„A szomszéd nője mindig zöldebb” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés Haladó mobilszerkesztés
forma, bővítés
4. sor: 4. sor:
| kép =
| kép =
| képaláírás =
| képaláírás =
| rendező = Donald Petrie
| rendező =
| producer = Richard C. Berman<br>John Davis
| producer = {{plainlist|
*Richard C. Berman
*John Davis
}}
| forgatókönyvíró = Mark Steven Johnson
| forgatókönyvíró =
| főszereplő = [[Jack Lemmon]]<br>[[Walter Matthau]]<br>[[Ann-Margret]]
| főszereplő = {{Plainlist|
* [[Jack Lemmon]]
* [[Walter Matthau]]
* [[Ann-Margret]]
* [[Kevin Pollak|Kevin Pollack]]
* [[Ossie Davis]]
* [[Daryl Hannah]]}}
| zene = [[Alan Silvestri]]
| zene = [[Alan Silvestri]]
| operatőr = Johnny E. Jensen
| operatőr = Johnny E. Jensen
24. sor: 33. sor:
| magyar adó = [[HBO]]<br>[[RTL Klub]]<br>[[Cool TV|Cool]]
| magyar adó = [[HBO]]<br>[[RTL Klub]]<br>[[Cool TV|Cool]]
| képarány = 1,85:1
| képarány = 1,85:1
| költségvetés = 31 100 000 $
| költségvetés = 35,1 millió [[amerikai dollár]]{{forrás}}
| bevétel = 70 millió amerikai dollár<ref name="box office">{{cite web |title=Grumpy Old Men |url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl2421655041/weekend/ |publisher=''[[Box Office Mojo]]'' |accessdate=2021-10-11 |language=hu}}</ref>
| bevétel =
| előző =
| előző =
| következő = ''[[Még zöldebb a szomszéd nője]]''
| következő = ''[[Még zöldebb a szomszéd nője]]'' (1995)
| imdb = 0107050
| imdb = 0107050
| PORT.hu = 5753
| PORT.hu = 5753
}}
}}
'''A szomszéd nője mindig zöldebb''' (eredeti nyelven: ''Grumpy Old Men'') egy [[1993 a filmművészetben|1993]]-ban készült [[Amerikai Egyesült Államok|amerikai]] [[vígjáték]] [[Jack Lemmon]] és [[Walter Matthau]] főszereplésével. Írta Mark Steven Johnson, rendezte Donald Petrie.
'''A szomszéd nője mindig zöldebb''' (eredeti cím: ''Grumpy Old Men'') [[1993 a filmművészetben|1993]]-ban bemutatott amerikai [[filmvígjáték]], melyet [[Mark Steven Johnson]] forgatókönyvéből [[Donald Petrie]] rendezett. A főbb szerepekben [[Jack Lemmon]], [[Walter Matthau]], [[Ann-Margret]] és [[Burgess Meredith]] látható.

1995-ben jelent meg a folytatása, ''[[Még zöldebb a szomszéd nője]]'' címmel.


== Cselekmény ==
== Cselekmény ==
37. sor: 48. sor:


== Szereplők ==
== Szereplők ==
{| class="wikitable" width="50%"
{| class="wikitable"
! Szerep
!style="background:#CCCCCC"| Szereplő !!style="background:#CCCCCC"| Színész !! style="background:#CCCCCC" | Magyar hang
! Színész
! Magyar hang<ref name="iszdb">{{cite web |title=A szomszéd nője mindig zöldebb - ISzDb |url=http://iszdb.hu/?audio=121 |publisher=''[[Internetes Szinkron Adatbázis]]'' |accessdate=2021-10-11 |language=hu}}</ref>
|-
|-
| '''John''' || [[Jack Lemmon]] || [[Makay Sándor]]
| John Gustafson Jr. || [[Jack Lemmon]] || [[Makay Sándor]]
|-
|-
| '''Max''' || [[Walter Matthau]] || [[Velenczey István]]
| Max Goldman || [[Walter Matthau]] || [[Velenczey István]]
|-
|-
| '''Ariel''' || [[Ann-Margret]] || [[Takács Katalin (színművész)|Takács Katalin]]
| Ariel Truax || [[Ann-Margret]] || [[Takács Katalin (színművész)|Takács Katalin]]
|-
|-
| '''Nagypapa (Apus)''' || [[Burgess Meredith]] || [[Kenderesi Tibor]]
| John Gustafson Sr. || [[Burgess Meredith]] || [[Kenderesi Tibor]]
|-
|-
| '''Melanie''' || [[Daryl Hannah]] || [[Györgyi Anna]]
| Melanie Gustafson || [[Daryl Hannah]] || [[Györgyi Anna]]
|-
|-
| '''Jacob''' || [[Kevin Pollak]] || [[Csuja Imre]]
| Jacob Goldman || [[Kevin Pollak]] || [[Csuja Imre]]
|-
|-
| '''Chuck''' || [[Ossie Davis]] || [[Kránitz Lajos]]
| Chuck, csalibolt tulajdonosa || [[Ossie Davis]] || [[Kránitz Lajos]]
|-
|-
| '''Snyder''' || [[Buck Henry]] || [[Breyer László]]
| Elliott Snyder || [[Buck Henry]] || [[Breyer László]]
|-
|-
| '''Mike''' || [[Christopher McDonald]] || [[F. Nagy Zoltán]]
| Mike || [[Christopher McDonald]] || [[F. Nagy Zoltán]]
|-
|-
| '''Meteorológus''' || [[Steve Cochran]] || [[Horányi László]]
| meteorológus || [[Steve Cochran]] || [[Horányi László]]
|-
|-
| '''Patikus''' || [[Joe Howard]] ||?
| Phil, patikus || [[Joe Howard]] ||
|-
|-
| '''Nővér''' || [[Isabell O'Connor]] ||?
| nővér || [[Isabell O'Connor]] ||
|-
|-
| '''Punky''' || [[Buffy Sedlachek]] ||?
| Punky || [[Buffy Sedlachek]] ||
|-
|-
|rowspan=2| '''Szállítómunkás''' || John Carroll || [[Végh Ferenc (színművész)|Végh Ferenc]]
|rowspan=2| szállítómunkás || John Carroll || [[Végh Ferenc (színművész)|Végh Ferenc]]
|-
|-
| Steven Mark Hahn ||?
| Steven Mark Hahn ||
|-
|-
|rowspan=2| '''Halász''' || Charles Brin ||?
|rowspan=2| halász || Charles Brin ||
|-
|-
| Oliver Osterberg ||?
| Oliver Osterberg ||
|}
|}

