Mohamed Atta

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Mohammed Atta szócikkből átirányítva)
Muhammad Atta
Muhammad Atta
Muhammad Atta
Született
1968. szeptember 1.
Elhunyt
2001. szeptember 11. (33 évesen)
Állampolgársága egyiptomi
Foglalkozása építőmérnök
Iskolái Hamburgi Műszaki Egyetem
Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Muhammad Atta témájú médiaállományokat.

Mohamed Mohamed el-Amir Awad el-Sayed Atta (arabul: محمد محمد الأمير عوض السيد عطا Muḥammad Muḥammad al-Amir ‘Awaḍ as-Sayyid ‘Aṭā ) (Kafr el-Sheikh, 1968. szeptember 1. – New York, 2001. szeptember 11.) egyiptomi iszlám kutb-hívő terrorista, egyike azoknak, akik a 2001. szeptember 11-i merényletet végrehajtották. Ő volt a merénylet vezetője, ugyanakkor közvetlenül is részt vett az American Arlines 11-es járatának eltérítésben, és abban, hogy becsapódjon a World Trade Center északi tornyába egy megtervezett akció részeként.[1][2][3][4][5] 33 évesen ő volt a legidősebb terrorista azok közül a terroristák közül, akik részt vettek a támadásban.

Élete[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Atta 1968 szeptember elsején született a Nílus deltájában fekvő Kafr el-Sheikh-ben.[6] Apja, Mohamed el-Amir Awad el-Sayed Atta, jogász volt, képzett volt a sharia és a  polgári jog területén is. Atta az egyiptomi mellett megszerezte a szaúdi állampolgárságot is. Anyja Bouthayna Mohamed Mustapha Sheraqi, gazdag mezőgazdász és kereskedő családból származott, és ő is tanult volt. Bouthayna és Mohamed akkor házasodtak össze amikor Bouthayna 14 éves volt, egy szülők által elrendelt házasság során. A törvények által átitatott jellemű apát (Atta apját) mint "zord és szigorú, befelé forduló ember," ként jellemezték és a szomszédok úgy látták, hogy a család a szociálisan elszigetelődött életet élt.[7] Atta volt a család egyetlen fia, de volt két nővére akik mindketten jól képzettek és a sikeresek voltak. Egyikük mint orvos, a másik mint professzor.[8]

Mikor Atta 10-éves lett, családja Kairo belvárosába költözött. Atta apja folyamatosan távol tartotta családját a külső szociális kapcsolatoktól és nem engedte meg, hogy Atta más gyerekekkel barátkozzon. Atta a legtöbb idejét otthoni tanulással és iskolai feladatokra való felkészüléssel töltötte.[9][10] 1985 ben, Atta felvételt nyert a Cairo Egyetemre, ahol mérnöknek tanult. Legjobb eredményű diákok egyikeként, Atta részt vett egy olyan szelektív építészeti képzésen a végzős éveiben ahová nehéz volt bekerülni. 1990-ben, Atta végzett az építészeti tanulmányaival,[11] és csatlakozott a Muslim Testvériséghez kapcsolódó mérnökök szervezetéhez.[6] Néhány hónappal a végzése után az Urban Kutató Központban kezdett dolgozni, Kairóban, ahol építészeti tervezéssel, valamint épület design-al foglalkozott.[12] 1990-ben Atta családja egy toronyház 11. emeletén található apartmanba költözött, Giza városába.[11][13]

Németországban töltött évek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Mohamed Atta (balra) diákként Németországban, 1993

A Kairó Egyetemen való végzését követően, Atta átlagos minősítése nem volt elég ahhoz, hogy felvegyék az egyetem magasabb szintű fokozatszerzést lehetővé tevő képzésire. Apja ragaszkodott hozzá, hogy Atta külföldre menjen posztgraduális képzésre, ezért Atta beiratkozott egy német nyelvtanfolyamra a kairói Goethe intézetben.[14] 1992-ben Atta Kairóba látogatott, meghívta apját Németországba. Egy csereprogram futott akkoriban Egyiptom és Németország között. Apja azt javasolta Attának, hogy folytassa a tanulmányait Németországba. Mohamed Atta 1992 júliusában fejezte be az alapképzést követő németországi továbbképzést.

