Éjszaka a múzeumban – A fáraó titka

Éjszaka a múzeumban – A fáraó titka (Night at the Museum: Secret of the Tomb)
2014-es amerikai–brit film
Rendező	Shawn Levy
Producer	Chris Columbus Shawn Levy
Műfaj	filmvígjáték fantasyfilm kalandfilm akciófilm
Forgatókönyvíró	Robert Ben Garant David Guion Michael Handelman
Főszerepben	Ben Stiller Robin Williams Ben Kingsley Ricky Gervais
Zene	Alan Silvestri
Operatőr	Guillermo Navarro
Vágó	Dean Zimmerman
Jelmeztervező	Marlene Stewart
Gyártás
Gyártó	1492 Pictures
Ország
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Forgatási helyszín	London Vancouver
Játékidő	96 perc
Költségvetés	127 millió $ (becsült)
Forgalmazás
Forgalmazó	InterCom Zrt. 20th Century Fox
Bemutató	2014. december 19. 2014. december 25.
Korhatár
Bevétel	27,5 millió $
Kronológia
Előző	Éjszaka a múzeumban 2. (2009)
Következő	Éjszaka a múzeumban: Kahmunrah visszatér
Kapcsolódó film	Éjszaka a múzeumban: Kahmunrah visszatér (2022)
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Éjszaka a múzeumban – A fáraó titka témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Éjszaka a múzeumban – A fáraó titka (eredeti cím: Night at the Museum: Secret of the Tomb) 2014-ben bemutatott amerikai vígjáték-kalandfilm, melyet Shawn Levy rendezett, valamint David Guion és Michael Handelman írt. A film a folytatása az Éjszaka a múzeumban (2006) és az Éjszaka a múzeumban 2. (2009) című filmeknek. Ez a sorozat harmadik és egyben utolsó része. A főszereplők Ben Stiller, Robin Williams, Owen Wilson, Dan Stevens és Ben Kingsley.

A film premierje elsőként New Yorkban volt, a Ziegfeld színházban, 2014. december 11-én, majd az Amerikai Egyesült Államokban december 19-én mutatta be a 20th Century Fox, Magyarországon egy héttel később, december 25-én szinkronizálva, az InterCom forgalmazásában.

A filmben szereplő Robin Williamsnek ez volt az egyik utolsó befejezett filmje, mivel a színész 2014. augusztus 11-én meghalt. Az alkotók az ő emlékére ajánlják fel a filmet.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

1938-ban archeológusok egy kisebb csapata Egyiptomban Ahkmenrah fáraó sírja után kutat. A sírkamrára végül egy tizenkét éves fiú talál rá, egy régi, földalatti járat mélyén. A kutatócsoport begyűjt mindent, amit a sírkamrában talál, köztük Ahkmenrah fáraó aranytábláját is, noha a helyiek figyelmeztetik őket, nagy bonyodalmat okoznak, ha a táblát elviszik a helyéről.

Napjainkban a New York-i Természettudományi Múzeum éppen nagyszabású jubileumi megnyitójára készül, melynek egyik főszervezője Larry Daley, a biztonsági őr. Azonban valami gond merül fel Ahkmenrah aranytáblájával, ami életre kelti a kiállítást, ezért a kiállítási tárgyak elkezdenek furcsán viselkedni. Az ünnepség ennek fényében kész katasztrófába torkollik. Larry tanulmányozni kezdi a táblát, hogy rájöjjön, mi lehet a baja. Kideríti, hogy a 38-as Ahkmenrah-expedícióban részt vett Cecil Fredericks is, a múzeum korábbi biztonsági őre, ő volt az a fiú, aki egykor megtalálta a sírt. Szerinte a tábla baja az lehet, amit az egyiptomiak megjósoltak nekik, a megoldást pedig egyedül a tábla készítője, Ahkmenrah apja tudhatja. Az ő sírja a londoni British Múzeumban van kiállítva, így Larry vállalja, hogy odautazik.

Londonban vele tart tinédzser fia, Nick is, hogy a segítségére legyen. Tudtán kívül, vele utazik még a Természettudományi Múzeum néhány kiállítási tárgya, köztük Theodore Roosevelt, Attila, a hun, Jedediah cowboy, Octavius, a római minifigura, és egy neandervölgyi ősember, aki nagyon hasonlít Larryre. Ahkmenrah és aranytáblája is velük tart, és a táblának köszönhetően a múzeumban óriási felfordulás keletkezik. Larryék többször szembe kerülnek egy hatalmas triceratops csontvázzal, egy kilencfejű Xiangliu-szoborral, valamint Sir Lancelottal, Artúr király egyik lovagjával, aki meg akarja szerezni a táblát, mert azt hiszi, az a Szent Grál, amivel ő vissza akarja hódítani szerelmét, Guinevere királynét. A lovag végül megkaparintja a táblát, és elrohan vele a múzeumból. Ezt megelőzően Ahkmenrah apja, Merenkahre fáraó tudatja Larryékkel, hogy a táblának muszáj a telihold sugaraival érintkeznie, mivel az működteti a varázserejét. Ha a tábla nem jut holdfényhez napkeltéig, örökre elszáll belőle a varázslat.

