Szerkesztővita:Cacattila

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Üdvözlet! Köszöntünk a magyar Wikipédiában, Cacattila!

A Wikipédia szerkesztésének fortélyaihoz az első lépések oldalon találsz bevezetőt. A szerkesztést a homokozóban gyakorolhatod. Ha bármi kérdésed lenne, akkor a kocsmafalon érdeklődhetsz. Kérjük, különösen ügyelj a felküldött szövegek és képek jogtisztaságára és forrásaid megjelölésére!

Ha van kedved, írhatsz magadról pár szót a szerkesztői lapodon (például érdeklődési körödről, nyelvtudásodról). A személyes vitalapokat üzenőfalként használjuk, ezen üdvözlet is példa rá. Kérünk, hogy a vitalapokon így írd alá hozzászólásaidat: ~~~~.

Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást kívánunk! Armyyour Email edit.pngüzenőfal 2007. augusztus 18., 14:07 (CEST)

A kategóriák használata[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szia! A Wikipédia működésének fontos része a cikkek kategorizálása, ezt minden cikknél meg kell csinálni, hogy ne lógjanak a semmiben. Mintának megcsináltam a Brillantkék fcf és a Vörös 2g cikket, légy szíves, csináld meg a többinél is. Bővebben a WP:KAT lapon olvashatsz a kategóriákról. Bináris ide 2007. november 5., 13:22 (CET)

Ok, köszönöm, eddig erre nem figyeltem.

Adalékanyagokról szóló cikkek és elnevezés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szia! Arra kérnélek, hogy a cikkeidhez olyan forráshivatkozásokat kellene betenned, amelyekből kiderül, hogy ezeknek az anyagoknak hivatalosan is az a magyar nevük, amelyek a címben szerepelnek. +1 észrevétel: a cikkben nagybetűkkel írod a név utáni betűjelzést (Fekete PN), a címben viszont kicsivel. Ahogy a hivatalos név szól, úgy kell a címben is lennie, mivel a keresőrendszer megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, a címkezdő betű kivételével. Üdv, – El Mexicano Flag of Mexico.svg (taberna) 2007. november 5., 15:15 (CET)

Szia! A legfőbb baj, hogy a magyar névhasználat nem űnik egységesnek az elterjedt adalékanyagok tekintetében sem. Pl az E124 esetében a Neukocin megnevezés található a legtöbb magyar oldalon, de közel sem mindegyiken. Ezen kívül, a már betiltott vagy nem használt adalékanyagok esetében a magyar szóhasználat méginkább szerteágazó. Sok helyen az angol megfelelőt használják, van ahol a tükörfordítással adják meg a nevét, vagy a két módszer keverékét alkalmazzák. Példaként az E124:

http://www.50plusz.hu/tools/enum?mode=bynumber E124 Neukokcin

http://www.vegetarianus.hu/irasok/definiciok/eszamok.rtf E124 Ponceau 4R, Cochineal Vörös A, Brilliant Scarlet 4R

http://www.e-szamok.hu/123 E124Neukokcin, Brilliant Scarlat 4R, Kosnil-vörös A, Neukokcin, Ponszó 4R/4F

http://www.omgk.hu/ELELM/1/129436.html E124 Neukokcin, Ponceau 4R, Kosnil vörös A

Természetesen megpróbálom majd javítani az oldalakat és a leginkább elterjedt magyar nevet használni.

Ez esetben a nemzetközi E számos címekre történő átnevezést javaslom, és ez alapján mindegyik egyértelműen azonosítható. A szócikkeket át tudod nevezni felül az átnevezés füllel, nem kell új néven még egyszer létrehoznod őket, mert akkor elveszik a laptörténeti napló. Üdv, – El Mexicano Flag of Mexico.svg (taberna) 2007. november 5., 15:49 (CET)
ok, amely adalékanyagoknak nincs egyértelmű magyar nevük, azokat átnevezem az E kódjuk alapján.