Németországi tanulmányok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Németországban Atta beiratkozott egy várostervezést tanító posztgraduális képzésbe a Hamburgi Műszaki Egyetemen.[8] Attát tanárai, frusztráltnak látták melyet Atta beszűkült gondolkodásmódjából és a nagymértékben befelé forduló személyiségéből fakadó problémák következményeként értékeltek. Atta elkezdett egy szigorú iszlám diétát, gyakran járt mecsetbe, ritkán szocializálódott, és barátságtalanná vált a Németországban őt vendéglátó pár lányával szemben, aki házasságon kívül gyereket szült. (Ami a konzervatív/radikális iszlám nézetek fényében szigorúan elítélendő.) Az így kialakult kellemetlen helyzet megoldása céljából fél évvel később megkérték őt, hogy költözzön el.[15][16][17]

Kollégiumi élete[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1993 elején Atta egyetemi kollégiumba költözött, ahol két másik diákkal kellett megosztania a lakóhelyét. 1998-ig élt itt, ezalatt a szobatársai frusztráltá váltak Atta viselkedése miatt, mert ritkán takarított, és nem tartotta be alapvető társas alkalmazkodás szabályait. Nem tudtak rá pozitív hatást gyakorolni, és úgy jellemezték őt mint aki a lakóközösség ellenére is "teljes, szinte agresszív elszigeteltségben" maradt.[18]

Az a lakás melyben Atta, Bahaji, és bin al-Shibh lakott együtt 1998 és 2001 között a Hamburgi Németországban (Az ő lakásuk bejárata bal oldalon látható, az 54. ajtó)

Nyugatellenes ideológiák kifejezése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Hamburg-Harburg Egyetemen, Dittmar Machule tanszéki irányítása alatt tanult, akinek a közel kelet volt a szakterülete .[19] Atta aggódott a modern fejlődés, és annak hatásai miatt és a magas építésű házak miatt Kairóban és más ősi közel keleti városban. Úgy látta, hogy azok által a nagy, személytelen, és gyakran ronda lakótelepi házak által, melyek az 1960-as és az 1970-es években épültek tönkretették a régi városrészeket, és ezzel elvették az emberek magánéletét, méltóságát. Atta családja is egy ilyen lakótelepi toronyházba költözött 1990-ben, ami szerinte "a kopott szimbóluma Egyiptom rendszertelen modernizációs próbálkozásainak és szégyenletes ölelkezés a nyugattal."[11] Az ő saját tanulmányainak témájában Atta a szíriai Aleppo városával foglalkozott. Felfedezte a történelmi Aleppo modernizálódó vonásait, és egy általános konfliktust az arab civilizáció és a modernitás között. Atta kritizálta a modern felhőkarcolók megjelenését és az Aleppo városban zajló fejlesztési projekteket, melyek szerinte megzavarják a város hagyományos struktúráját azzal, hogy blokkolják a közösségi térként funkcionáló utcákat és megváltoztatják a látképet.

1994-ben Atta témavezető professzora, Dittmar Machule, meghívta őt Aleppoba egy háromnapos régészeti célú tanulmányútra.[20] Miután Atta több hetet töltött Aleppoban 1994 augusztusában, decemberben újra visszautazott .[21]

A szíriai tartózkodása idején találkozott egy fiatal palesztin nővel akit Amalnak hívtak, és egy tervező irodának dolgozott. Volker Hauth, aki Attával együtt utazott, úgy jellemezte Amalt mint aki "csinos és magabiztos", "emancipált és kihívő". Úgy tűnt, hogy vonzódtak egymáshoz, de Atta azt magyarázta Hauthnak hogy, Amál "egészen más irányultsággal rendelkezett és ez az emancipáció egy fiatal nőhöz nem illik." [6] 1995 közepén Atta három hónapot töltött Kairóban diáktársával Volker Hauth-tal és Ralph Bodensteinnel, a Carl Duisberg Társaság támogatásával. Ők az iszlám Kairó régi negyedében vizsgálták az idegenforgalom fejlesztésének céljából zajló fejlesztéseket. Majd Atta Kairóban maradt a családjával, miután Hauth és Bodenstein visszatért Németországba.[22][23]

Később hitében megerősödve Atta is visszatért Németországba. Majd kapcsolatba került az iszlámot radikálisan értelmező bevándorlók csoportjával. Ezt követően Hamburg al-Kudsz nevű mecsetében létrejött terrorcsoporthoz csatlakozott. Ekkor került figyelme középpontjába az általa a világ zsidóságának központjául számon tartott New York.

