A Büntető
| A Büntető (The Punisher) | |
| 1989-es ausztrál–amerikai film | |
| Rendező | Mark Goldblatt |
| Producer |
|
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Boaz Yakin |
| Főszerepben | |
| Zene | Dennis Dreith |
| Operatőr | Ian Baker |
| Gyártás | |
| Gyártó | Artisan Entertainment |
| Ország |  Ausztrália Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Sydney |
| Játékidő |
|
| Költségvetés | 9 000 000 $ |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató | |
| További információk | |
A Büntető (eredeti cím: The Punisher) 1989-ben bemutatott amerikai akciófilm, melyet Boaz Yakin forgatókönyvéből Mark Goldblatt rendezett. A főbb szerepekben Dolph Lundgren, Louis Gossett Jr. és Jeroen Krabbé látható. Bár a film a Marvel Comics Megtorló nevű képregényszereplőjéről készült, megváltoztatta a karakter eredettörténetének pár részletét, illetve a szereplő megjelenését is (többek között nem jelenik meg benne a Megtorló jellegzetes koponyás logója).
Az Amerikai Egyesült Államokban 1989. április 25-én mutatták be a mozikban.
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Öt évvel a családja meggyilkolása után a halottnak hitt rendőrnyomozó, Frank Castle „Büntető”[3] álnéven tevékenykedik az alvilág köreiben. A csatornában él és egyszemélyes háborút folytat a szervezett bűnözés ellen. Egyetlen barátja a hajléktalan és alkoholista Shake. A férfi folyamatosan tájékoztatja önbíráskodó társát a maffia tevékenységeiről. Mivel Büntető öt év az olasz maffia 125 tagjával végzett, a bűnszervezet jelentősen meggyengült. Ez felbátorítja a Lady Tanaka által vezetett jakuzákat. A japán gengszterek át akarják venni az amerikai alvilág irányítását, ezért elrabolják a maffiavezérek gyermekeit és váltságdíjat követelnek.
Shake meggyőzi Büntetőt, mentse meg a gyerekeket, akiket valószínűleg rabszolgának fognak eladni, akár kifizetik értük a szüleik a váltságdíjat, akár nem. A legtöbb gyereket sikerül megmentenie, de Gianni Franco maffiafőnök fiát a jakuza New York-i központjába viszik. A Büntetőt letartóztatja a rendőrség, de Franco kiszabadítja. Franco arra kényszeríti Büntetőt, csatlakozzon hozzá fia kiszabadításában és akadályozza meg, hogy a japán bűnözők betegyék lábukat Amerikába. Ha visszautasítja, Franco lelövi Frank régi barátját, Berkowitz nyomozót.
Franco és Büntető Shake segítségével beszivárognak a jakuza főhadiszállására és megölik annak tagjait. A főépület legfelső emeletén Tanaka lánya és Büntető között küzdelemre kerül sor, amelynek során Büntető eltöri a lány nyakát. Közben Lady Tanaka túszul ejti Franco fiát és arra kényszeríti Francót, lője le magát. Amikor Franco épp meghúzná a ravaszt, Büntető hirtelen beront a helységbe és megöli Tanakát az egyik késével. Franco visszakapja a fiát, de megpróbálja megölni Büntetőt, utóbbi egy párbaj után lelövi. Amikor a rendőrség megjelenik, Büntető eltűnik, előtte figyelmeztetve Franco fiát, ne lépjen apja nyomdokaiba, különben rá is hasonló sors fog várni.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Színész | Szerep | Magyar hang[4] |
|---|---|---|
| Dolph Lundgren | Frank Castle / Büntető | Berzsenyi Zoltán |
| Louis Gossett Jr. | Jake Berkowitz nyomozó | Rosta Sándor |
| Jeroen Krabbé | Gianni Franco | Szersén Gyula |
| Kim Miyori | Lady Tanaka | Menszátor Magdolna |
| Bryan Marshall | Dino Moretti | Perlaki István |
| Nancy Everhard | Sam Leary | Hegyi Barbara |
| Barry Otto | Shake | Koltai Róbert |
| Larry McCormick | Hírolvasó a TV-ben | Barbinek Péter |
| Todd Boyce | Tarrone | Kautzky Armand |
| Colin Leong | Cutter kapitány | Elekes Pál |
A film készítése
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A címszerepre eredetileg Christopher Lambert volt esélyes, de egy bokasérülés miatt el kellett utasítania. Steven Seagal is érdeklődött a szerep iránt. Az egyik női szereplő Nicole Kidman lett volna.[5] A pletykákkal ellentétben Michael Paré nem volt esélyes Frank Castle szerepére. 1989-ben Dolph Lundgren elárulta, szeretne valami mást kipróbálni, és megtetszett neki Büntető.[6]
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "Lexicon of international films" (német nyelven). Zweitausendeins.
- ↑ "Internet Movie Database". Internet Movie Database (angol nyelven). Hozzáférés: 2023. május 27..
- ↑ A szereplő magyar neve Megtorló, de a film szinkronja „Büntető” néven említi
- ↑ "A Büntető - ISzDb". Internetes Szinkron Adatbázis. Hozzáférés: 2023. június 6..
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - ↑ @punisher_book (2018. december 13.). "#DolphLundgren with #NicoleKidman..." (Tweet) – via Twitter.
- ↑ "The Punisher Film Journal Entries". www.dolph-ultimate.com (angol nyelven). Dolph The Ultimate Guide.
- ↑ Ed. Scott Murray, Australia on the Small Screen 1970-1995, Oxford Uni Press, 1996 p126
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Punisher (1989 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- A Büntető a PORT.hu-n (magyarul)
- A Büntető az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A Büntető a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A Büntető a Box Office Mojón (angolul)
 |
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |