzetközi Energia Találkozóra, ahol Homer minden erejét beleadva próbál ellenállni a kísértésnek.
91. 10.$pringfield
($pringfield)		Wes ArcherBill Oakley & Josh WeinsteinUSA 1993. december 16.
magyar 1999. január 28.		USA 17,90 millió[18]1F08
Springfield anyagi gondokkal küzd, ezért Sintér tanácsára legalizálják a szerencsejátékot - Mr. Burns pedig azonnal kap az alkalmon, és nyit egy kaszinót, ahol Homer Black Jack osztóként dolgozik. Eközben Marge a kaszinó függőjévé válik, Bart pedig saját gyerekkaszinót csinál a faházában.
92. 11.Homer őrködik
(Homer the Vigilante)		Jim ReardonJohn SwartzwelderUSA 1994. január 6.
magyar 1999. január 29.		USA 20,10 millió[20]1F09
Springfieldet egy tolvaj kezdi fenyegetni, aki a Rabló kandúrnak nevezi magát, ezért Homer-t bízzák meg, hogy vezessen be biztonsági intézkedéseket. Ez nem igazán sikerül neki, ám ekkor nagyapja érkezik a segítségére, aki talán tudja, hogy ki a tettes.
93. 12.Bart híres lesz
(Bart Gets Famous)		Susie DietterJohn SwartzwelderUSA 1994. február 3.
magyar 1999. február 2.		USA 20,00 millió[22]1F11
Bart megszökik az unalmas iskolai kirándulásáról, és a szomszédos tévéstúdióban kezd dolgozni Ropi alkalmazottjaként. Ám adás közben véletlenül összerombolja a díszletet, amire annyit mond: "Nem én voltam", ezzel pedig egy csapással sztárrá válik.
94. 13.Homer és Apu
(Homer and Apu)		Mark KirklandGreg DanielsUSA 1994. február 10.
magyar 1999. február 1.		USA 21,80 millió[24]1F10
Apu leértékeli a romlott húst a Kwik-E-Marktban, amit Homer vesz meg - aki rosszul is lesz tőle, ezért elintézi, hogy kirúgják Aput. Apu ezután Simpsonék inasaként kezd dolgozni, ám nagyon hiányzik neki a boltja, aminek vezetését időközben James Woods vette át.
95. 14.Lisa vs. Malibu Stacy
(Lisa vs. Malibu Stacy)		Jeffrey LynchBill Oakley & Josh WeinsteinUSA 1994. február 17.
magyar 1999. február 3.		USA 19,90 millió[26]1F12
Miután nagyapa eladja a hagyatéka egy részét elmennek vásárolni, Lisa pedig kap egy beszélő Malibu Stacy babát, ám nem elégedett annak együgyű és felszínes mondataival. Lisa egyenesen a baba kitalálójához, Stacy Lowell-hoz megy panaszkodni, akivel közösen megalkotják az Oroszlánszívű Lisa babát.
96. 15.Homer az űrben
(Deep Space Homer)		Carlos BaezaDavid MirkinUSA 1994. február 24.
magyar 1999. február 4.		USA 18,20 millió[28]1F13
A NASA úgy érzi, hogy az amerikai népet már nem érdeklik, ezért az egyszerű emberek közül választanak űrhajósokat - így kerül Homer a szervezethez. Homer Buzz Aldrinnal és Race Banyonnal utazik ki az űrbe, ahol galibába kerülnek, amit Homérnak kell megoldania.
97. 16.Homer és Ned barátsága
(Homer Loves Flanders)		Wes ArcherDavid RichardsonUSA 1994. március 17.
magyar 1999. február 5.		USA 18,00 millió[30]1F14
