Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag

Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag (Indiana Jones and the Last Crusade)
Rendező	Steven Spielberg
Producer	Robert Watts
Forgatókönyvíró	George Lucas (történet) Menno Mejes (történet) Jeffrey Boam (forgatókönyv)
Főszerepben	Harrison Ford Sean Connery Denholm Elliott Alison Doody John Rhys-Davies Julian Glover
Zene	John Williams
Operatőr	Douglas Slocombe
Vágó	Michael Kahn Geroge Lucas
Jelmeztervező	Joanna Johnston Anthony Powell
Gyártás
Gyártó	Lucasfilm Paramount Pictures
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Időtartam	127 perc
Költségvetés	48 000 000 $
Forgalmazás
Forgalmazó	Paramount Pictures
Bemutató	1989. május 24.
Kronológia
Előző	Indiana Jones és a végzet temploma
Következő	Indiana Jones és a kristálykoponya királysága
Külső hivatkozások
IMDb-adatlap PORT.hu-adatlap

Az Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag (Indiana Jones and The Last Crusade) egy 1989-ben bemutatott, Steven Spielberg által rendezett kalandfilm Harrison Ford főszereplésével. A filmben ismét Az elveszett frigyláda fosztogatói és az Indiana Jones és a végzet temploma hősies kalandora, Indiana Jones a főszereplő. A film 1938-ban, a frigyláda eseményei után játszódik.

Cselekmény

Indiana Jones visszaszerzi a sírrablóktól Coronado keresztjét, amelyet gyerekkorában egyszer már elvett tőlük. A munkahelyéről néhány titokzatos férfi elviszi őt Walter Donovan műgyűjtőhöz, aki arra kéri, hogy fordítsa le az utolsó kereszteslovag pajzsára emlékeztető, félbetört kőtáblán lévő feliratot, melynek segítségével megtalálhatja a Szent Grált, azt a kelyhet, amelyből a legenda szerint Jézus ivott az utolsó vacsorán, keresztrefeszítése után pedig Arimathiai József ebbe fogta fel a sebeiből kifolyó vért. Indy vállalja a küldetést, mivel meg akarja találni apját, a Grál titkát már 40 éve kutató id. Henry Jonest, aki éppen a Grál keresése közben tűnt el. Indy Velencébe utazik Marcussal, zsebében apjának a Grálról készített teljes kutatási anyagával, amelyet Velencéből küldött el neki még eltűnése előtt. A fiatal és csinos Dr. Elsa Schneider várja őket, az idősebb Jones korábbi munkatársa. Egy könyvtár alatt megtalálják a Grál egyik volt őrzőjének, Sir Richardnak a sírját, akinek a pajzsáról lemásolják a felirat addig hiányzó részét, és megtudják belőle a Grál pontos helyét. Miután majdnem megölték, lefordította az apja naplóját és lefeküdt Schneiderrel, Ausztriába utazott, ahol az apját fogvatartották a nácik. Ott kiderül, hogy Schneider is náci volt. Egy felgyújtott kastélyt a hátuk után hagyva (na meg egy pofont, ugyanis Indiana Jones szidta az Istent) Berlinbe mentek a Grál naplóért, ahol Indy belebotlik Hitlerbe , aki ad neki egy autogramot. Aztán léghajóval mentek volna el, de Szíria felé kiszálltak, ugyanis megfordultak, mert tudták, hogy a Jones-ok fenn vannak. Itt tankokkal meg mindennel küzdöttek, mire Petra városához nem értek. Benn Indiana túljutott Isten 3 próbáján és így megtalálta a nagyon öreg kereszteslovagot. Walter Donovan (aki szintén náci volt) ivott egy rossz Grálból, amire azt hitte, hogy az az igazi, de mivel nem az volt, így meghalt. Jones azonban jól választott, így a megsérült apjának tudott azzal segíteni. Ugyanis ezzel fogták fel Jézus vérét a kereszten és ebből ivott az utolsó vacsorán, ráadásul a monda szerint aki iszik belőle, örök fiatal marad. De mivel id. Jones sebesült volt, így meggyógyult, de örök életet nem kapott. Schneider pedig belezuhan egy szakadékba. Így Sallah, a két Jones és Marcus vígan vágtathat el, mert a küldetés sikerült.

Szereplők

Színész	Szerep	1. szinkron (eredeti)	2. szinkron (DVD)
Harrison Ford	Indiana Jones	Csernák János	Csernák János
Sean Connery	Henry Jones professzor	Sinkovits Imre	Sinkovits Imre
Denholm Elliott	Dr. Marcus Brody	Makay Sándor	Tolnai Miklós
Alison Doody	Dr. Elsa Schneider	Fehér Anna	Balázs Ági
John Rhys-Davies	Sallah	Kézdy György	Gesztesi Károly
Julian Glover	Walter Donovan	Tolnai Miklós	Barbinek Péter
River Phoenix	a fiatal Indy	Rudolf Péter	Markovics Tamás
Michael Byrne	Vogel ezredes	Buss Gyula	Áron László
Kevork Malikyan	Kazim	Vogt Károly	Németh Gábor
Robert Eddison	Grál lovag	Szoó György	Kun Vilmos
Alexei Sayle	Szultán	Pákozdi János	Cs. Németh Lajos
Paul Maxwell	Panamakalap	Varga Tamás	Varga Tamás
J.J. Hardy	Herman	Kerekes József	Minárovits Péter
Bradley Gregg	Roscoe	Forgács Péter	Szokol Péter

	1. szinkron (eredeti)	2. szinkron (DVD)
készítő	Magyar Szinkron- és Videovállalat	Balog Mix Stúdió
készítési év	1989	2000
stáblista felolvasása	Bozai József	Kovács M. István
magyar szöveg	Résch Éva
hangmérnök	Hargitai János	Gyapjas Károly
rendezőasszisztens	Lengyel László
vágó	Kiss László	Kocsis Éva
gyártásvezető	Miklai Mária
szinkronrendező	Kosztola Tibor	Kiss Lajos, Balog Mihály

Külső hivatkozások

• Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag a PORT.hu-n