A Muppet Show (televíziós sorozat, 1976) epizódjainak listája
Megjelenés
Ez a lista a Muppet Show című amerikai–angol szórakoztató bábsorozat epizódjait tartalmazza.
Első évad (1976–77)
[szerkesztés]Évad | Epizód | Sztárvendég | Bemutató | |||
---|---|---|---|---|---|---|
eredeti hangja | magyar hangja | eredeti | magyar | |||
1. | 1. | Juliet Prowse | Farkas Zsuzsa (MTV szinkronban) | 1977. január 16. | 1980. január 1. (MTV)[1] | |
2. | 2. | Connie Stevens és a Szezám utca karakterek (Ernie és Bert) | – | 1977. február 12. | – | |
3. | 3. | Joel Grey | Szacsvay László (MTV szinkronban) | 1977. február 12. | 1980. március 16. (MTV)[2] | |
4. | 4. | Ruth Buzzi | – | 1976. október 3. | – | |
5. | 5. | Rita Moreno | – | 1976. szeptember 12. | – | |
6. | 6. | Jim Nabors | – | 1976. szeptember 26. | – | |
7. | 7. | Florence Henderson | – | 1976. október 17. | – | |
8. | 8. | Paul Williams | – | 1976. október 10. | – | |
9. | 9. | Charles Aznavour | ? (Filmmúzeum szinkronban) | 1976. november 28. | 2003. december 20. (Filmmúzeum)[3] | |
10. | 10. | Harvey Korman | – | 1976. november 7. | – | |
11. | 11. | Lena Horne | – | 1976. október 31. | – | |
12. | 12. | Peter Ustinov | Képessy József (MTV szinkronban) Gruber Hugó (Filmmúzeum szinkronban) |
1976. október 24. | 1980. január 19. (MTV)[4] 2003. december 24. (Filmmúzeum szinkronban)[5] | |
13. | 13. | Bruce Forsyth | Kaló Flórián (MTV szinkronban) | 1977. január 30. | 1981. február 21. (MTV)[6] | |
14. | 14. | Sandy Duncan | – | 1976. szeptember 19. | – | |
15. | 15. | Candice Bergen | – | 1976. november 14. | – | |
16. | 16. | Avery Schreiber | Vajda László (MTV szinkronban) | 1976. december 12. | 1980. december 27. (MTV)[7] | |
17. | 17. | Ben Vereen | – | 1976. november 21. | – | |
18. | 18. | Phyllis Diller | – | 1976. december 5. | – | |
19. | 19. | Vincent Price | – | 1977. február 19. | – | |
20. | 20. | Valerie Harper | – | 1977. január 2. | – | |
21. | 21. | Twiggy | ? (Filmmúzeum szinkronban) | 1976. december 19. | 2003. december 21. (Filmmúzeum)[8] | |
22. | 22. | Kaye Ballard | – | 1977. január 23. | – | |
23. | 23. | Ethel Merman és Richard Bradshaw | – | 1977. február 5. | – | |
24. | 24. | Mummenschanz | – | 1977. január 9. | – |
Második évad (1977–78)
[szerkesztés]Évad | Epizód | Sztárvendég | Bemutató | |||
---|---|---|---|---|---|---|
eredeti hangja | magyar hangja | eredeti | magyar | |||
1. | 25. | Don Knotts | – | 1978. február 5. | – | |
2. | 26. | Zero Mostel | – | 1978. március 5. | – | |
3. | 27. | Milton Berle | – | 1977. november 11. | – | |
4. | 28. | Rich Little | – | 1977. szeptember 23. | – | |
5. | 29. | Judy Collins | – | 1978. január 29. | – | |
6. | 30. | Nancy Walker | – | 1977. október 28. | – | |
7. | 31. | Edgar Bergen | – | 1977. október 7. | – | |
8. | 32. | Steve Martin | ? (Filmmúzeum szinkronban) | 1977. december 9. | 2003. december 25. (Filmmúzeum)[9] | |
9. | 33. | Madeline Kahn | – | 1977. szeptember 30. | – | |
10. | 34. | George Burns | – | 1977. szeptember 16. | – | |
11. | 35. | Dom DeLuise | – | 1977. október 14. | – | |
12. | 36. | Bernadette Peters | – | 1977. november 4. | – | |
13. | 37. | Rudolf Nurejev | ? (Filmmúzeum szinkronban) | 1978. január 22. | 2003. december 26. (Filmmúzeum)[10] | |
14. | 38. | Elton John | ? (Filmmúzeum szinkronban) | 1978. január 8. | 2004. február 22. (Filmmúzeum)[11] | |
15. | 39. | Lou Rawls | – | 1977. december 16. | – | |
16. | 40. | Cleo Laine | Hernádi Judit (MTV szinkronban) | 1978. január 15. | 1982. október 9. (MTV)[12] | |
17. | 41. | Julie Andrews | – | 1977. december 25. | – | |