Iszlám ébredési mozgalom[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1992 ben Hamburgba érkezését követően Atta a korábbiaknál sokkal vallásosabbá vált, gyakran látogatott mecseteket.[24] Attát barátai Németországban úgy jellemezték mint egy intelligens embert akinek vallásos nézeti vannak politikai motivációkkal és haraggal az Egyesült Államok politikájával kapcsolatban mely a közel kelet felé irányul konkrétan az oszlói megállapodások és az Öböl háborúval kapcsolatban.[25][26] Atta feldühödött az Egyiptomi uralkodói elit, és az egyiptomi kormány Muszlim Testvériség szervezet tagjaival szemben megnyilvánuló elnyomása miatt is.[27]

Atta 1995 augusztis 1-én visszament Egyiptomba, egy három hónapos tanulmányútra.[28] Mielőtt Egyiptomba ment megnövesztette a szakállát, azért hogy jámbor Muszlim ember benyomását keltse.[29][30] Atta 1995, október 31-én visszatért Hamburgba majd ősszel csatlakozott egy olyan csoporthoz melynek tagjai zarándokutakat szerveztek Mekkába.

1996, április 11-én Atta aláírta a végrendeletét egy mecsetben, melyben hivatalosan kinyilvánította a muszlim nézeteit valamint 18 instrukciót, melyek az ő temetési szertartására vonatkoztak.[31] 1997-ben azt állította, hogy újból a mekkai zarándoklatra utazik, ám ehelyett Afganisztánba ment, ahol terroristakiképzést kapott. Atta 1998-ban felhívta a továbbképzési konzulensét, miután egy év alatt semmit sem haladt a disszertációjával, és azt mondta, hogy családi problémái voltak otthon és kérte, hogy értse meg, hogy nem akar többet mondani ezekről a személyes dolgokról.”[32][33]

1998 közepétől Atta nem volt már jogosult többé a kollégiumban való bentlakásra, így elköltözött egy közeli apartmanba, Wilhelmsburgba, ahol Said Bahajial, és Ramzi bin al-Shibhel lakott együtt. 1999 elején Atta befejezte majd 1999 augusztusában megvédte disszertációját.

1998 közepétől, Atta, Shehhi, és bin al-Shibh, egy raktárban dolgoztak együtt ahol számítógépeket csomagoltak szállítás előtt.[34] A következő télen a Marienstrasse 54-száma alatt található lakásba költöztek a Hamburgi Egyetem közelében.[35] Itt történt, hogy mint csoport "terrorista sejté" fejlődtek, egyre inkább csoportként kezdtek fellépni.[36] Hetente három-négy alkalommal találkoztak azért, hogy megosszák egymással az Amerika ellenes érzéseiket és egy lehetséges támadás módját. Számos al-Káida tag élt abban a lakásban, melyben ők, több időszakon keresztül, köztük gépeltérítők is, például Marwan al-Shehhi, Zakariya Essabar, és még sokan mások.

1999 végén Atta, Shehhi, Jarrah, Bahaji, és bin al-Shibh eldöntöték, hogy Csecsenföldre utaznak azért, hogy az oroszok ellen küzdjenek, de Khalid al-Masri és Mohamedou Ould Slahi meggyőzte őket arról, hogy megváltoztassák a tervüket. Ezért ők e helyett azt tervezték, hogy Afganisztánba mentek egy-két hétre november végén. 1999, November 29-én Mohamed Atta felszált a Turkish Airlines TK1662-repülőgépére Istanbulba tartó gépre Hamburgban ahol átszállt a TK1056 járatjelzetű pakisztáni Karachiba tartó gépre.[3]

Az Egyesült Államokban[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1999-ben az Amerikai Egyesült Államokba költözött, ahol megszervezte a négy repülőgéppel az ország jelképei ellen végrehajtandó repülőgépes támadásokat.

A végső tervek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A támadás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

2001. szeptember 11-én a 8:46-kor a WTC északi tornyába vezette a csoportja által eltérített repülőgépet.

