Tüskeböki és pajtásai
| Tüskeböki és pajtásai (Mecki und seine Freunde) | |
| Műfaj | vígjáték |
| Író | Irene Rodrian |
| Rendező | |
| Hang |
|
| Főcím | Mecki, Mecki |
| Zeneszerző |
|
| Ország | |
| Nyelv | |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 13 |
| Gyártás | |
| Producer |
|
| Vágó |
|
| Részenkénti játékidő | 25 perc |
| Gyártó | |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  BR |
| Eredeti sugárzás | 1995. október 15. – 1996. január 14. |
| Első magyar adó | MTV1 Ismétlések: RTL Klub, Minimax, Filmmúzeum, ATV[1] |
| Magyar sugárzás | 1997. augusztus 24. – 1997. november 30. |
| Státusz | befejezett |
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Tüskeböki és pajtásai (eredeti cím: Mecki und seine Freunde) német–magyar televíziós rajzfilmsorozat, amely Hermann és Ferdinand Diehl regénye alapján készült. A rajzfilmsorozatot az Infafilm GmbH és az InterPannonia készítette 1994-ben.
Ismertető[szerkesztés]
Szereplők[szerkesztés]
| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
|---|---|---|
| Tüskeböki (Tüsi) Sámuel | Ekkehardt Belle | Kassai Károly |
| Tüskeböki Margó | Monika Schwarz | Kocsis Mariann |
| Tüskeböki Marci | Matthias von Stegmann | Simonyi Balázs |
| Tüskeböki Zsuzsi | Irina Wanka | Simonyi Piroska |
| Joe bácsi | Hans Rainer-Müller | Várkonyi András |
| Fifi | Oliver Grimm | Szokol Péter |
| Harkály Harry | Christian Marschall | Beregi Péter |
| Hörcsög Hermann | Gernot Duda | Szabó Ottó |
| Szarka Szandra | — | Bíró Anikó |
| Veréb Vilmos | Pusztaszeri Kornél | |
| Pele Paula | Kiss Erika | |
| Nyúl Ulrike tanárnő | Andresz Kati | |
| Mókus Móric | Molnár Levente | |
| Pele Petra | Molnár Ilona | |
| Bagoly Boldizsár | Szvetlov Balázs | |
| Menyét Menyus | Orosz István | |
| Fiona Gvendolina | Szabó Éva | |
| Vadliba Kuno | Galambos Péter | |
| Vadliba Hans | Kőszegi Ákos | |
| Clay Buns | Rosta Sándor | |
| Görény Ferenc | Vass Gábor | |
| Mókus Móric anyja | Vennes Emmy | |
| Rádióbemondó | Dimulász Miklós | |
| Kacsa turisták | ||
| Emil | — | Hankó Attila |
| Ottilia | Mihók Éva | |
| Gácsér Fridri | Garai Róbert | |
| Gácsér Frida | Rácz Kati | |
| Gácsér Fritz | Halasi Dániel | |
| Kacsa Edward | Holl Nándor | |
| Gitáros kacsa | Imre István | |
| Kiskacsa lány a szüleivel | Csondor Kata | |
| Kacsa hölgyek | Fodor Zsóka Mics Ildikó | |
Magyar szinkron[szerkesztés]
| Felolvasó | Kovács M. István |
| Magyar szöveg | Dr. Hársing Lajos |
| Szerkesztő | Kovács Katalin |
| Hangmérnök | Varga Zita |
| Vágó | Virág Éva |
| Gyártásvezető | Rózsavölgyi Ilona |
| Szinkronrendező | Bursi Katalin |
| Produkciós vezető | Ozorai Katalin |
| Szinkronstúdió | Filmhatár Kft. |
| Megrendelő | Magyar Televízió |
Alkotók[szerkesztés]
- Alapmű: Hermann és Ferdinand Diehl
- Írta: Irene Rodrian
- Dramaturg: Michael Harty
- Rendezte: Szórády Csaba, Ternovszky Béla
- Dialóg rendező: Marianne Croissant
- Zenéjét szerezte: Frank és Stefan Wulff
- Hangmérnők: Sergio Korytowski
- Hang-keverés: Sigbert Stark, Anton Vetter
- Vágó: Silvia Nawrot, Christine Zech
- Figuraterv: Reinhard Michl
- Háttér: Nepp József
- Animációs rajzolók: Ivo Ganchev, Foky Emmi, Nyírő Erzsébet
- Szerkesztő: Brigitte Schroedter
- Gyártásvezető: Jochen Riedel
- Totális vezető: Manfred Korytowski
- Produkciós vezető: Ács Karola, Kunz Román, Morvay Gábor
Készítette a BR megbízásából az Infafilm GmbH és az Pannónia Film Kft.
Epizódlista[szerkesztés]
| # | Kód | Magyar cím[2] | Eredeti cím | Magyar bemutató | Eredeti bemutató |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Születésnap | Geburtstag | 1997. augusztus 24. | 1995. október 15. | |
| 2. | 7. | Telihold | Vollmond | 1997. október 5. | 1995. október 10. |
| 3. | Kanyaró | Masern | 1997. szeptember 7. | 1995. november 5. | |
| 4. | 5. | Vihar | Gewitter | 1997. szeptember 21. | 1995. november 12. |
| 5. | 4. | A házaló | Das blaue Wunder | 1997. szeptember 14. | 1995. november 19. |
| 6. | 2. | Bajba került repülő | Flieger in Not | 1997. augusztus 31. | 1995. november 26. |
| 7. | 6. | Lámpaláz | Lampenfieber | 1997. szeptember 28. | 1995. december 3. |
| 8. | 12. | A zongora | Ein Klavier | 1997. november 16. | 1995. december 10. |
| 9. | 10. | Erdőtűz | Waldbrand | 1997. október 26. | 1995. december 17. |
| 10. | 13. | Furcsa látogató | Der Kissenknicker | 1997. november 30. | 1995. december 31. |
| 11. | 8. | Jómadarak | Schräge Vögel | 1997. október 12. | 1996. január 1. |
| 12. | 11. | Meglepetések | Schöne Bescherung | 1997. november 2. | 1996. január 7. |
| 13. | 9. | Az oroszlán | Der Löwe | 1997. október 19. | 1996. január 14. |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ A rajzfilmsorozat 6 részét az ATV adta le.
- ↑ Tüskeböki és pajtásai Archiválva 2013. november 2-i dátummal a Wayback Machine-ben epizódlistája németül (németül)
Források[szerkesztés]
- Tüskeböki és pajtásai a Hungarian Movie Database oldalon (magyarul)
- Tüskeböki és pajtásai[halott link] az Online-Filmdatenbank oldalon (németül)
- Tüskeböki és pajtásai a PORT.hu-n (magyarul)
- Tüskeböki és pajtásai az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Tüskeböki és pajtásai a Box Office Mojón (angolul)
|
Ez a televíziózással, rádiózással kapcsolatos lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |