Ugrás a tartalomhoz

A tehetséges Mr. Ripley (film)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A tehetséges Mr. Ripley
(The Talented Mr. Ripley)
1999-es amerikai film
RendezőAnthony Minghella
Producer
Vezető producerSydney Pollack
AlapműPatricia Highsmith: A tehetséges Mr. Ripley
Műfaj
  • krimifilm
  • filmdráma
  • LMBT-témájú film
  • regény alapján készült film
  • psychological thriller film
  • thrillerfilm
Forgatókönyvíró
Főszerepben
ZeneGabriel Yared
OperatőrJohn Seale
VágóWalter Murch
JelmeztervezőAnn Roth
Gyártás
GyártóParamount Pictures
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszín
Játékidő139 perc
Költségvetés40 millió USD[1]
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
  • 1999. december 12. (Regency Bruin Theatre, bemutató)[2]
  • 1999. december 25. (Amerikai Egyesült Államok, Kanada)[2]
  • 2000. február 17. (Németország)[3]
Korhatár16 III. kategória (F/6864/J)
Bevétel128,8 millió USD[1]
További információk
SablonWikidataSegítség

A tehetséges Mr. Ripley (eredeti cím: The Talented Mr. Ripley) 1999-ben bemutatott amerikai pszichothriller, melyet Anthony Minghella írt és rendezett. A film alapjául Patricia Highsmith 1955-ös azonos című regénye szolgált. A főbb szerepekben Matt Damon, Jude Law, Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett és Philip Seymour Hoffman látható.

Az Amerikai Egyesült Államokban 1999. december 25-én bemutatott film bevételi és kritikai sikert aratott. Világszerte 129 millió dolláros bevételt szerzett és öt kategóriában jelölték Oscar-díjra.

Cselekmény

[szerkesztés]

Tom Ripley szerény anyagi körülmények közt élő New York-i fiatal férfi. Egy félreértés miatt Herbert Greenleaf hajógyáros díjazásért cserébe Olaszországba küldi, hogy hazahozza annak dúsgazdag, elkényeztetett fiát, Dickie-t. Az aranyifjú gondtalan életét irigykedve megtapasztaló Ripley gyilkos tervet eszel ki.

Szereplők

[szerkesztés]
Színész Szerep Magyar hang[4]
Matt Damon Tom Ripley Stohl András
Gwyneth Paltrow Marge Sherwood Nagy-Kálózy Eszter
Jude Law Dickie Greenleaf Selmeczi Roland
Cate Blanchett Meredith Logue Kováts Adél
Philip Seymour Hoffman Freddie Miles Bubik István
Jack Davenport Peter Smith-Kingsley Széles Tamás
James Rebhorn Herbert Greenleaf Szokolay Ottó
Lisa Eichhorn Emily Greenleaf Bessenyei Emma
Sergio Rubini Roverini felügyelő Tahi József
Philip Baker Hall Alvin MacCarron Kun Vilmos
Celia Weston Joan néni
Rosario Fiorello Fausto
Stefania Rocca Silvana
Ivano Marescotti Verrecchia ezredes
Silvana Bosi Ermelinda

Fogadtatás

[szerkesztés]

Bevételi adatok

[szerkesztés]

A bemutató hétvégéjén a film első helyen nyitott az észak-amerikai mozikban, a második napra már 12 738 237 dollár bevételt szerezve. Észak-Amerikában összesen 81 298 265 dollárt termelt, míg a többi területen 47 500 000 dollárt sikerült összegyűjtenie. Összbevétele így (40 milliós költségvetés mellett) 128 798 265 dollár lett.[1]

Kritikai visszhang

[szerkesztés]

A film pozitív kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes weboldalon 138 kritika összegzése alapján 85%-on áll.[5]

Roger Ebert négyből négy csillagra értékelte a szerinte „intelligens thrillert”, mely „olyan szempontból alattomos, hogy a Tom Ripleyvel való azonosulás irányába vezet minket… a férfi egy szörnyeteg, de azt akarjuk, hogy mégis megússza.”[6]

Fontosabb díjak és jelölések

[szerkesztés]
Év Díj Kategória Jelölt Eredmény
1999 Oscar-díj[7] Legjobb férfi mellékszereplő Jude Law Jelölve
Legjobb adaptált forgatókönyv Anthony Minghella Jelölve
Legjobb eredeti filmzene Gabriel Yared Jelölve
Legjobb látványtervezés Roy Walker (látvány)
Bruno Cesari (díszlet)
Jelölve
Legjobb jelmeztervezés Ann Roth
Gary Jones
Jelölve

Kapcsolódó filmek

[szerkesztés]

A tehetséges Mr. Ripley volt Patricia Highsmith kapcsolódó regénysorozatának harmadik, mozifilmes adaptációja, egyben a legnépszerűbb is.[8] A Ragyogó napfény (1960) című filmben Alain Delon, míg Az amerikai barát című feldolgozásban Dennis Hopper formálta meg a címszereplőt.

2002-ben jelent meg a Ripley és a maffiózók, 2005-ben pedig a Ripley a mélyben – előbbi John Malkovich, míg az utóbbi Barry Pepper főszereplésével.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. a b c The Talented Mr. Ripley (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2023. november 18.)
  2. a b The Talented Mr. Ripley (1999): Release Info (angol nyelven). (Hozzáférés: 2021. február 14.)
  3. Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. április 14.)
  4. A tehetséges Mr. Ripley - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. november 18.)
  5. The Talented Mr. Ripley (angol nyelven). Rotten Tomatoes, 1999. december 25. (Hozzáférés: 2023. november 18.)
  6. Ebert, Roger: The Talented Mr. Ripley (angol nyelven). RogerEbert.com, 1999. december 24. (Hozzáférés: 2023. november 18.)
  7. Nominees & Winners for the 72nd Academy Awards”. [2014. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  8. Cotter, Padraig: The Talented Mr. Ripley Movie Series, Ranked Worst To Best (angol nyelven). Screen Rant, 2020. október 30. (Hozzáférés: 2023. november 18.)

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a The Talented Mr. Ripley (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]