Ugrás a tartalomhoz

Cserebere szerencse

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Cserebere szerencse
(Just My Luck)
2006-os amerikai film
Alternatív cím: Ilyen a formám[1]
RendezőDonald Petrie
ProducerArnon Milchan
Arnold Rifkin
Donald Petrie
Műfaj
  • romantikus vígjáték
  • fantasyfilm
Forgatókönyvíró
FőszerepbenLindsay Lohan
Chris Pine
Faizon Love
Missi Pyle
McFly
ZeneTeddy Castellucci
OperatőrDean Semler
VágóDebra Neil-Fisher
Gyártás
GyártóRegency Enterprises
Cheyenne Enterprises
Silvercup Studios
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszín
Játékidő103 perc
Költségvetés28 millió USD
Forgalmazás
Forgalmazó20th Century Studios
BemutatóUSA 2006. május 2.
Magyarország (DVD-n)
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel38,2 millió USD[2]
További információk

A Cserebere szerencse vagy Ilyen a formám[1] (eredeti cím: Just My Luck) 2006-ban bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, amelyet I. Marlene King és Amy B. Harris forgatókönyvébpől Donald Petrie rendezett. A főbb szerepekben Lindsay Lohan, Chris Pine, Faizon Love, Missi Pyle, valamint a McFly együttes tagjai láthatóak.

2006. május 12-én mutatták be az Amerikai Egyesült Államokban.

Cselekmény

[szerkesztés]

Ashley Albright a Braden & Co. Public Relations-nál dolgozik, rendkívül sikeres az élete, hiszen gyermekkora óta mindig szerencsésen alakul a sorsa.

Jake Hardin ezzel szemben folyamatosan balszerencsét tapasztal. Népszerű, és a legjobb barátaival dolgozik, de a legtöbb embert idegesíti, akivel csak találkozik. Barátai a szemben lakó nénikéje, Martha és annak unokája, a szintén balszerencsés Katy, akire ő vigyáz bébiszitterként. Gondnok egy bowlingpályán, emellett a McFly zenekar fizetetlen menedzsere. Heteken át próbálja eljuttatni az együttes bemutatkozó CD-jét a lemezkiadó tulajdonosához, Damon Philipshez, remélve, hogy fölfedezik őket és ezáltal zenei producer lesz belőle.

A Philipsszel való találkozás során Ashley egy PR-stratégiát dob fel, amely magában foglal egy álarcosbáli jótékonysági adománygyűjtést, ahol az ügyfelei felléphetnek. Az ötlet tetszik a főnökének, Peggy Bradennek is, aki saját irodát ad neki, és megbízza a bál lebonyolításával. Eközben Jake meghívja a zenei producereket, hogy megnézzék a McFly fellépését, de aztán véletlenül elromlik a hangtechnika, és emiatt a producerek elmennek.

Jake hall az álarcosbálról, és önmagát álarcos táncosnak kiadva jut be. A bál alatt egy jósnő azt mondja Ashleynek, hogy a szerencséje meg fog változni. Mivel Philips figyelmét nem sikerül felkeltenie, Jake észreveszi Ashleyt, és táncra kéri. Közelítenek egymáshoz, majd megcsókolják egymást, és közben valahogy megcserélődik a szerencséjük. Jake látja, amint Philips elhagyja a bált, és utánaszalad. Miközben a férfi visszatérésére vár, Ashley cipője sarka eltörik, és a ruhája elszakad.

Odakint Jake megmenti Philipset attól, hogy elüsse egy autó. Hálából, amiért megmentette az életét, elviszi a McFly bemutatkozó CD-jét, és meghívja a zenekart a stúdiójába. A szerencséjén meglepődve Jake próbálja megkeresni Ashley-t, de nem találja, nem veszi észre, hogy letartóztatták. A szomszéd, Antonio, prostituált, Peggy randevújára hívta meg, emiatt őt is letartóztatják. Ashleyt kirúgja Peggy, aki leteszi az óvadékot, és egy éjszakát a börtönben tölt.

Másnap Ashley megtudja, hogy a lakását árvíz és penész miatt lebontják. Barátnőinél, Danánál és Maggie-nél maradva még több balszerencsét tapasztal. Felkeresi a jósnőt, aki azt mondja, ez azért van, mert valakinek nagyobb szüksége lenne a szerencséjére. Ashley rájön, hogy az idegen, akit megcsókolt, az ő szerencséjének a birtokosa lett.

Philips-re nagy hatással van a McFly együttes, és szerződést köt velük. Ashley felkutatja az összes férfi táncost, akit a bálra szerződtettek, és mindegyiket megcsókolja. Miután ez nem hozza vissza a szerencséjét, Ashley éhesen és túlterhelten nyilvánosan összeomlik egy étkezdében, itt Jake is jelen van. A férfi nem ismeri föl, de együttérez a folyamatos balszerencse miatti csalódottságával és felajánlja, hogy munkát keres neki. A lány elfogadja a férfi korábbi állását a bowlingpályán, és barátságot köt vele. Amikor Jake aggódik, hogy a McFly-nak nincs elég anyaga a Hard Rock Cafe-ban tartandó koncertjére, a lány bemutatja őt az énekes/dalszerző Maggie-nek. A férfi lenyűgözve úgy dönt, hogy felhasználja a lány dalát.

