Káprázatos holdvilág
| Káprázatos holdvilág (Magic in the Moonlight) | |
| 2014-es amerikai–francia film | |
| Rendező | Woody Allen |
| Producer | Letty Aronson |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Woody Allen |
| Főszerepben |
|
| Operatőr | Darius Khondji |
| Vágó | Alisa Lepselter |
| Gyártás | |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok Franciaország |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Nizza |
| Játékidő | 98 perc |
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Sony Pictures Classics |
| Bemutató | |
| Korhatár | .svg){kind=icon} III. kategória (NFT/22217/2014) |
| Bevétel | 51 millió amerikai dollár[1] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Káprázatos holdvilág (eredeti cím: Magic in the Moonlight) 2014-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, melynek forgatókönyvírója és rendezője Woody Allen. Ez Allen 44. filmje.[5] A főszerepet Emma Stone, Colin Firth, Hamish Linklater, Marcia Gay Harden, Jacki Weaver, Eileen Atkins és Simon McBurney alakítja.
Az 1920-as években, a francia Riviérán játszódó filmet az Amerikai Egyesült Államokban 2014. július 25-én mutatta be a Sony Pictures Classics, Magyarországon négy hónappal később, november 13-án a Freeman Film forgalmazásában. Általánosságban vegyes kritikákat kapott az értékelőktől. A kritikusok dicsérték Firth és Stone alakítását, de az írói munkát sablonosnak találták.
Cselekmény[szerkesztés]
Egy Stanley Crawford nevű illuzionistát, a hamis spiritualisták legnagyobb lebuktatójának tartják. Felkérik, hogy nyomozzon egy Sophie nevű fiatal nő után, akiről sokan meg vannak győződve, hogy médium. Egyesek azonban úgy vélik, hogy a nő csalást követ el, és átveri elhivatott ügyfeleit.
Szereplők[szerkesztés]
| Színész | Szerep | Magyar hang[6] |
|---|---|---|
| Colin Firth | Stanley Crawford | Kőszegi Ákos |
| Emma Stone | Sophie Baker | Czető Zsanett |
| Eileen Atkins | Vanessa néni | Halász Aranka |
| Marcia Gay Harden | Mrs. Baker | Andresz Kati |
| Hamish Linklater | Brice Weaver | Nagy Dániel Viktor |
| Simon McBurney | Howard Burkan | Pusztaszeri Kornél |
| Jacki Weaver | Grace Weaver | Fabó Györgyi |
| Erica Leerhsen | Caroline | Orosz Anna |
| Catherine McCormack | Olivia | Bálint Adrienn |
| Jeremy Shamos | George | Dózsa Zoltán |
| Lionel Abelanski | doktor |
A film készítése[szerkesztés]
2013 áprilisában Colin Firth és Emma Stone csatlakozott a film szereplőgárdájához.[7][8][9] Júliusban csatlakozott hozzájuk Jacki Weaver, Marcia Gay Harden és Hamish Linklater is,[10][11] Allen pedig a franciaországi Nizzában kezdte meg a forgatást.[12] Allen 2013. október 15-én hozta nyilvánosságra, hogy a film címe Magic in the Moonlight lesz.[13]
Bemutató[szerkesztés]
A film 2014. július 25-én került volna a mozikba.[14][15] 2013. október 17-én bejelentették, hogy a film nemzetközi értékesítését a FilmNation Entertainment végzi,[16] és a Sony Pictures Classics megszerezte az észak-amerikai forgalmazási jogokat.[17] A filmet 2014. július 25-én tizenhét amerikai moziban mutatták be,[18] majd 2014. augusztus 15-én országos forgalmazásra is kiadták az Amerikai Egyesült Államokban.
Bevétel[szerkesztés]
A film 2014. július 25-én került bemutatásra Észak-Amerikában. A nyitóhétvégén 17 moziban 412 095 dolláros (vetítésenként 24 241 dollár) bevételt hozott. 964 mozira bővült augusztus 15-éig, és három nap alatt úabb 1 786 150 dolláros (vetítésenként 1 853 dollár) bevételt gyűjtött.[19] Az észak-amerikai vetítés végére összesen 10 539 326 dolláros bevételt termelt.
Nemzetközi szinten a film 40,5 millió dollárt keresett, így világszerte 51 millió dolláros bevételt ért el.[20]
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Magic in the Moonlight című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Magic in the Moonlight. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2016. március 12.)
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2016. augusztus 17.)
- ↑ „Metaphysical Sleight of Heart”, The New York Times , The New York Times Company, 2014. július 24. (Hozzáférés: 2015. augusztus 30.)
- ↑ Káprázatos holdvilág - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. április 29.)
- ↑ „Colin Firth in talks to join Emma Stone in new Woody Allen movie”, digitalspy.co.uk , 2013. április 30. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
- ↑ „Emma Stone To Star In Woody Allen's Next Movie”, indiewire.com , 2013. április 24.. [2013. július 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2021. szeptember 21.)
- ↑ Fleming, Mike, Jr.: Emma Stone In Talks For Woody Allen's Next. Deadline Hollywood , 2013. április 23. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
- ↑ Hanna, Beth: Woody Allen's Latest Adds Jacki Weaver, Marcia Gay Harden, Hamish Linklater and More. Indiewire , 2013. július 2. [2013. augusztus 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
- ↑ Raynor, Madeline: Marcia Gay Harden and Jacki Weaver Join Emma Stone and Colin Firth In Woody Allen's Latest. Indiewire , 2013. július 2. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
- ↑ „'Untitled Woody Allen Project', starring Emma Stone, begins filming in Nice, France”, onlocationvacations.com , 2013. augusztus 1.. [2017. június 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2021. szeptember 21.)
- ↑ „Woody Allen's Next Star: Emma Stone”, Time, Time Inc., 2013. október 15. (Hozzáférés: 2015. augusztus 1.)
- ↑ Already filming in the south of France, expect a release next summer.. kanyetothe.com. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
- ↑ First Image of Colin Firth and Emma Stone on Set of Woody Allen's 2014 Film. woodyallenpages.com. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
- ↑ Woody Allen's 'Magic in the Moonlight' to be Sold by FilmNation. [2013. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 17.)
- ↑ Saperstein, Pat. „Sony Pictures Classics Picks Up Woody Allen's 'Magic in the Moonlight'”, [[Variety (magazin)|]], 2014. január 9. (Hozzáférés: 2014. január 10.)
- ↑ Theater Counts for Week 30 of 2014. Boxofficemojo.com. (Hozzáférés: 2015. május 18.)
- ↑ Weekend Box Office Results for August 15-17, 2014. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2019. március 3.)
- ↑ Magic In the Moonlight box office ('Foreign' Tab). Box Office Mojo . (Hozzáférés: 2019. március 3.)
További információk[szerkesztés]
- Hivatalos oldal
- Káprázatos holdvilág a PORT.hu-n (magyarul)
- Káprázatos holdvilág az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Káprázatos holdvilág a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Káprázatos holdvilág a Box Office Mojón (angolul)
