Candy (telenovella)

Candy (Las tontas no van al cielo)
Műfaj	Telenovella
Író(k)	Enrique Torres Miguel Vega Palmira Olguín
Rendező(k)	Felipe Nájera Rodrigo Hernández
Főszereplő(k)	Jaime Camil Jacqueline Bracamontes Valentino Lanus Sabine Moussier Julio Alemán Manuel "Flaco" Ibáñez
Főcím	Jesse & Joy: Esto es lo que soy
Ország	Mexikó
Nyelv	spanyol (magyar szinkron)
Évadok	1
Epizódok	140
Gyártás
Vezető producer(ek)	Rosy Ocampo
Forgatási helyszín(ek)	Acapulco Guadalajara Mexikóváros
Operatőr(ök)	Alejandro Álvarez Ceniceros Gabriel Vázquez Bulman
Játékidő	~45 perc epizódonként
Gyártó	Televisa
Forgalmazó	Televisa
Sugárzás
Eredeti adó	El Canal de las Estrellas
Eredeti sugárzás	Mexikó 2008. február 11. - 2008. augusztus 22. USA 2008. december 1. - 2009. június 19. Magyarország 2009. február 20. - Szlovénia 2009. március 13. - 2009. szeptember 24. Szerbia 2011. március 21. - 2011. szeptember 30. óta
Magyar adó	2009: Story TV
Kronológia
Előző	Yo amo a Juan Querendón
Következő	Un gancho al corazón
Külső hivatkozások
Hivatalos oldal IMDb-adatlap

A Candy (Las tontas no van al cielo) egy 2008-ban készült, mexikói telenovella a Televisától. Főszereplői: Jaime Camil, Jacqueline Bracamontes, Valentino Lanus, Sabine Moussier, Julio Alemán és Manuel "Flaco" Ibáñez. A főcímdalt Jesse & Joy adja elő, melynek címe: Esto es lo que soy. Magyarországon elsőként a Story TV kereskedelmi csatorna tűzte műsorára 2009. február 20-án.

Történet

A történet fõszereplõje Candy (Jacqueline Bracamontes), a fiatal lány, aki úgy dönt, hogy kezébe veszi az életét. Candy és barátja, Patricio (Valentino Lanus) nagyon szeretik egymást, ám különbözõ családból jöttek. Míg Candy egy átlagos család gyermeke, barátja gazdag família sarja. Patriciot azonban ez nem érdekli, és különösen romantikus módon kéri meg a lányt, hogy legyen a felesége. Boldogságuk azonban nem tart sokáig, az esküvõ után Candy élete egy pillanat alatt megváltozik. Miután az esküvõ csúfos véget ér, Candy édesanyja, Gregoria (Ana Bertha Espín) arra kéri a lányát, hogy ne csináljon botrányt, és közli Alicia-val, hogy tettével tönkretette az egész családot.

Alicia (Fabiola Campomanes) bevallja Patricionak, hogy mindig is szerette őt. Candynek az a terve, hogy, miután megrendezte saját halálát, Guadalajarába költözik nagybátyjához, Manohoz, és új életet kezd. Mano őrültségnek tartja az ötletet, de mégis segít a lánynak, és közli családjával, hogy Candy szívroham következtében meghalt. Candy felfedezi, hogy terhes, eközben Patricio és Alicia összeházasodnak Las Vegasban. Santiago (Jaime Camil) sármos plasztikai sebész, akit otthagy a felesége. Santiago és Candy az utcán találkoznak, ám elég viharos körülmények között. Meno (Manuel "Flaco" Ibáñez) felvilágosítja Candy-t, hogy az úr, akivel incidense volt, egy plasztikai sebész. Candy elpanaszolja Lulúnak (Christina Pastor), hogy mennyire magányos. Santiago furcsának találja, hogy Candynek nincsen barátja, és furcsa ötlettel áll elő. Candy bosszúból azt mondja a férfi egyik páciensének, hogy Santiago a fiúkat szereti. Gregoria meglátogatja Meno-t, és közli vele, hogy a testvére meghalt.

Szereposztás

Szerepnév	Színész(nő)	Magyar Hang
Santiago López Carmona	Jaime Camil	Kolovratnik Krisztián
Cándida «Candy» Morales Alcalde	Jacqueline Bracamontes	Huszárik Kata
Patricio Molina Lizárraga	Valentino Lanus	Zámbori Soma
Marissa Duran	Sabine Moussier	Makay Andrea
Arturo Molina	Julio Alemán	Kárpáti Tibor
Manuel «Meno» Morales	Manuel "Flaco" Ibáñez	Forgács Gábor
Jaime Martínez	Mauricio Herrera	Cs. Németh Lajos
Gregoria Alcalde Vda. de Morales	Ana Bertha Espín	Menszátor Magdolna
Clemente	Mario Casillas	Szokolay Ottó
Isabel Vda. de López Carmona	Silvia Mariscal	Halász Aranka
Margarita Lizárraga de Molina	Rosángela Balbó	Andresz Kati
Alicia Morales Alcalde	Fabiola Campomanes	Kisfalvi Krisztina
Paulina Cervantes de López-Carmona	Karla Álvarez	Sánta Annamária
Eduardo	Alejandro Ibarra	Galbenisz Tomasz
Soledad	Andrea Torre	Dögei Éva
Chayo	Jacqueline García	Keönch Anna
Raúl Duran	Carlos de la Mota	Vári Attila
Zamora	Luis Manuel Ávila
Toño	Reynaldo Rossano
Donato	Julio Vega	Várday Zoltán
Tina	Lilí Brillanti
Lucía López Carmona	Violeta Isfel
Charlie Morales	Eleazar Gómez	Szalay Csongor
Bárbara	Gabriela Platas
Cecilia	Ginny Hoffman
Carlo	Erick Guecha
Miguel	Carlos Girón
Lourdes «Lulú»	Christina Pastor	Sági Tímea
Hortensia	Raquel Garza
Salvador «Chava» Molina (Candy & Patricio fia)	Robin Vega
Alberto «Beto» Molina (Patricio & Soledad fia)	Diego Ramírez
Rocío «Chio» López Carmona (Santiago & Paulina lánya)	Mariana Lodoza
Laura de Morales	Arlette Pacheco
Mario	Agustín Arana
Irene	Ximena Herrera
Héctor	Marco Uriel
Jorge	Rafael del Villar
Evangelina	Viviana Ramos

Díjak és jelölések

TVyNovelas-díj 2009

Kategória	Személy	Eredmény
A legjobb női főszereplő	Jacqueline Bracamontes	Jelölés
A legjobb főszereplő	Ana Bertha Espín	Jelölés
A legjobb főszereplő	Manuel "Flaco" Ibáñez	Nyertes
A legjobb fiatal színész	Eleazar Gómez	Nyertes
A legjobb színésznő	Violeta Isfel	Jelölés

Források

• Story TV4 Candy
• Magyar szinkron.hu
• Jesse & Joy - Esto es lo que soy

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Las tontas no van al cielo című spanyol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

További információk

• Hivatalos honlap
• Candy az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Candy a Filmkatalógus.hu-n
• Candy Televisa Hírblog