18. | 42. | Jaye P. Morgan | – | 1978. február 26. | – | |
19. | 43. | Peter Sellers | ? (Filmmúzeum szinkronban) | 1978. január 1. | 2004. február 28. (Filmmúzeum)[13] | |
20. | 44. | Petula Clark | – | 1978. március 12. | – | |
21. | 45. | Bob Hope | Izsóf Vilmos (Filmmúzeum szinkronban) | 1978. február 19. | 2003. december 27. (Filmmúzeum)[14] | |
22. | 46. | Teresa Brewer | – | 1977. december 2. | – | |
23. | 47. | John Cleese | ? (Filmmúzeum szinkronban) | 1977. október 21. | 2003. december 31. (Filmmúzeum)[15] | |
24. | 48. | Cloris Leachman | – | 1978. február 12. | – |
Harmadik évad (1978–79)
[szerkesztés]Évad | Epizód | Sztárvendég | Bemutató | |||
---|---|---|---|---|---|---|
eredeti hangja | magyar hangja | eredeti | magyar | |||
1. | 49. | Kris Kristofferson és Rita Coolidge | – | 1978. december 22. | – | |
2. | 50. | Leo Sayer | – | 1978. március 26. | – | |
3. | 51. | Roy Clark | – | 1978. március 19. | – | |
4. | 52. | Gilda Radner | – | 1978. április 2. | – | |
5. | 53. | Pearl Bailey | – | 1978. április 9. | – | |
6. | 54. | Jean Stapleton | – | 1978. április 16. | – | |
7. | 55. | Alice Cooper | Bolla Róbert (Filmmúzeum szinkronban) | 1978. november 24. | 2004. január 1. (Filmmúzeum)[16] | |
8. | 56. | Loretta Lynn | Sunyovszky Szilvia (MTV szinkronban) | 1978. április 23. | 1982. augusztus 31. (MTV)[17] | |
9. | 57. | Liberace | – | 1979. január 19. | – | |
10. | 58. | Marisa Berenson | – | 1978. december 15. | – | |
11. | 59. | Raquel Welch | Kovács Nóra (MTV szinkronban) ? (Filmmúzeum szinkronban) |
1978. november 17. | 1982. augusztus 14. (MTV)[18] 2004. január 2. (Filmmúzeum)[19] | |
12. | 60. | James Coco | – | 1978. december 8. | – | |
13. | 61. | Helen Reddy | – | 1978. december 1. | – | |
14. | 62. | Harry Belafonte | Madaras József (MTV szinkronban) ? (Filmmúzeum szinkronban) |
1979. január 5. | 1982. április 24. (MTV)[20] 2004. január 10. (Filmmúzeum)[21] | |
15. | 63. | Lesley Ann Warren | – | 1979. január 12. | – | |
16. | 64. | Danny Kaye | Tahi Tóth László (MTV szinkronban) ? (Filmmúzeum szinkronban) |
1978. december 25. | 1982. május 22. (MTV)[22] 2004. január 11. (Filmmúzeum)[23] | |
17. | 65. | Spike Milligan | – | 1979. március 2. | – | |
18. | 66. | Leslie Uggams Nagymadárral | – | 1979. január 26. | – | |
19. | 67. | Elke Sommer | – | 1979. február 2. | – | |
20. | 68. | Sylvester Stallone | ? (Filmmúzeum szinkronban) | 1979. február 9. | 2004. január 17. (Filmmúzeum)[24] | |
21. | 69. | Roger Miller | – | 1979. február 16. | – | |
22. | 70. | Roy Rogers és Dale Evans | – | 1979. február 23. | – | |
23. | 71. | Lynn Redgrave | – | 1979. március 9. | – | |
24. | 72. | Cheryl Ladd | Simorjay Emese (MTV szinkronban) | 1978. december 29. | 1985. augusztus 4. (MTV)[25] |
Negyedik évad (1979–80)
[szerkesztés]Évad | Epizód | Sztárvendég | Bemutató | |||
---|---|---|---|---|---|---|
eredeti hangja | magyar hangja | eredeti | magyar | |||
1. | 73. | John Denver | Farády István (MTV szinkronban) | 1979. december 14. | 1983. június 12. (MTV)[26] | |
2. | 74. | Crystal Gayle | – | 1979. november 2. | – | |
3. | 75. | Shields és Yarnell | Csongrádi Kata és Rubold Ödön (MTV szinkronban) |
1979. november 23. | 1985. augusztus 11. (MTV)[27] | |
4. | 76. | Dyan Cannon | – | 1980. január 25. | – | |
5. | 77. | Victor Borge | – | 1979. november 9. | – | |
6. | 78. | Linda Lavin | Hámori Ildikó (MTV szinkronban) | 1979. december 7. | 1985. augusztus 31. (MTV)[28] | |
7. | 79. | Dudley Moore | Gyabronka József (MTV szinkronban) Háda János (Filmmúzeum szinkronban) |
1979. október 24. | 1984. március 10. (MTV)[29] 2004. január 18. (Filmmúzeum)[30] | |