A múzeumi csapat üldözőbe veszi Lancelotot, ám nehezíti helyzetüket, hogy a tábla életre kelti egész Londont, köztük a Trafalgar tér fémoroszlánjait is. Lancelot végül egy színházban köt ki, ahol aznap este a Camelot előadását játsszák, Hugh Jackman és Alice Eve főszereplésével. A lovagot igencsak lesújtja a hír, mikor tudomására jut, hogy a középkor már rég kiveszett, ő pedig nem több, mint múzeumi figura. Larrynek azonban sikerül őt meggyőznie, hogy ettől az élete még lehet értékes, így Lancelot visszaadja a táblát. Larrynek az utolsó pillanatban sikerül feltöltenie a hold sugaraival, mielőtt a kiállítási tárgyak végleg elveszítenék életerejüket.

Visszatérve a múzeumba, a kiállítási tárgyak úgy döntenek, Ahkmenrah-nak és táblájának most már itt van a helye a British Múzeumban a családjával. Ez persze azt jelentené, hogy a New York-i Természettudományi Múzeum tárgyai soha többé nem elevenedhetnének meg. A figurák nagy nehezen belenyugszanak a sorsukba. Larry hazaszállítja a barátait New Yorkba, és egy utolsó nagy búcsút vesz tőlük. Ezek után úgy dönt, ő is továbbáll az éjjeli őri pályától, és visszamegy tanulni, hogy diplomát szerezzen.

Három évvel később a British Múzeum kiállítási tárgyait ideiglenesen New Yorkba szállítják, köztük az aranytáblát is, így a Természettudományi Múzeum lakói még egy utolsó éjjelen újra életre kellhetnek, s nagyot mulathatnak. Odakintről Larry figyeli őket, s boldogan mosolyog.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang
Larry Daley	Ben Stiller	Kálloy Molnár Péter
	A Természettudományi Múzeum elszánt biztonsági őre.
Theodore Roosevelt	Robin Williams	Mikó István
	Viasz-szobor, az Egyesült Államok 26.-dik elnöke.
Jedediah	Owen Wilson	Viczián Ottó
	Cowboy minifigurában, Octavius hű barátja.
Octavius	Steve Coogan	Tahi Tóth László
	Római katona minifigurában, Jedediah barátja.
Ahkmenrah	Rami Malek	Seszták Szabolcs
	Ősi egyiptomi fáraó, Merenkahre fia.
Merenkahre	Ben Kingsley	Szilágyi Tibor
	Ősi egyiptomi fáraó, aki megalkotta a táblát, Ahkmenrah apja.
Sir Lancelot	Dan Stevens	Horváth Gergely
	Lovag, aki Artúr királynak dolgozott a középkorban.
Nick Daley	Skyler Gisondo	Czető Ádám
	Larry tinédzser fia, aki a felnőttévállás küszöbén áll.
Cecil Fredericks	Dick Van Dyke	Ujréti László
	Nyugdíjas biztonsági őr, Larry régi ellensége.
Gus	Mickey Rooney	Izsóf Vilmos
	Nyugdíjas biztonsági őr, Cecil régi társa.
Reginald	Bill Cobbs	Barbinek Péter
	Nyugdíjas biztonsági őr, Cecil és Gus régi társa.
Tilly	Rebel Wilson	Kokas Piroska
	A British Múzeum biztonsági őre, Larry szövetségese.
Attila, a hun	Patrick Gallagher	Törköly Levente
	Viasz-szobor, a hunok rettegett vezére.
Robert Fredericks	Brennan Elliott	Király Attila
	Archeológus, Cecil néhai édesapja.
Shepseheret	Anjali Jay	Bertalan Ágnes
	Ahkmenrah édesanyja és Merenkahre felesége.
Rose	Andrea Martin	Vándor Éva
	A múzeumi archívumban dolgozó idős hölgy.
Hugh Jackman	Hugh Jackman	Sinkovits-Vitay András
	Önmaga, aki a West Endben Artúr királyt játssza.
Alice Eve	Alice Eve	Zsigmond Tamara
	Önmaga, aki a West Endben Guinevere-t játssza.
Laaa	Ben Stiller	Kálloy Molnár Péter
	Neandervölgyi ősember, aki a megszólalásig hasonlít Larryre.

Fogadtatás

Az Éjszaka a múzeumban – A fáraó titka vegyes értékeléseket kapott a kritikusoktól. A Metacritic oldalán a film értékelése 47% a 100-ból, ami 32 véleményen alapul. A Rotten Tomatoeson a film 48%-os minősítést kapott 87 értékelés alapján.

További információk

• Hivatalos oldal
• Éjszaka a múzeumban – A fáraó titka a PORT.hu-n (magyarul)
• Éjszaka a múzeumban – A fáraó titka az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Éjszaka a múzeumban – A fáraó titka a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Éjszaka a múzeumban – A fáraó titka a Box Office Mojón (angolul)