Hadak útján (film)

Hadak útján (War Horse)
2011-es amerikai film
Joey a fronton
Rendező	Steven Spielberg
Producer	Steven Spielberg Kathleen Kennedy
Alapmű	Michael Morpurgo: Hadak útján
Műfaj	háborús film filmdráma regény alapján készült film
Forgatókönyvíró	Lee Hall Richard Curtis
Főszerepben	Emily Watson David Thewlis Peter Mullan Niels Arestrup Jeremy Irvine
Zene	John Williams
Operatőr	Janusz Kamiński
Vágó	Michael Kahn
Jelmeztervező	Joanna Johnston
Díszlettervező	Rick Carter
Gyártás
Gyártó	DreamWorks SKG Amblin Entertainment Reliance Entertainment The Kennedy/Marshall Company Touchstone Pictures
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Bedfordshire Kalifornia Devon Hampshire London Surrey Wales Wiltshire
Játékidő	146 perc
Költségvetés	66 000 000 $
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Walt Disney Studios Motion Pictures Netflix
Bemutató	2011 2011. december 25. (Amerikai Egyesült Államok) 2012. február 16. (Németország)
Korhatár	II. kategória (F/11761/J)
Bevétel	177 584 879 $ (világszerte) 79 884 879 $ (Amerikai Egyesült Államok)
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Hadak útján (eredeti cím: War Horse) 2011-ben bemutatott amerikai–brit háborús filmdráma. Steven Spielberg rendezte, Michael Morpurgo 1982-es, azonos című ifjúsági regénye és az abból 2007-ben készült színdarab alapján.

Magyarországon 2012. február 9-én mutatták be, forgalmazója a Fórum Hungary.

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang
Albert Narracott	Jeremy Irvine	Fehér Tibor
Ted Narracott	Peter Mullan	Bezerédi Zoltán
Rose Narracott	Emily Watson	Igó Éva
Nagyapa	Niels Arestrup	Fodor Tamás
Lyons	David Thewills	Dunai Tamás
James Nicholls százados	Tom Hiddleston	Dévai Balázs
Jamie Stewart őrnagy	Benedict Cumberbatch	Epres Attila
Emilie	Celine Buckens	Laudon Andrea
Colin Geordie tizedes	Toby Kebbell	Szatmári Attila
Charlie Waverly hadnagy	Patrick Kennedy	Moser Károly
Günter Schröder közlegény	David Kross	Czető Roland
Michael Schröder közlegény	Leonard Carow	Baráth István
Andrew Easton	Matt Milne	Molnár Levente
David Lyons	Robert Emms	Tompa Ádám
Fry őrmester	Eddie Marsan	Scherer Péter
Frederich Henglemann közlegény	Nicolas Bro	Vári Attila
Brandt	Rainer Bock	Forgács Gábor
Peter, német katona a Senkiföldjén	Hinnerk Schönermann	Makranczi Zalán
Si Easton	Gary Lydon	Fazekas István
Sam Perkins őrmester	Geoff Bell	Rosta Sándor
Katonaorvos	Liam Cunningham	Kőszegi Ákos
Piaci árverésvezető	Gerard McSorley	Papp János
Martin őrmester	Tony Pitts	Törköly Levente
Singh törzsőrmester	Irfan Hussein	Kapácsy Miklós
Tompkins őrnagy	Pip Torrens	Zöld Csaba
Francia árverésvezető	Philippe Nahon	Várday Zoltán
Német tiszt a farmnál	Sebastian Hulk	Stern Dániel
Százados a lövészárokban	Julian Wadham	Bolla Róbert
Tiszt az alaptábornál	David Dencik
David Lyons barátnője	Beth Ogden	Molnár Ilona

Felolvasó: Bozai József

Magyar szöveg: Tibély Krisztin

Hangmérnök: Gábor Dániel

Vágó: Simkóné Varga Erzsébet

Gyártásvezető: Kéner Ágnes

Szinkronrendező: Dóczi Orsolya

A szinkron a Mafilm Audio kft. műtermeiben készült 2011-ben és 2012-ben. Forgalmazza, az InterCom Zrt.

Díjak és jelölések

BAFTA-díj (2012)

• jelölés: legjobb operatőr – Janusz Kamiński
• jelölés: legjobb látványtervezés
• jelölés: legjobb vizuális effektusok
• jelölés: legjobb hang
• jelölés: legjobb filmzene – John Williams

Golden Globe-díj (2012)

• jelölés: legjobb filmzene – John Williams
• jelölés: legjobb film – drámai kategória

Oscar-díj (2012)

• jelölés: Legjobb film – Kathleen Kennedy, Steven Spielberg
• jelölés: legjobb operatőr – Janusz Kaminski
• jelölés: legjobb látványtervezés
• jelölés: legjobb filmzene – John Williams
• jelölés: legjobb hangvágás
• jelölés: legjobb hangkeverés

További információk

• Hivatalos oldal
• Hadak útján a PORT.hu-n (magyarul)
• Hadak útján az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Hadak útján az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Hadak útján a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Hadak útján a Box Office Mojón (angolul)