Pelesalja
| Pelesalja (Підплеша) | |
| Közigazgatás | |
| Ország |  Ukrajna |
| Terület | Kárpátalja |
| Járás | Técsői járás |
| Község | Nyéresháza község |
| Rang | falu |
| Irányítószám | 90541 |
| Népesség | |
| Teljes népesség | 1244 fő (2001) |
| Földrajzi adatok | |
| Tszf. magasság | 316 m |
| Terület | 0 km² |
| Időzóna | EET, UTC+2 |
| Elhelyezkedése | |
 | |
 é. sz. 48° 07′ 53″, k. h. 23° 48′ 01″48.131389°N 23.800278°EKoordináták: é. sz. 48° 07′ 53″, k. h. 23° 48′ 01″48.131389°N 23.800278°E | |
 Pelesalja
Pozíció Kárpátalja térképén
| |
Pelesalja, ukrán nyelven Підплеша (Pudplesa), falu Ukrajnában, a Kárpátalján, a Técsői járásban.
Fekvése
Técsőtől északkeletre fekvő település.
Nevének eredete
A település nevének Pudplesa elnevezése ruszin eredetű. A falu a Plesa nevű hegy tövében jött létre. A hegynév alapja a román pleş ’kopasz hegytető, kopár hely’ (Dr M. 2: 257, Mizser 2007: 102), szlovák plĕšь, illetve a ruszin-ukrán пуд~пiд’ alj, fenék, kopaszság, tar fejtető’. A hivatalos ukrán Підплеша a ruszin név ukránosított alakja. Pesty Frigyes leírása szerint pedig: „nevét a hegytől melynek tövében fekszik vette – Plesa (:ruthenül lejtős hegy:)”.
Története
Nevét 1828-ban Pudplessa néven említették (Nagy 198). Későbbi névváltozatai: 1838-ban, 1851-ben és 1892-ben Pudplesa, 1913-ban Pelesalja (Hnt.), 1925-ben Podpleša, Podpleši (ComMarmUg. 103), 1983-ban Підплеша, Пoдплеша (Zo).
A település nevét Pudplesa alakról 1900-ban, az országos helységnévrendezés során magyarosították Pelesaljára (Mező 1999: 313).
Források
- Sebestyén Zsolt: Máramaros megye helységneveinek etimológiai szótára [1]