Flanders megszerzi az utolsó két jegyet a Springfield vs. Shelbyville mérkőzésre, amire Homért viszi el. Homer ettől fogva a legjobb barátjaként tekint Flandersre, ám kezd túlzásokba menni.
98. 17.Bart elefántot kap
(Bart Gets an Elephant)		Jim ReardonJohn SwartzwelderUSA 1994. március 31.
magyar 1999. február 8.		USA 17,00 millió[31]1F15
Bart a KBBL rádió egyik játékában nyer egy elefántot, akit az udvarban tart. A családnak sok gondja lesz az állattal - Lisa az állat jogait védi, Homer az ellátási költséget sokallja -, és lassan az egész városnak kezd elege lenni az állatból.
99. 18.Burns örököse
(Burns' Heir)		Mark KirklandJace RichdaleUSA 1994. április 14.
magyar 1999. február 9.		USA 14,70 millió[32]1F16
Burns egy szivacs miatt kis híján elveszti az életét, ezért elkezd örökös után kutatni, a nyertes pedig Bart lesz. A hatalmas vagyon elfeledteti Barttal az igazi családját egészen addig, amíg végső próbaként ki nem kell rúgnia apját az erőműből.
100. 19.Igazgatók alkonya
(Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song)		Bob AndersonBill Oakley & Josh WeinsteinUSA 1994. április 28.
magyar 1999. február 10.		USA 19,70 millió[34]1F18
Bart becsempészi Kiskrampuszt a suliba, ami akkora galibát okoz, hogy Chalmers kirúgja Sintér igazgatót, és Flanderst teszi a helyére. Bartnak egyáltalán nem tetszik az új iskolai rend és bűntudata is van, ezért próbálja visszaszerezni Sintérnek az állást.
101. 20.A fiú, aki túl sokat tudott
(The Boy Who Knew Too Much)		Jeffrey LynchJohn SwartzwelderUSA 1994. május 5.
magyar 1999. február 11.		USA 15,50 millió[36]1F19
Bart egy hamis kikérővel ellóg a suliból, ám Sintér gyanakszik és a nyomába ered - az üldöző elől Bart Fred Quimby szülinapi partijára menekül, ahol szemtanúja lesz az egyik pincér balesetének, aki később testi sértésért pereli Quimby-t. Bart gondolkodik, hogy tanúskodjon-e, miközben Homért beválasztják esküdtnek, ő pedig rendkívül élvezi a helyzetét.
102. 21.Bouvier asszony szeretője
(Lady Bouvier's Lover)		Wes ArcherBill Oakley & Josh WeinsteinUSA 1994. május 12.
magyar 1999. február 15.		USA 15,10 millió[38]1F21
Maggie születésnapi buliján Abe és Jacqueline Bouvier is magányosnak tűnik, ezért Marge javaslatára közös vacsorára mennek. Ám Mr. Burns később lecsapja Abe kezéről Mrs. Bouvier-t, majd megkéri a kezét, ám ehhez Abe-nek is lesz néhány keresetlen szava.
103. 22.A sikeres házasság titka
(Secrets of a Successful Marriage)		Carlos BaezaGreg DanielsUSA 1994. május 19.
magyar 1999. február 12.		USA 15,60 millió[40]1F20
Homer elmegy egy felnőttképzésre, ahol tanárnak kérik fel a sikeres házassággal kapcsolatban. Homérnak ez csak úgy megy, ha hálószobatitkokat mesél a többieknek, ami nem igazán tetszik Marge-nak.

