2008–2009-es magyar labdarúgókupa

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

A 2008–2009-es magyar kupa sorozatának küzdelmei 2008 augusztusában kezdődtek. A megyei selejtezők már 2007 augusztusában megkezdődtek, és a selejtezőket a 2007-2008-as szezonnal párhuzamosan rendezték meg, általában szerdai napokon. Összesen 118 csapat jutott fel az országos táblára és hozzájuk csatlakoznak az NB I-es és NB II-es csapatok.

Selejtezők[szerkesztés]

Országos főtábla[szerkesztés]

1. forduló[szerkesztés]

Hivatalos játéknap: 2008. augusztus 10.

Eredmények[szerkesztés]

Dátum Hazai csapat Eredmény Vendég csapat
augusztus 6. Mezősasi KSE 1-5 Békéscsaba 1912 Előre
augusztus 6. Túrkevei VSE 2-0 Méhkeréki SE
augusztus 2. Sarkadkeresztúri SE 2-1 Ebesi KSE
augusztus 10. Abaújszántó VSE 1-3 Várda SE
augusztus 3. Bodrogkisfalud SÉSE 3-2 Nagyecsedi RSE
augusztus 10. Nyírkarász KSE 2-3 Nyírtelek SE
augusztus 10. TGT Tomor-Lak KSE 4-1 Tiszabecs LC
augusztus 3. Tiszakóród SE 1-18 DVSC-TEVA II
augusztus 10. Dombrád SE 3-0 Sárospataki TC
augusztus 10. Tiszapalkonya SE 0-0 (hu, büntetőkkel: 4-2) Ajak SE
augusztus 3. Kótaj SE 2-1 (hu) Kemecse SE
augusztus 10. Sajókaza SE 2-3 Egri FC
augusztus 5. Putnok VSE 1-2 (hu) Salgótarján BFC
augusztus 10. Bogács Községi SK 0-2 Pétervására SE
augusztus 13. Felsőtárkány SC 1-3 Ózdi FC
augusztus 10. Leányfalu SE 3-2 Nagybátony SE
augusztus 10. Tokodaltáró BAK 1-2 Karancslapujtő SE
augusztus 10. MP.WIDENTA Romhány SE 1-3 REAC II
augusztus 3. Berkenye SE 0-5 Újpest FC II
augusztus 3. Szécsényi VSE 3-2 Gyöngyösi AK
augusztus 3. Dunaharaszti MTK 1-1 (büntetőkkel: 7-6) MTK Budapest II
augusztus 6. Viadukt SE-Biatorbágy 1-1 (büntetőkkel: 5-3) Budapest Honvéd FC II
augusztus 6. Dány KSK 0-5 III. Kerületi TUE
augusztus 6. Sülysáp KSK 1-0 Jászapáti VSE
augusztus 6. Újszászi VVSE 3-2 Monori SE
augusztus 6. Nagytétényi SE 0-2 Tura VSK
augusztus 6. Ladánybene FC 2-3 Százhalombattai LK
augusztus 2. AEK Beloiannisz FC 0-2 FC Dabas
augusztus 9. Pálhalma Agrospeciál 2-4 Szigetszentmiklósi TK
augusztus 3. Csongrád TSE 2-0 Kiskunfélegyházi HTK
augusztus 12. Harkakötönyi TE 1-7 Algyő SK
augusztus 10. Kisteleki TE 0-0 (büntetőkkel: 1-3) Kiskőrösi LC
augusztus 10. Alsóörs SE 3-1 Tamási SE
augusztus 12. Hajós FC 2-10 Paksi FC II
augusztus 10. Kovácshida SE 1-3 Szekszárdi UFC
augusztus 3. Kishárságy SE 1-19 Bajai LSE
augusztus 10. Majsi Táncsics SE 0-3 Decs KSE
augusztus 10. Kővágószőlős SE 0-3 Gabona Trans Kaposvár II
augusztus 12. PTE-PEAC 3-4 Nagybajom AC
augusztus 3. Kaposszerdahely SE 0-4 Szentlőrinci SE
augusztus 9. Soproni VSE-GYSEV 2-1 Sárvár FC
augusztus 10. Fertőszentmiklós SE 2-1 Büki TK
augusztus 3. Várbalog KSK 1-1 (hu. büntetőkkel: 4-2) Vép KSK
augusztus 3. Lipót SE 7-1 Móri SE
augusztus 10. Ikrény SE 0-8 Bicskei TC
augusztus 10. Börcs KSK 4-11 Komáromi VSE
augusztus 10. Győrszemere KSK 3-2 Környe SE
augusztus 6. Gönyü SE 1-10 Veszprém FC Sport Kft.
augusztus 2. Devecser SE 0-2 Celldömölki VSE
augusztus 10. Csabrendek FC 4-3 Vasszécsény SE
augusztus 10. Andráshida LSC 3-0 Csörötnek KSK
augusztus 9. Zalalövői TK 2-4 Rum KSC
augusztus 3. Buzsák KSE 0-4 Nagykanizsai TE 1866
augusztus 3. Kerámia SE Tófej 3-1 Balatonberényi SE
augusztus 6. Balatonfüred SE 0-4 FC Fehérvár II
augusztus 10. AGFS Páterdomb 1-2 Balatonszárszó NSE
augusztus 10. Zalahaláp SE 0-6 Gránit Gyógyfürdő SE
augusztus 10. Szentgál Senior SE 2-1 Zalaszentmihály SE
1 – A Tatai HAC csapata 2008 nyarán megszűnt, helyét a Komáromi VSE foglalta el.