==Jegyzetek==
{{jegyzetek}}


== További információk ==
== További információk ==
{{filmlinkek}}
* {{IMDb cím|0107050|A szomszéd nője mindig zöldebb}}
* {{PORT.hu-film|5753|A szomszéd nője mindig zöldebb}}


{{Donald Petrie}}
{{nemzetközi katalógusok}}
{{portál|filmművészet}}
{{portál|filmművészet}}
{{csonk-film}}


{{DEFAULTSORT:Szomszedno~jemindigzo~ldebb}}
{{DEFAULTSORT:Szomszedno~jemindigzo~ldebb}}

A lap 2021. október 11., 14:24-kori változata

A szomszéd nője mindig zöldebb
(Grumpy Old Men)
1993-as amerikai film
RendezőDonald Petrie
Producer
  • Richard C. Berman
  • John Davis
Műfaj
  • romantikus vígjáték
  • haverfilm
  • karácsonyi film
ForgatókönyvíróMark Steven Johnson
Főszerepben
ZeneAlan Silvestri
OperatőrJohnny E. Jensen
VágóBonnie Koehler
JelmeztervezőLisa Jensen
DíszlettervezőDavid Chapman
Gyártás
GyártóWarner Bros.
Ország USA
Nyelvangol
Játékidő103 perc
Költségvetés35,1 millió amerikai dollár[forrás?]
Képarány1,85:1
Forgalmazás
ForgalmazóUSA Warner Bros.
Magyarország InterCom
BemutatóUSA 1993. december 25.
Magyarország 1994. július 7.
Eredeti magyar adóHBO
RTL Klub
Cool
KorhatárKN I. kategória (F/1185/J)
Bevétel70 millió amerikai dollár[1]
Kronológia
KövetkezőMég zöldebb a szomszéd nője (1995)
További információk
  • IMDb
  • PORT.hu
    • Sablon • Wikidata • Segítség

    A szomszéd nője mindig zöldebb (eredeti cím: Grumpy Old Men) 1993-ban bemutatott amerikai filmvígjáték, melyet Mark Steven Johnson forgatókönyvéből Donald Petrie rendezett. A főbb szerepekben Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann-Margret és Burgess Meredith látható.

    1995-ben jelent meg a folytatása, Még zöldebb a szomszéd nője címmel.

    Cselekmény

    A történet az amerikai közép-nyugat egyik álmos kisvárosában játszódik, ahol sokáig tart a tél, ezért a nyugdíjasok idejük nagy részében lékhorgászattal foglalkoznak. A két főszereplő, John Gustafson és Max Goldman gyűlölködő szomszédok, akik legszívesebben egymás bosszantásával töltik az időt. A versengés azonban komolyra fordul, amikor a szomszédba beköltözik egy csinos özvegyasszony.

    Szereplők

    Szerep Színész Magyar hang[2]
    John Gustafson Jr. Jack Lemmon Makay Sándor
    Max Goldman Walter Matthau Velenczey István
    Ariel Truax Ann-Margret Takács Katalin
    John Gustafson Sr. Burgess Meredith Kenderesi Tibor
    Melanie Gustafson Daryl Hannah Györgyi Anna
    Jacob Goldman Kevin Pollak Csuja Imre
    Chuck, csalibolt tulajdonosa Ossie Davis Kránitz Lajos
    Elliott Snyder Buck Henry Breyer László
    Mike Christopher McDonald F. Nagy Zoltán
    meteorológus Steve Cochran Horányi László
    Phil, patikus Joe Howard
    nővér Isabell O'Connor
    Punky Buffy Sedlachek
    szállítómunkás John Carroll Végh Ferenc
    Steven Mark Hahn
    halász Charles Brin
    Oliver Osterberg

    Jegyzetek

    1. ↑ Grumpy Old Men (magyar nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2021. október 11.)
    2. ↑ A szomszéd nője mindig zöldebb - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. október 11.)

    További információk

    Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!
    A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=A_szomszéd_nője_mindig_zöldebb&oldid=24292724”