DVD kiadás

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A teljes ötödik évad
Készlet adatok[42][43] Extrák[42][43]
  • Választható kommentár az összes epizódhoz
  • Bevezető, Matt Groeninggel
  • Animációs bemutatók
  • Visszatekintés James L. Brooksszal
  • Törölt jelenetek 14 részhez
  • Reklámok
  • Illusztrált kommentár
  • Eredeti vázlatok
Kiadási adatok
1-es régió 2-es régió 4-es régió
2004. december 21. 2005. március 21. 2005. március 23.

Jegyzetek

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
  1. ↑ "Nielsen Ratings". Life. USA Today. 1993. október 6. 3D. o.
  2. ↑ Richmond, 120 o.
  3. ↑ Gable, Donna (1993. október 13.). "New shows pick up ABC win". Life. USA Today. 3D. o.
  4. ↑ Richmond, 121 o.
  5. ↑ Jefferson Graham, Donna Gable (1993. október 20.). ""Home Improvement" powers to No. 1". Life. USA Today. 3D. o.
  6. ↑ DeRosa, Robin (1993. október 27.). "World Series earns CBS a win". Life. USA Today. 3D. o.
  7. ↑ Richmond, 123 o.
  8. ↑ DeRosa, Robin (1993. november 3.). "ABC usurps CBS as No. 1". Life. USA Today. 3D. o.
  9. ↑ Richmond, 124-125 o.
  10. ↑ "Nielsen Ratings". Life. USA Today. 1993. november 10. 3D. o.
  11. ↑ Richmond, 126 o.
  12. ↑ DeRosa, Robin (1993. november 17.). "Walters give ABC a special boost". Life. USA Today. 3D. o.
  13. ↑ Richmond, 127 o.
  14. ↑ DeRosa, Robin (1993. november 24.). "CBS sweeps back to the top". Life. USA Today. 3D. o.
  15. ↑ Richmond, 128-129 o.
  16. ↑ DeRosa, Robin (1993. december 15.). "ABC on top for 2nd week – Nielsen Ratings". Life. USA Today. 3D. o.
  17. ↑ Richmond, 130 o.
  18. ↑ DeRosa, Robin (1993. december 22.). "Midler's 'Gypsy' Coming Up Roses for CBS – Nielsen Ratings". Life. USA Today. 3D. o.
  19. ↑ Richmond, 131 o.
  20. ↑ DeRosa, Robin (1994. január 12.). "'Improvement' leaves ABC charge – Nielsen Ratings". Life. USA Today. 3D. o.
  21. ↑ Richmond, 132 o.
  22. ↑ DeRosa, Robin (1994. február 9.). "'Lilith' brings ratings to "Fraiser" – Nielsen Ratings". Life. USA Today. 3D. o.
  23. ↑ Richmond, 133 o.
  24. ↑ "Nielsen Ratings". Life. USA Today. 1994. február 16. 3D. o.
  25. ↑ Richmond, 134 o.
  26. ↑ "Nielsen Ratings". Life. USA Today. 1994. február 23. 3D. o.
  27. ↑ Richmond, 135 o.
  28. ↑ Moore, Dennis (1994. március 2.). "CBS' Olympic sweep – Nielsen Ratings". Life. USA Today. 3D. o.
  29. ↑ Richmond, 136-137 o.
  30. ↑ DeRosa, Robins (1994. március 23.). "Wednesday wins for ABC – Nielsen Ratings". Life. USA Today. 3D. o.
  31. ↑ DeRosa, Robins (1994. április 6.). "ABC gets help from 'These Friends' – Nielsen Ratings". Life. USA Today. 3D. o.
  32. ↑ "Nielsen Ratings". Life. USA Today. 1994. április 20. 3D. o.
  33. ↑ Richmond, 140 o.
  34. ↑ "Nielsen Ratings". Life. USA Today. 1994. május 4. 3D. o.
  35. ↑ Richmond, 141 o.
  36. ↑ DeRosa, Robin (1994. május 11.). "ABC keeps hammering away – Nielsen Ratings". Life. USA Today. 3D. o.
  37. ↑ Richmond, 142-143 o.
  38. ↑ "Nielsen Ratings". Life. USA Today. 1994. május 18. 3D. o.
  39. ↑ Richmond, 144 o.
  40. ↑ "Nielsen Ratings". Life. USA Today. 1994. május 25. 3D. o.
  41. ↑ Richmond, 145 o.
  42. 1 2 3 4 5 6 "Simpsons, The — The Complete 5th Season". TVShowsonDVD.com. 2012. október 18. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2008. március 7.
  43. 1 2 "The Simpsons Season 5 DVD". The Simpsons Shop. 2007. október 11. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2008. március 7. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (súgó)

Források

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

További információk

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Simpson_család_(5._évad)&oldid=29144026”