részletek[szerkesztés]

Abaújszántó-Várda SE[szerkesztés]

Abaújszántó VSE-Várda SE 1-3 (1-1)
Abaújszántó, 100 néző. V.: Orosz. Abaújszántó: Szerencsi – Paranai G. (Paranai K.), Konyecsnyik, Vodicska, Vasas, Matisz, Pachinger, Mató, Koppány, Jáger, Soltész P. Játékosedző: Pachinger János.
Várda SE: Tuska – Szeles, Balogh G., Jánvári, Cseke (Csuka), Baksa, Kalu, Dolhai, Kerepesi (Brankovics), Varga (Szabó T.), Balázsi. Edző: Kocsis János.
G.: Jáger, ill. Balázsi (2), Kalu.

Tomor-Lak-Tiszabecs[szerkesztés]

Tomor-Lak-Tiszabecs 4-1 (2-0)
Lak, 200 néző. V.: Szabó S.
Tomor-Lak: Grolmusz – Mikó, Toszegi (Kótai L.,), Illés M. (Szabó), Városi, Tóth, Molnár (Barbarics), Szita, Kótai F., Dobondi, Kalász. Edző: Szilvai Attila.
Tiszabecs: Osan – Nagy P., Kövesligeti, Fekete T., Bartha S., Pálfi (Garda), Némethi, Batfalschi, Zámbó, Riskó (Rózsa), Ács G. Edző: Szécsi Zoltán.
G.: Toszegi, Tóth, Kótai F., Dobondi. ill., Zámbó.
Kiállítva: Fekete T.

Tiszapalkonya-Ajak[szerkesztés]

Tiszapalkonya-Ajak SE 0-0 (hu büntetőkkel 4-2)
Tiszapalkonya, 300 néző. V.: Buczkó.
Tiszapalkonya: Serki – Barna, Vámosi, Bolykó, Gellérfi, Kiss R., Bakó, Mátyás, Kiss K. (Huszár), Pelyhe (Imre), Hangácsi. Edző: Imre Gyula.
Ajak: Leskovics A. – Takács J., Kovács Z., Orosz I., Szanyi, Kovács L. (Kaibás), Poncsák, Berki (Turik), Magyar P., Paráda, Horváth A. (Varga A.). Edző: Gyüre József.

Dombrád-Sárospatak[szerkesztés]

Dombrád-Sárospatak 3-0 (2-0)
Dombrád, 100 néző. V.: Kövér.
Dombrád: Virág – Tóth Á., Révész, Lukács Zs. (Háda), Sebok I., Ágoston, Simon Zs. (Dócs), Mándi L. (Seres), Birovecz, Kamarás, Tóth T. Játékosedző: Seres Zsolt.
Sárospatak: Braun Zs. – Szoke Z., Szabó S., Nagy B., Oldal, Bajnok Z. (Takács), Kecskés T., Tóth D., Kerékgyártó K. (Girling Cs.), Pothurszky, Horváth Zs.
(Girling Gy.). Edző: Zsófi József.
G.: Birovecz (2), Sebok. Jók: Virág, Sebok, Birovecz, Kamarás, ill. Tóth R., Pothurszky.