Egyébként ajánlott mindenképpen létrehozni minden névről, beleértve az E számról is átirányító lapokat létrehozni a szócikk tényleges címére, mert így minden néven meg fogják találni. :) – El Mexicano Flag of Mexico.svg (taberna) 2007. november 5., 20:52 (CET)

jó, idővel majd azokat is megcsinálom, ha nagyjából végeztem az E-s vegyületek leírásával

Nátrium-szulfát[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szia Attila! Létrehoztad a Nátriumszulfát szócikket, azonban létezik a nátrium-szulfát szócikk is (és egyébként nyelvtanilag az a helyes alak). Megtennéd, hogy a szócikked bedolgozod abba? Nem mertem egy az egyben felülcsapni a tiéddel, mert a táblázatok nem egyeznek meg teljesen. Köszönöm! SyP 2007. november 11., 15:44 (CET)

Szia SyP! Azt hiszem rossz elnevezést használtam, és valójában a nátrium-szulfit-ot (Na2SO3) fordítottam le az angol wikiből, nem pedig a nátrium szulfátot (Na2SO4). Az általam készített lapot átnevezem nátrium-szulfittá.

Segítség[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szia! Szeretnélek megkérni, hogy kukkants bele ebbe a kategóriába és ha van ott olyan cikk, ami hozzád illik, pl: kalcium-klorid, azt kérlek írd meg legalább egy csonk szintre. Előre is köszi. Flag of Serbia and Montenegro.svg Szajci reci 2007. november 12., 09:10 (CET)

Sia Szajci! Egyenlőre az élelmiszeripari adalékanyagok között található vegyületek elkészítését vettem tervbe. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy csak ezt fogom csinálni, szétnézek majd az általad ajánlott listán is. Üdv – Cacattila 2007. november 12., 09:25 (CET)

Köszönöm. Flag of Serbia and Montenegro.svg Szajci reci 2007. november 12., 09:25 (CET)

Észter[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

ehelyett véletlen észetert írtál a szócikk címébe. Kérlek, nevezd át!– Burumbátor Hajnali Tudósklub 2007. december 13., 10:43 (CET)

Difoszfátok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szia! Vigyázz mert a foszfátos cikkeid (difoszfátok, trifoszfátok) a Kategória:Foszfátok-ba lettek besorolva, ami egy ásványosztályt jelöl. – Istvánka Capricorn.svg postafiók 2007. december 16., 14:38 (CET)

Tudakozás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kérlek szólj hozzá:

és

WikiThanks.pngKarmelaposta 2008. február 7., 19:51 (CET)

Listák elnevezése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szia! Látam létrehoztad a "Lengyel államfők listáját", és már most igen szép.
Én régóta dolgozok egy elég kimerítő listán: Államok vezetőinek listája 2008-ban a legutolsó, és ebben minden országnál az elnökök és miniszterelnökök nevei mellett megjelenik egy kis "lista" felirat. Én előre megelőlegeztem az ilyen jellegű listáknak a neveit, számítva arra, hogy előbb-utóbb mind meglesz. Kérlek, hogy amennyiben a jövőben kezdesz ilyen listát áthozni, nézd már meg ezt a linket is, és ha elfogadható az a cím, akkor azon hozd létre. Természetesen nem szentírás az a cím, lehet másképp van variációs lehetőség bőven. Csak ezeket az éves listákat majd lehet átteni következő évekre, figyelemmel kísérve az egyes változásokat, és jó lenne, ha nem kellene mindben kézzel javítani a hivatkozást azért mert XXX elnökeinek listája helyett XXX államfőinek listája néven hozzuk létre a listákat.
Még egyszer hangsúlyozom: ami ott van, az nem kőbe vésett végelegesség, csak egy a lehetséges változatok közül. Ha jobb megfogalmazást találsz címnek, ám legyen, csak akkor át kellene javítani ezt a két listát is (2008, 2007). Köszönöm figyelmességedet, – Burumbátor Hajnali Tudósklub 2008. február 9., 14:21 (CET)

Gimnasia y Esgrima La Plata[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Qué tal, como te va. Disculpá que me tome el atrevimiento de consultarte, sería posible que me ayudes a mejorar el artículo Club de Gimnasia y Esgrima La Plata el cual es destacado en la Wikipedia española? Muchas gracias. – Elnegrojose vita 2009. január 23., 03:37 (CET)