A család reakciója[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Motivációja[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. Fouda, Yosri. „The laughing 9/11 bombers”, The Sunday Times, 2006. október 1. (Hozzáférés ideje: 2010. szeptember 4.) 
  2. Bernstein, Richard. „On Path to the U.S. Skies, Plot Leader Met bin Laden”, The New York Times, 2002. szeptember 10.. [2009. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2008. szeptember 16.) 
  3. ^ a b Fouda, Yosri. „Chilling message of the 9/11 plots”, The Sunday Times, 2006. október 1. (Hozzáférés ideje: 2008. szeptember 24.) 
  4. Video of 9/11 ringleader Mohammed Atta posted by British news site”, USA Today, 2006. október 1. (Hozzáférés ideje: 2008. szeptember 24.) 
  5. Ross, Brian. „FBI Informant Says Agents Missed Chance to Stop 9/11 Ringleader Mohammed Atta”, 2009. szeptember 10. (Hozzáférés ideje: 2011. szeptember 10.) 
  6. ^ a b c Hooper, John. „The Shy, Caring, Deadly Fanatic”, The Guardian, 2001. szeptember 23.  Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <ref> elem, „hooper” nevű forráshivatkozás többször van definiálva eltérő tartalommal
  7. McDermott (2005), p. 9-11
  8. ^ a b Cloud, John. „Atta's Odyssey”, Time, 2001. szeptember 30. (Hozzáférés ideje: 2008. szeptember 16.) 
  9. McDermott (2005), p. 12-14
  10. Transcript: A Mission to Die For. Four Corners / ABC (Australia), 2001. november 12. (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.)
  11. ^ a b c „The Day That Changed America”, Newsweek, 2001. december 31. 
  12. Federal Bureau of Investigation: Hijackers' Timeline (PDF). 9/11 Myths, 2008. február 4. (Hozzáférés: 2008. augusztus 1.)
  13. Adams, Paul. „In Egypt, some see war on terror as a war on Islam”, Globe and Mail, 2002. szeptember 4. 
  14. Fouda and Fielding (2003), p. 78
  15. Swanson, Stevenson. „9/11 haunts hijacker's sponsors; German couple talks of living with pilot Atta”, Chicago Tribune, 2003. március 7. 
  16. McDermott, Terry. „A Perfect Soldier; Mohamed Atta, whose hard gaze has stared from a billion television screens and newspaper pages, has become, for many, the face of evil incarnate”, Los Angeles Times, 2002. január 27. 
  17. McDermott (2005), pp. 22–23
  18. McDermott (2005), p. 25
  19. McDermott (2005), p. 24
  20. Interview with Professor Dittmar Machule. ABC (Australia), 2001. október 18. (Hozzáférés: 2008. augusztus 1.)
  21. A Mission to Die For – Europe Map. ABC (Australia), 2001. október 18. (Hozzáférés: 2008. augusztus 1.)
  22. McDermott (2005), p. 29-31
  23. Corbin (2003), p. 122
  24. Buncombe, Andrew. „Childhood clues to what makes a killer”, The Independent, 2001. október 12. (Hozzáférés ideje: 2010. szeptember 8.) 
  25. Four Corners – Volker Hauth interview. ABC (Australia), 2001. október 18. (Hozzáférés: 2008. augusztus 1.)
  26. Four Corners – Ralph Bodenstein interview. ABC (Australia), 2001. október 18. (Hozzáférés: 2008. augusztus 1.)
  27. Loeterman, Ben: Inside the Terror Network. Frontline. PBS, 2002. január 17. (Hozzáférés: 2010. szeptember 8.)
  28. Fouda and Fielding (2003), p. 82
  29. Finn, Peter. „A Fanatic's Quiet Path to Terror; Rage Was Born in Egypt, Nurtured in Germany, Inflicted on U.S.”, The Washington Post, 2001. szeptember 22. 
  30. Volker Hauth interview. Four Corners. Australian Broadcasting Company (ABC), 2001. október 18. (Hozzáférés: 2010. szeptember 8.)
  31. Finn, Peter and Charles Lane (October 6, 2001). "Will Gives a Window into Suspect's Mind" (PDF). Washington Post and 9/11
  32. Sly, Liz. „In hindsight, more suspicion called for; Hamburg was early hotbed for plotters”, Chicago Tribune, 2001. szeptember 21. 
  33. McDermott (2005), Chapter 5
  34. McDermott (2005), p. 58
  35. McDermott (2005), p. 63
  36. Bernstein, Richard Bernstein. „On Path to the U.S. Skies, Plot Leader Met bin Laden”, The New York Times, 2002. szeptember 10.. [2008. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2008. szeptember 16.) 

Fordítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Muhammad Atta című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.