Sajókaza-Eger[szerkesztés]

Sajókaza-Egri FC 2-3 (1-0)
Sajókaza, 360 néző. V.: Vitkai.
Sajókaza: Venczel – Asszony, Rimavölgyi (Rákos), Tamás, Menyhért, Zuti, Szikszai, Dorgai L., Tátrai, Somogyi, Nyíri (Harnócz). Edző: Kálmán Vilmos.
Egri FC: Áncsán – Kovács, Baji, Várkonyi, Malik (Veréb), Nagy, Bajzát (Rácz), Gáspár, Lehóczky, Domán (Bánka), Szabó. Edző: Horváth Tamás.
G.: Szikszai, Tátrai, ill. Bajzát (2), Bánka.

Bogács-Pétervására[szerkesztés]

Bogács-Pétervására 0-2 (0-2)
Bogács, 150 néző. V.: Tóth P.
Bogács: Bencsik – Jablonkai, Jankó, Derda, Varga, Fehér, Kiss G., Dudás, Orosz (Pintér), Huszár (Kohári), Tóth T. Csapatvezeto: Lázár József.
Pétervására: Lázár – Pintér (Bukrán), Tarlósi, Balázs (Danó), Érsek (Molnár), Nánási, Tábori, Tóth, Stark, Kisbali, Baranyi. Edző: Bukrán Csaba.
G.: Stark, Kisbali. Jók: Jablonkai, Dudás, ill. Lázár, Nánási, Tábori, Baranyi.

Putnok-SBFC[szerkesztés]

Putnok-SBFC 1-1 (1-1) (1-2 hosszabbítás után) br> Putnok, 150 néző V.: Varga
Putnok: Varsányi – Szabó, Czövek, Sipos, Sándor, Juhász(Boczki), Buku(Czirle), Madarász(Szakács), Bányász, Lázár, Sápi. Edző: Koszta Péter
SBFC: Kiss M. – Birincsik, Pingiczer Galabács (Szucs Á.), Novák – Híres, Csatlós Cs., Oláh (Varga), Németh – Csatlós T., Jefferson. Edző: Kis Károly.
G.: Lázár ill. Jefferson, Csatlós T.
Kiállítva: Varsányi ill. Híres

második forduló[szerkesztés]

játéknap: 2008. augusztus 20.

eredmények[szerkesztés]