8. | 80. | Arlo Guthrie | Forgács Péter (MTV szinkronban) | 1979. december 21. | 1986. szeptember 14. (MTV)[31] | |
9. | 81. | Beverly Sills | Ruttkai Éva (MTV szinkronban) | 1979. november 16. | 1985. augusztus 25. (MTV)[32] | |
10. | 82. | Kenny Rogers | – | 1979. november 30. | – | |
11. | 83. | Lola Falana | Görbe Nóra (MTV szinkronban) | 1980. január 18. | 1986. április 26. (MTV)[33] | |
12. | 84. | Phyllis George | – | 1980. január 11. | – | |
13. | 85. | Dizzy Gillespie | Garai Róbert (Filmmúzeum szinkronban) | 1980. január 4. | 2004. január 24. (Filmmúzeum)[34] | |
14. | 86. | Liza Minnelli | Voith Ági (MTV szinkronban) Spilák Klára (Filmmúzeum szinkronban) |
1979. december 28. | 1982. március 27. (MTV)[35] 2004. január 25. (Filmmúzeum)[36] | |
15. | 87. | Anne Murray | Málnai Zsuzsa (MTV szinkronban) | 1980. február 1. | 1983. március 19. (MTV)[37] | |
16. | 88. | Jonathan Winters | – | 1980. február 8. | – | |
17. | 89. | A Csillagok háborúja szereplői (Mark Hamill, Peter Mayhew és Anthony Daniels) |
– | 1980. február 29. | – | |
18. | 90. | Christopher Reeve | Csernák János (MTV szinkronban) | 1980. február 15. | 1983. február 26. (MTV)[38] | |
19. | 91. | Lynda Carter | – | 1980. február 22. | – | |
20. | 92. | Alan Arkin | – | 1980. március 21. | – | |
21. | 93. | Doug Henning | Márton András (MTV szinkronban) | 1980. március 14. | 1984. május 5. (MTV)[39] | |
22. | 94. | Andy Williams | Versényi László (MTV szinkronban) | 1980. március 7. | 1986. február 2. (MTV)[40] | |
23. | 95. | Carol Channing | – | 1980. március 28. | – | |
24. | 96. | Diana Ross | Pap Vera (MTV szinkronban) ? (Filmmúzeum szinkronban) |
1980. április 4. | 1984. január 28. (MTV)[41] 2004. január 31. (Filmmúzeum)[42] |
Ötödik évad (1980–81)
[szerkesztés]Évad | Epizód | Sztárvendég | Bemutató | |||
---|---|---|---|---|---|---|
eredeti hangja | magyar hangja | eredeti | magyar | |||
1. | 97. | Gene Kelly | Gábor Miklós (MTV szinkronban) Izsóf Vilmos (Filmmúzeum szinkronban) |
1981. január 4. | 1983. október 8. (MTV)[43] 2004. február 1. (Filmmúzeum)[44] | |
2. | 98. | Loretta Swit | – | 1980. október 12. | – | |
3. | 99. | Joan Baez | ? (Filmmúzeum szinkronban) | 1980. december 14. | 2004. február 7. (Filmmúzeum)[45] | |
4. | 100. | Shirley Bassey | Felföldi Anikó (MTV szinkronban) | 1981. március 15. | 1983. április 23. (MTV)[46] | |
5. | 101. | James Coburn | – | 1980. október 19. | – | |
6. | 102. | Brooke Shields | Simonyi Piroska (Filmmúzeum szinkronban) | 1980. november 9. | 2004. február 8. (Filmmúzeum)[47] | |
7. | 103. | Glenda Jackson | Földi Teri (MTV szinkronban) | 1980. december 28. | 1984. szeptember 8. (MTV)[48] | |
8. | 104. | Señor Wences | – | 1980. november 23. | – | |
9. | 105. | Debbie Harry | – | 1981. január 25. | – | |
10. | 106. | Jean-Pierre Rampal | – | 1980. november 30. | – | |
11. | 107. | Paul Simon | ? (Filmmúzeum szinkronban) | 1981. február 22. | 2004. február 14. (Filmmúzeum)[49] | |
12. | 108. | Melissa Manchester | – | 1980. november 16. | – | |
13. | 109. | Tony Randall | – | 1980. november 2. | – | |
14. | 110. | Mac Davis | – | 1981. március 8. | – | |
15. | 111. | Carol Burnett | – | 1981. február 8. | – | |
16. | 112. | Gladys Knight | – | 1980. december 7. | – | |
17. | 113. | Hal Linden | – | 1981. január 11. | – | |
18. | 114. | Marty Feldman a Szezám utca karakterekkel (Sütiszörny, Ernie, Bert, Grover és Count von Count) |
Kézdy György (MTV szinkronban) ? (Filmmúzeum szinkronban) |
1980. december 21. | 1984. február 25. (MTV)[50] 2004. február 15. (Filmmúzeum)[51] | |
19. | 115. | Chris Langham | – | 1981. március 1. | – | |