Egy felvétel közben Ashley meghallja, hogy Jake megemlíti, az álarcosbál óta szerencséje van. Ashley rájön, hogy ő volt az álarcos táncos, megcsókolja a férfit, majd távozik, és megállapítja, hogy a szerencséje visszatért. Összefut Peggyvel, aki most Antonio jegyese, és felajánlja, hogy újra fölveszi Ashleyt a Braden & Co. alelnökének, ha még aznap este segít egy megbeszélésen. Ashley ekkor tudja meg, hogy Maggie dalát már nem adják elő a koncerten.

Ashley egy tükörre pillantva, amelyet korábban összetört, elgondolkodik azon, hogy milyen árat fizetett a szerencséje miatt. Úgy dönt, hogy lemond Peggy újrafelvételi ajánlatáról, és elmegy a koncertre, ahol Jake-nek és a zenekarnak balszerencséje van, és lehet, hogy le kell mondaniuk a koncertet. Ashley megcsókolja Jake-et, és a körülmények megváltoznak, ami egy sikeres koncerthez vezet, ahol Maggie dalát adják elő. Ashley rájön, hogy szerelmes Jake-be, de nem akar újra balszerencsét hozni neki. Úgy dönt, hogy elmegy, és egy ideig a szüleivel él.

Jake megtalálja Ashleyt a Grand Central pályaudvaronon, és rájön, hogy ő a nő a bálról. Mivel a jó szerencsét arra használta, hogy másokon segítsen, Ashley megmondja neki, hogy nem akarja elvenni tőle. Rámutat, hogy ő még a balszerencse ellenére is jó dolgokat tapasztalt, és azt mondja, hogy hajlandó újra átvenni a balszerencsét, amikor együtt vannak. Megcsókolják egymást, és közben oda-vissza váltogatják a jó és a balszerencsét.

Megérkezik Katy, és egyszerre csókolják meg mindkét arcát, ami újabb szerencseátadást okoz. Ezután nyer egy 25 dolláros lottószelvényt. Jake és Ashley kéz a kézben sétálnak, és azon tűnődnek, vajon megszokják-e, hogy szerencse nélkül élnek, és a karmáról vitatkoznak.

Szereplők

[szerkesztés]
Színész Szerep Magyar hang
1. szinkron (2005)[1] 2. szinkron (2008)[3]
Lindsay Lohan Ashley Albright Haffner Anikó Nemes Takách Kata
Chris Pine Jake Hardin Markovics Tamás Bozsó Péter
Faizon Love Damon Phillips Faragó András Kerekes József
Tom Fletcher önmaga
(McFly együttes tagja) 		Simonyi Balázs Szvetlov Balázs
Danny Jones Hamvas Dániel Czető Roland
Harry Judd Czető Roland Szalay Csongor
Dougie Poynter Vári Attila Előd Botond
Samaire Armstrong Maggie Mezei Kitty Pálmai Anna
Bree Turner Dana Adams Csondor Kata Gubás Gabi
Missi Pyle Peggy Braden Hámori Eszter Peller Anna
Makenzie Vega Katy Harlin Talmács Márta Pekár Adrienn
Tovah Feldshuh Madame Z Illyés Mari
Jaqueline Fleming Tiffany Richards Szabó Gertrúd Solecki Janka
Chris Carmack David Pennington Juhász Zoltán
Carlos Ponce Antonio Cordova Posta Victor Miller Zoltán
Dane Rhodes Mac Elek Ferenc Kapácsy Miklós

Fogadtatás

[szerkesztés]

Bevételi adatok

[szerkesztés]

A Cserebere szerencse 2006. május 12-én a 4. helyen nyitott az észak-amerikai jegypénztáraknál, a nyitóhétvégén 5 692 285 dollár bevétellel. Észak-Amerikában 17 326 650 dolláros összbevételt ért el. A film világszerte 38 millió dollárt hozott.[4]

Kritikai visszhang

[szerkesztés]
Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!

Zeneszámok listája

[szerkesztés]
# Cím Hossz
1. I Wanna Hold You (single version) 2:59
2. I've Got You (U.S. version) 3:20
3. Obviously 3:18
4. Ultraviolet 3:56
5. Five Colours in her Hair (U.S. version) 3:00
6. Too Close for Comfort 4:37
7. All About You 3:06
8. That Girl 3:17
9. Unsaid Things (U.S. version) 3:45
10. I'll Be OK 3:24
11. Just My Luck 3:15
12. Memory Lane 4:40
Alternatív verzió
# Cím Hossz
1. Five Colours in her Hair (U.S. version) 3:00
2. Obviously 3:18
3. I Wanna Hold You (single version) 2:59
4. I've Got You (U.S. version) 3:20
5. Ultraviolet 3:56
6. All About You 3:06
7. Too Close for Comfort 4:37
8. That Girl 3:17
9. Unsaid Things (U.S. version) 3:45
10. I'll Be OK 3:24
11. Just My Luck 3:15
12. Memory Lane 4:40

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ a b c Cserebere szerencse (1. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. november 26.)
  2. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=justmyluck.htm
  3. ↑ Cserebere szerencse (2. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. november 26.)
  4. ↑ "Just My Luck" 2006. IMDB.com.

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Just My Luck (2006 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Cserebere_szerencse&oldid=28353292”