Dátum Hazai csapat Eredmény Vendég csapat
augusztus 19. Szekszárdi UFC (NB3) 3-4 PMFC-Pécs Plaza (NB2)
augusztus 20. Tura VSK (NB3) 7-1 Százhalombattai LK (NB2)
augusztus 20. REAC II (BLSZ1) 2-0 Vác-Újbuda LTC (NB2)
augusztus 20. Decsi SK (megye1) 3-2 Komlói Bányász SK (NB3)
augusztus 20. Szigetszentmiklósi TK (NB3) 1-0 Újpest FC II (NB3)
augusztus 20. Csabrendek FC (megye1) 1-2 MTE 1904 Motim (NB3)
augusztus 20. Várbalog KSK (megye3) 0-7 Celldömölki VSE (NB3)
augusztus 20. Bicskei TC (megye1) 1-2 Integrál DAC (NB2)
augusztus 20. Gyirmót SE (NB2) 1-4 Lombard TFC Pápa (NB2)
augusztus 20. Lipót SE (NB3) 1-1 (bp: 4-5) FC Tatabánya (NB2)
augusztus 20. Börcs KSK (megye2) 0-3 Viadukt SE-Biatorbágy (megye1)
augusztus 20. Nagykanizsai TE 1866 (NB3) 4-3 Kaposvölgye VSC (NB2)
augusztus 20. Andráshida LSC (megye1) 3-2 AC Nagybajom (NB3)
augusztus 20. Bajai LSE (NB2) 0-1 Kozármisleny SE (NB2)
augusztus 20. Szentlőrinci SE (NB3) 3-0 Paksi FC II (NB3)
augusztus 20. Alsóörs SE (megye2) 0-5 FC Fehérvár II (NB3)
augusztus 20. Szentgál Senior SE (megye4) 0-4 Dunaújváros FC 1952 (NB2)
augusztus 20. Sarkadkeresztúri SE (megye1) 0-5 Makó FC (NB2)
augusztus 20. Kiskőrösi LC (megye1) 2-3 Algyő SK (NB3)
augusztus 20. Túrkevei VSE (megye1) 1-3 Békéscsaba 1912 Előre (NB2)
augusztus 20. Bodrogkisfalud SÉE (megye2) 0-3 Tuzsér (NB3)
augusztus 20. Tiszapalkonya SE (megye2) 1-2 hu Várda SE (NB3)
augusztus 20. Dombrád SE (megye2) 3-5 DVSC-TEVA II (NB2)
augusztus 20. Mezőkövesd-Zsóry (NB3) 0-0 (bp: 4-2) Baktalórántháza VSE (NB2)
augusztus 20. Nyírtelek SE (megye1) 3-0 TGT Tomor-Lak KSE (megye1)
augusztus 20. Kótaj SE (megye1) 1-3 Bőcs KSC (NB2)
augusztus 20. Karancslapujtő SE (megye1) 0-6 Kazincbarcikai BSC (NB2)
augusztus 20. Szécsény VSE (megye1) 4-2 Ózdi FC (NB3)
augusztus 20. Pétervására SE (megye1) 1-2 Salgótarján-Baglyasalja FC (NB3)
augusztus 20. Sülysáp KSK (megye2) 0-2 Jászberényi SE (NB2)
augusztus 20. Szolnoki MÁV-Mondi (NB2) 3-2 Restart-Ceglédi VSE (NB2)
augusztus 20. III. Kerületi TUE (NB3) 4-1 Tököl KSK (NB2)
augusztus 20. Soroksár SC (NB3) 1-2 Vecsés FC (NB2)
augusztus 20. FC Dabas (NB3) 2-1 BKV Előre SC (NB2)
augusztus 20. Dunaharaszti MTK (NB3) 2-1 Budaörsi SC (NB2)
augusztus 20. Gránit Gyógyfürdő SE (megye1) 1-0 Gabona Trans-Kaposvár II (NB3)
augusztus 20. Rum KSC (megye1) 3-0 Fertőszentmiklós SE (megye1)
augusztus 20. Kerámia SE Tófej (megye3) 1-6 Barcsi SC (NB2)
augusztus 20. SVSE-GYSEV (NB3) 1-0 FC Ajka (NB2)
augusztus 26. Balatonszárszó NSE (megye1) 2-4 Veszprém FC (NB3)
augusztus 27. Győrszemere KSK (megye1) 3-8 FC Felcsút (NB2)
augusztus 27. Csongrád TSE (megye1) 0-3 Orosháza FC (NB3)
augusztus 27. Újszászi VVSE (megye1) 3-0 Egri FC Kft. (NB3)
augusztus 28. Leányfalu SE (megye3) 0-9 Ferencvárosi TC (NB2)

Az ESMTK (NB2) csapata erőnyerő.*

  • A tavalyi szezonban az NB1-től búcsúzó FC Sopron alanyi jogon indulna a Magyar Kupa idei kiírásának országos 2. fordulójában, de mivel az együttes megszűnt, és az MLSZ nem töltötte fel a helyét, ezért a soproniaknak kisorsolt ellenfél játék nélkül kerül a 3. fordulóba.

részletek[szerkesztés]

harmadik forduló[szerkesztés]

játéknap: 2008. szeptember 3.

szeptember 2., 16:00

Tuzsér (NB III.) - Mezőkövesd (NB III.): 1-1 (büntetőkkel: 4-3)