20. | 116. | Wally Boag | – | 1981. január 18. | – | |
21. | 117. | Johnny Cash | – | 1981. február 1. | – | |
22. | 118. | Buddy Rich | – | 1981. február 15. | – | |
23. | 119. | Linda Ronstadt | – | 1980. október 26. | – | |
24. | 120. | Roger Moore | Láng József (Filmmúzeum szinkronban) | 1980. október 5. | 2004. február 21. (Filmmúzeum)[52] |
Epizódlista a magyar vetítésben
[szerkesztés]Epizódlista az MTV eredeti vetítésében
[szerkesztés]Sorszám | Évad | Epizód | Sztárvendég | Magyar hang | MTV vetítés |
---|---|---|---|---|---|
1. | 1 | 1. | Juliet Prowse | Farkas Zsuzsa | 1980. január 1. |
2. | 1 | 12. | Peter Ustinov | Képessy József | 1980. január 19. |
3. | 1 | 3. | Joel Grey | Szacsvay László | 1980. március 16. |
4. | 1 | 16. | Avery Schreiber | Vajda László | 1980. december 27. |
5. | 1 | 13. | Bruce Forsyth | Kaló Flórián | 1981. február 21. |
6. | 4 | 14. | Liza Minnelli | Voith Ági | 1982. március 27. |
7. | 3 | 14. | Harry Belafonte | Madaras József | 1982. április 24. |
8. | 3 | 16. | Danny Kaye | Tahi Tóth László | 1982. május 22. |
9. | 3 | 11. | Raquel Welch | Kovács Nóra | 1982. augusztus 14. |
10. | 3 | 8. | Loretta Lynn | Sunyovszky Szilvia | 1982. augusztus 31. |
11. | 2 | 16. | Cleo Laine | Hernádi Judit | 1982. október 9. |
12. | 4 | 18. | Christopher Reeve | Csernák János | 1983. február 26. |
13. | 4 | 15. | Anne Murray | Málnai Zsuzsa | 1983. március 19. |
14. | 5 | 4. | Shirley Bassey | Felföldi Anikó | 1983. április 23. |
15. | 4 | 1. | John Denver | Farády István | 1983. június 12. |
16. | 5 | 1. | Gene Kelly | Gábor Miklós | 1983. október 8. |
17. | 4 | 24. | Diana Ross | Pap Vera | 1984. január 28. |
18. | 5 | 18. | Marty Feldman | Kézdy György | 1984. február 25. |
19. | 4 | 7. | Dudley Moore | Gyabronka József | 1984. március 10. |
20. | 4 | 21. | Doug Henning | Márton András | 1984. május 5. |
21. | 5 | 7. | Glenda Jackson | Földi Teri | 1984. szeptember 8. |
22. | 3 | 24. | Cheryl Ladd | Simorjay Emese | 1985. augusztus 4. |
23. | 4 | 3. | Shields és Yarnell | Csongrádi Kata és Rubold Ödön | 1985. augusztus 11. |
24. | 4 | 9. | Beverly Sills | Ruttkai Éva | 1985. augusztus 25. |
25. | 4 | 6. | Linda Lavin | Hámori Ildikó | 1985. augusztus 31. |
26. | 4 | 22. | Andy Williams | Versényi László | 1986. február 2. |
27. | 4 | 11. | Lola Falana | Görbe Nóra | 1986. április 26. |
28. | 4 | 8. | Arlo Guthrie | Forgács Péter | 1986. szeptember 14. |
Epizódlista az Filmmúzeum eredeti vetítésében
[szerkesztés]Sorszám | Évad | Epizód | Sztárvendég | Magyar hang | Filmmúzeum vetítés |
---|---|---|---|---|---|
1. | 1 | 9. | Charles Aznavour | ? | 2003. december 20. |
2. | 1 | 21. | Twiggy | ? | 2003. december 21. |
3. | 1 | 12. | Peter Ustinov | Gruber Hugó | 2003. december 24. |
4. | 2 | 8. | Steve Martin | ? | 2003. december 25. |
5. | 2 | 13. | Rudolf Nurejev | ? | 2003. december 26. |
6. | 2 | 21. | Bob Hope | Izsóf Vilmos | 2003. december 27. |
7. | 2 | 23. | John Cleese | ? | 2003. december 31. |
8. | 3 | 7. | Alice Cooper | Bolla Róbert | 2004. január 1. |
9. | 3 | 11. | Raquel Welch | ? | 2004. január 2. |
10. | 3 | 14. | Harry Belafonte | ? | 2004. január 10. |
11. | 3 | 16. | Danny Kaye | ? | 2004. január 11. |
12. | 3 | 20. | Sylvester Stallone | ? | 2004. január 17. |
13. | 4 | 7. | Dudley Moore | Háda János | 2004. január 18. |
14. | 4 | 13. | Dizzy Gillespie | Garai Róbert | 2004. január 24. |
15. | 4 | 14. | Liza Minnelli | Spilák Klára | 2004. január 25. |
16. | 4 | 24. | Diana Ross | ? | 2004. január 31. |
17. | 5 | 1. | Gene Kelly | Izsóf Vilmos | 2004. február 1. |
18. | 5 | 3. | Joan Baez | ? | 2004. február 7. |
