Nap, széna, erotika
| Nap, széna, erotika (Slunce, seno, erotika) | |
| 1991-es csehszlovák film | |
| Rendező | Zdeněk Troška |
| Producer | Blažej Vráb |
| Műfaj | filmvígjáték |
| Forgatókönyvíró | Petr Markov Zdeněk Troška |
| Főszerepben | Helena Ruzicková Stanislav Tríska Veronika Kánská Martin Sotola |
| Zene | Karel Vágner |
| Operatőr | Josef Hanuš |
| Vágó | Eva Bobková |
| Hangmérnök | Antonín Kravka |
| Jelmeztervező | Marie Franková |
| Díszlettervező | Jindřich Kočí |
| Gyártás | |
| Ország | Csehszlovákia |
| Nyelv | cseh, magyar szinkron |
| Forgatási helyszín | Hoštice |
| Játékidő | 103 perc |
| Forgalmazás | |
| Bemutató | 1991 |
| Kronológia | |
| Előző | Nap, széna és pár pofon |
| További információk | |
A Nap, széna, erotika (Slunce, seno, erotika) egy 1991-ben készített csehszlovák komédia, a "Nap, széna, eper" és a "Nap, széna és pár pofon" című filmek folytatása. Akárcsak az előző két filmet, ezt is a dél-csehországi Hosticében forgatták. A meztelen jelenetek miatt ez a film korhatáros besorolást kapott.
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése] |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
A szocializmus összeomlásával beköszönt a piacgazdaság kora. Megnyílnak a határok és újra szabad lesz utazni. Hostice lakói, kihasználva a lehetőséget, Olaszországba mennek kirándulni. Előbb azon vitatkoznak, hogy ki kivel fog aludni a szálláson, majd egy olasz étteremben hüledeznek a furcsa fogások láttán. A városnézés alatt Évike és Miluna összeismerkednek két helyi fiatalemberrel, Vincenzóval és Bernardóval, akik udvarolnak a lányoknak. Figlini városkájába érnek, ahol ugyanazzal a módszerrel fejték a teheneket, amit Simon az első filmben Hosticében is kipróbált, és náluk is nagyon bevált. Kiderül, hogy Vincenzo itt dolgozik afféle mindenesként, Bernardo pedig a tejtermelő részleg munkatársa. Mégis, hogy elcsábítsák a lányokat, furcsa tervet eszelnek ki a barátaikkal: azt hazudják magukról, hogy maffiózók. Hogy bizonyítsák, az ismerőseik elcsalják a többiektől Skopeknét, Otík atyát és a tanárnőt, és elrabolják őket, de hamar lelepleződik az átverés, Miluna és Évike pedig faképnél hagyják őket. Csak a búcsúzkodás után jónnek rá, hogy szívesen maradtak volna még velük.
Mielőtt otthagynák Figlinit, az ottani elöljárók megajándékozzák Otík atyát egy számítógéppel, és várják Hostice meghívását is. A falu azonban nincs túl jó állapotban, Rádl elnök vezetésével így elindulnak felülvizsgálni, mit kellene megváltoztatni, felújítani vagy átrendezni, mielőtt megjönnének az olaszok. A falunak fontos a külföldi vendégek látogatása, mert ettől remélik, hogy megmenekül a széteséstől a TSZ. Béda és Gabina arra gondolnak, hogy valami világraszólót kellene bemutatni nekik: egy nudista strandot kellene nyitniuk. Otík atya és Cilike ezt erkölcstelenségnek tartják, ezért összehívják az öregasszonyokat, akikkel eldöntik, hogy mindent disznóságot rögzítenek és szabotálni fogják a dolgot. Eközben a tanács egy építésszel a régi malom épületét szeretné helyrehozatni öltözőnek, de annak a felújítása túl sokba kerülne. Próbálják a falusiakat is rávenni a renoválási munkálatokra, több-kevesebb sikerrel. Évike levelet kap Bernardótól, házassági ajánlattal, de Miluna nem kap semmit Vincenzótól, amitől teljesen kiborul. Az atyáék kísértetjárással akarják elriasztani az embereket a malom környékéről, sikertelenül. A tanárnő klasszikus kommunista szerzők köteteit teteti az asszonyok fejére, úgy gyakoroltatva velük a kecses mozgást a leendő strandon. Skopekék Németországba mennek, hogy vegyenek egy számítógépet, amin nyilvántarthatják a nyulakat, bizonyítván, hogy milyen modern és haladó faluban élnek. Mikor Gabina meglátja, hogy Münchenből jöttek haza, rá akarja venni őket, hogy adják ki tartósan a házukat a jövőben külföldi turistáknak.
A falusiak kiköltöznek a házaikból, afféle főpróbaként, hogy milyen is lesz a nudista strand. Épp csak azzal nem számolnak, hogy az olasz delegáció idő előtt érkezik meg. Az egész falu lélekszakadva rohan vissza a főtérre, üdvözölni őket, s ekkor Évike és Miluna is találkoznak fiúikkal. Kiderül, hogy az olaszok már mindent tudnak a faluról, mert készíttettek egy felmérést, és valójában skanzent, egy múzeumfalut szeretnének. A falusiak aláírják a szerződést, mert „ha 40 évig ingyen voltak Európa bohócai, most miért ne csinálhatnák pénzért?”.
Évike és Miluna elhagyják a falut, jómódú úrinőkként, Blazena pedig zokogásban tör ki, mert neki csak az ütött-kopott falusi ház jutott a gyerekkel, Vencával és a nyulakkal. Skopekné a végén azzal vigasztalja őt és a többieket, hogy mindannyiuk előtt fényes jövő áll, a földi paradicsom, és hogy bámulni fog a világ, mire képesek a csehek, főleg most, hogy fél lábbal már Európában vannak.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Színész | Szerep | Magyar hang |
|---|---|---|
| Helena Růžičková | Skopekné | Molnár Piroska |
| Stanislav Tříska | Skopek | Faragó András |
| Veronika Kánská | Blazena | Zsigmond Tamara |
| Martin Šotola | Jirka | Czető Ádám |
| Valérie Kaplanová | Nagymama | Illyés Mari |
| Jaroslava Kretschmerová | Évike | Kiss Virág |
| Marie Švecová | Kelisová | Gyimesi Pálma |
| Marie Pilátová | Konopnik asszony | Bókai Mária |
| Václav Troška | Konopník | Varga Tamás |
| Broněk Černý | Venca | Betz István |
| Jiří Lábus | Béda | Galbenisz Tomasz |
| Luděk Kopřiva | Otík atya | Cs. Németh Lajos |
| Vlastimila Vlková | Cilike | Kassai Ilona |
| Petra Pyšová | Miluna | Solecki Janka |
| Jiři Růžička | Dagadt Jozef | Németh Gábor |
| Miroslav Zounar | Rádl elnök | Barbinek Péter |
| Josef Stárek | Dr. Kája Kroupa | Szabó Sipos Barnabás |
| Kateřina Lojdová | Gábina Tejfarová mérnöknő | Orosz Anna |
| Jaroslava Kretschmerová | Vincenzo | Fekete Zoltán |
| Martin Dejdar | Bernardo | Szokol Péter |
Érdekességek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- A Jozefet játszó Jiři Růžička a való életben a Skopeknét játszó Helena Růžičková fia.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Nap, széna, erotika a PORT.hu-n (magyarul)
- Nap, széna, erotika az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Nap, széna, erotika a Box Office Mojón (angolul)