szeptember 3., 15:30

Integrál DAC (NB II.) - Szombathelyi Haladás (NB I.) 0-1

Celldömölk VSE (NB III.) - SVSE-GYSEV (NB III.) 2-1

Mosonmagyaróvári TE 1904 (NB III.) - Lombard Pápa (NB II.) 2-4

Veszprém FC (NB III.) - ZTE FC (NB I.) 2-1

Rum KSC (Megye I.) - Nagykanizsai TE 1866 MÁV (NB III.) 3-1

Andráshida LSC (Megye I.) - Kaposvári Rákóczi (NB I.) 0-1

Gránit Gyógyfürdő (Megye I.) - Barcsi SC (NB II.) 1-0

Kozármisleny (NB II.) - Paksi FC (NB I.) 1-0

Decs KSE (Megye I.) - Pécsi MFC (NB II.) 1-4

Makó FC (NB II.) - Békéscsaba 1912 Előre (NB II.) 1-0

Algyő SK (NB III.) - Orosháza (NB III.) 1-0

FC Tatabánya (NB II.) - Fehérvár FC (NB I.) 0-3

Viadukt SE-Biatorbágy (Megye I.) - Dunaújváros FC Prelasti (NB II.) 3-4

REAC II. (BLSZ I.) - Fehérvár FC II. (NB III.): 1-3

Vecsés FC (NB II.) - Újpest FC (NB I.) 1-1 (büntetőpárbaj 4-5)

Dunaharaszti MTK (NB III.) - Vasas (NB I.) 2-4

FC Dabas (NB III.) - REAC (NB I.) 0-6

Jászberényi SE (NB II.) - Kecskeméti TE-ERECO (NB I.) 1-3

ESMTK (NB II.) - Szolnoki MÁV-Mondi (NB II.) 4-3

Salgótarján-Baglyas FC (NB III.) - Kazincbarcika BSC FC (NB II.) 0-1

Újszász (Megye I.) - Szécsény VSE (Megye I.): 5-1

Nyírtelek SE (Megye I.) - Diósgyőri VTK (NB I.) 2-5

Bőcs KSC (NB II.) - Nyíregyháza (NB I.) 1-0

Várda SE (NB III.) - Debreceni VSC II. (NB II.) 1-5

szeptember 3., 16:30

III. ker. TUE (NB III.) - Felcsút (NB II.): 2-5

Tura VSK (NB III.) - Budapest Honvéd (NB I.) 1-2 (h.u.)

szeptember 3., 17:00

Szigetszentmiklósi TK (NB III.) - FTC (NB II.) 1-1 (büntetőpárbaj: 2-3)

szeptember 4., 16:00

Szentlőrinci SE (NB III.) - BFC Siófok (NB I.) 0-2 (h.u.)

következő fordulóban részt vevő csapatok[szerkesztés]

NB I.: MTK, Debrecen, Győr, Haladás, Kaposvár, Fehérvár, Újpest, Vasas, Honvéd, REAC, Kecskemét, Diósgyőr, Siófok

NB II.: Pápa, Kozármisleny, Pécs, Makó, Ferencváros, ESMTK, Kazincbarcika, Bőcs, Debrecen II., Dunaújváros, Felcsút

NB III.: Celldömölk, Veszprém, Fehérvár II., Algyő, Tuzsér

Megye I.: Újszász, Zalakaros

Megye II.: Rum

negyedik forduló[szerkesztés]

sorsolás: szeptember 10., 11:00

játéknap: 2008. szeptember 24.

eredmények[szerkesztés]

2008. szeptember 17.

Algyő (NB III.) - Debrecen (NB I.): 1-10

2008. szeptember 23.

Erzsébet (NB II.) - Kecskemét (NB I.): 0-4

Kozármisleny (NB II.) - MTK Budapest (NB I.): 2-2 (büntetőkkel: 3-6)

Felcsút (NB II.) - Fehérvár (NB I.): 1-1 (büntetőkkel: 5-6)

2008. szeptember 24.

Tuzsér (NB III.) - Újpest (NB I.): 1-2

Dunaújváros (NB II.) - Bőcs (NB II.): 1-1 (büntetőkkel: 6-7)

Zalakaros (Megye I.) - Kaposvár (NB I.): 0-6

Rum (Megye II.) - Siófok (NB I.): 0-3

Celldömölk (NB III.) - Lombard Pápa (NB II.): 0-4

Fehérvár II. (NB III.) - Veszprém (NB III.): 4-0

Makó (NB II.) - Diósgyőr (NB I.): 1-0

Kazincbarcika (NB II.) - Vasas (NB I.): 2-1

Debrecen II. (NB II.) - Budapest Honvéd (NB I.): 0-1

Újszász (Megye I.) - Rákospalota (NB I.): 0-3

Pécsi MFC (NB II.) - Győri ETO (NB I.): 0-5

2008. szeptember 25.