19. | 5 | 6. | Brooke Shields | Simonyi Piroska | 2004. február 8. |
20. | 5 | 11. | Paul Simon | ? | 2004. február 14. |
21. | 5 | 18. | Marty Feldman | ? | 2004. február 15. |
22. | 5 | 24. | Roger Moore | Láng József | 2004. február 21. |
23. | 2 | 14. | Elton John | ? | 2004. február 22. |
24. | 2 | 19. | Peter Sellers | ? | 2004. február 28. |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ RTV, 1979. év, 53. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1980. év, 10. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2003. év, 51. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1980. év, 2. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2003. év, 52. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1981. év, 7. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1980. év, 51. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2003. év, 51. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2003. év, 52. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2003. év, 52. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 8. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1982. év, 40. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 9. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2003. év, 52. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 1. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 1. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1982. év, 28. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1982. év, 32. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 1. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1982. év, 16. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 2. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1982. év, 20. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 2. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 3. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1985. év, 30. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1983. év, 23. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1985. év, 31. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1985. év, 34. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1984. év, 10. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 3. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1986. év, 36. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1985. év, 33. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1986. év, 6. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 4. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1982. év, 12. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 4. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1983. év, 11. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1983. év, 8. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1984. év, 18. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1986. év, 4. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1984. év, 4. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 5. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1983. év, 40. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 5. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 6. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1983. év, 16. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 6. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1984. év, 36. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 7. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 1984. év, 8. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 7. hét. MTVA Archívum
- ↑ RTV, 2004. év, 8. hét. MTVA Archívum