Törvényre törve

Törvényre törve (Out for Justice)
1991-es amerikai film
Rendező	John Flynn
Producer	Jacqueline George Arnold Kopelson Peter Macgregor-Scott Julius R. Nasso Steven Seagal
Műfaj	akciófilm bűnügyi thriller harcművészeti film
Forgatókönyvíró	David Lee Henry
Főszerepben	Steven Seagal William Forsythe Jerry Orbach Jo Champa Shareen Mitchell Gina Gershon Julianna Margulies
Zene	David Michael Frank
Operatőr	Ric Waite
Vágó	Don Brochu
Gyártás
Gyártó	Warner Bros. Seagal/Nasso Productions
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	New York
Játékidő	91 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	Warner Bros. InterCom
Bemutató	1991. április 12. 1991. szeptember 27.
Korhatár
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Törvényre törve 1991-ben bemutatott amerikai akciófilm, Steven Seagal főszereplésével.

Cselekmény

Gino Felino, a talpig becsületes brooklyni rendőr egy nap szörnyű hírt kap: barátját és kollégáját, Bobby Lupot a nyílt utcán, családja előtt lőtte agyon Richie Madano, a könyörtelen és kiszámíthatatlan bandavezér. A kerületben szinte mindenki ismer mindenkit, Gino és Richie is együtt nőttek fel itt, ám míg Gino a törvény őre lett, Richie a környékbéli srácok többségéhez hasonlóan a bűnözői karriert választotta. A rendőrség egy emberként áll Gino mögé, hogy mihamarabb megtalálja Richie-t, de a maffia is vadászik rá, mert a kiszámíthatatlan vérengzései számukra is elfogadhatatlanná tették. A feszült üldözés közben Ginonak a családi ügyeit is rendeznie kellene, de Richie pribékjei is adnak munkát neki, akiket küzdősportban jártasságával sorra ártalmatlanít. Miközben próbál Richie nyomára bukkanni, a gyilkosság indítékait is igyekszik kideríteni, és Gino számára lassan kiderül, hogy milyen piszkos ügy vezetett Bobby halálához...

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang
Gino Felino	Steven Seagal	Szakácsi Sándor
Richie Madano	William Forsythe	Kránitz Lajos
Ronnie Donziger kapitány	Jerry Orbach	Tolnai Miklós
Vicky Felino	Jo Champa	Tóth Enikő
Laurie Lupo	Shareen Mitchell	Csere Ágnes
Frankie	Sal Richards	Helyey László
Patti Madano	Gina Gershon	Simorjay Emese
Bobby Arms	Jay Acovone	Forgács Péter
Joey Dogs	Nick Corello	Orosz István
Bochi	Robert LaSardo	Maros Gábor
King	John Toles-Bey	Vass Gábor
Bobby Lupo	Joe Spataro	Balázsi Gyula
Don Vittorio	Ronald Maccone	Szabó Ottó
Vinnie Madano	Anthony DeSando	Sinkovits-Vitay András
Könyves Bennie	Jerry Clauri	Hollósi Frigyes
Terry Malloy	Shannon Whirry	Andresz Kati
Tony Felino	Julius Nasso, Jr.	Minárovits Péter
Mr. Madano	Dominic Chianese	Velenczey István
Sammy	Gianni Russo	Kiss Gábor
Picolino	George Vallejo	Bolba Tamás
Rica	Julianna Margulies	Györgyi Anna
Chas	Jorge Gil	Juhász Jácint
Rusty	Philip Rusty Mignano	Kisfalussy Bálint
Maffiózó	Salvatore Bonanno	Melis Gábor
Tetovált férfi	Sonny Hurst	Ujlaki Dénes
Vermeer	Joe Lala	Wohlmuth István

További információk

• Törvényre törve a PORT.hu-n (magyarul)
• Törvényre törve az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Törvényre törve a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Törvényre törve a Box Office Mojón (angolul)