Ferencváros (NB II.) - Haladás (NB I.): 1-2

A következő fordulóban részt vevő csapatok[szerkesztés]

NB I.: Debrecen, Kecskemét, MTK Budapest, Fehérvár, Kaposvár, Siófok, Budapest Honvéd, Rákospalota, Újpest, Győri ETO, Haladás

NB II.: Lombard Pápa, Makó, Kazincbarcika, Bőcs

NB III.: Fehérvár II.

nyolcaddöntő[szerkesztés]

odavágók[szerkesztés]

2008. október 8.

Fehérvár II. (NB III.) - Siófok (NB I.): 0-4

Makó (NB II.) - Honvéd (NB I.): 0-2

Kazincbarcika (NB II.) - Pápa (NB II.): 2-0

Kaposvár (NB I.) - MTK (NB I.): 2-4

Kecskemét (NB I.) - Rákospalota (NB I.): 1-1

Bőcs (NB II.) - Újpest (NB I.): 0-3

Fehérvár (NB I.) - Debrecen (NB I.): 2-1

2008. október 10.

Haladás (NB I.) - Győr (NB I.): 3-2

visszavágók[szerkesztés]

2008. október 21.

MTK (NB I.) - Kaposvár (NB I.):6-1

Honvéd (NB I.) - Makó (NB II.) :3-1

Debrecen (NB I.) - Fehérvár (NB I.) :1-0

2008. október 22.

Siófok (NB I.) - Fehérvár II. (NB III.) :4-1

Rákospalota (NB I.) - Kecskemét (NB I.) :2-2

Pápa (NB II.) - Kazincbarcika (NB II.) :1-1

Győr (NB I.) - Haladás (NB I.) :4-0

Újpest (NB I.) - Bőcs (NB II.) :7-0

A negyeddöntő résztvevői[szerkesztés]

Negyeddöntők[szerkesztés]

Játéknapok: 2009. március 10. és 11. illetve március 17. és 18.

1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
MTK Budapest FC 4–4 (ig) Újpest FC 1–2 3–2
Kazincbarcikai SC 1–9 Győri ETO FC 1–2 0–7
BFC Siófok 3–1 Debreceni VSC 2–0 1–1
Budapest Honvéd FC 6–1 Kecskeméti TE 2–0 4–1

Elődöntő[szerkesztés]

Játéknapok: 2009. április 15. és április 22.

1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
Győri ETO FC 4–3 MTK Budapest FC 2–1 2–2
BFC Siófok 3–4 Budapest Honvéd FC 1–2 2–2

Döntő[szerkesztés]

Első mérkőzés[szerkesztés]

Győri ETO 0–1 Budapest Honvéd
Alekszidze Sárga lap 17'
Böőr Sárga lap 20'
Odikadze Sárga lap 47'
Bajzát Sárga lap 67'
Stevanović Sárga lap 90+3'
(0–0)
Jegyzőkönyv
Abraham Gól : 71' 71'
Smiljanić Sárga lap 20'
Filó Sárga lap 78'
Maróti Sárga lap 88'
ETO Park, Győr
Nézőszám: 11 000
Játékvezető: Szabó Zsolt (magyar)
Asszisztensek: Vámos Tibor
Erős Gábor

Második mérkőzés[szerkesztés]

Budapest Honvéd 0–0 Győri ETO
Hercegfalvi Sárga lap 29'
Smiljanić Sárga lap 48'
Benjamin sárga lap2. sárga lapkiállítva 81′, 83′
(0–0)
Jegyzőkönyv
Stanišić Sárga lap 30'
Böőr Sárga lap 39'
Šupić sárga lap2. sárga lapkiállítva 10′, 63′
Stark Sárga lap 86'
Copa Sárga lap 90+2'
Bozsik Stadion, Budapest
Nézőszám: 7 000
Játékvezető: Solymosi Péter (magyar)
Asszisztensek: Szpisják Zsolt
Farkas Balázs

Rövidítések[szerkesztés]

jn: játék nélkül
fsz: félbeszakadt
hu: hosszabbítás után
ni: nincs információ
…: a fordulóban további mérkőzéseket is játszanak.
eh: elhalasztva

További információk[szerkesztés]