Szerkesztő:Rev-san/Allapjaim/Monori Center
| Monori Center | |
| Budapest Chinatown | |
| Becenév: a „kínai negyed” | |
| Cím | Budapest, 1107 Gyárdűlő Monori Center irodaépület: 1107 Mázsa tér 2–6. |
| Építési adatok | |
| Megnyitás | 1992 |
| Hasznosítása | |
| Felhasználási terület | kereskedelem, vendéglátás, logisztika, irodabérlés |
| Tulajdonos | Monori Center Kft. (Budapest Chinatown Group) |
| Bérlő | több, leginkább kínai tulajdonú vállalkozás |
| Alapadatok | |
| Teljes terület | legalább 120000 m² |
| Egyéb jellemzők | |
| Nevezetességei | Wan Hao étterem, Milky Way hotel |
| Elhelyezkedése | |
 Monori Center
Pozíció Budapest térképén
| |
 é. sz. 47° 28′ 56″, k. h. 19° 07′ 20″Koordináták: é. sz. 47° 28′ 56″, k. h. 19° 07′ 20″ | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Monori Center vagy Budapest Chinatown (egyszerűsített kínai: 布达佩斯唐人街; hagyományos kínai: 布達佩斯唐人街; Putapejsze tangzsencsie ()) egy főképpen nagykereskedelemmel foglalkozó, kínai kötődésű cégeknek otthont adó terület Budapesten, a X. kerület (Kőbánya) Gyárdűlő nevű ipari részén. Az itt található ingatlanok és vállalkozások nagy része kínai személyek tulajdonában áll. A terület a kínai áruk közép- és kelet-európai kereskedelmének fő elosztóközpontja, fontos részévé vált a magyarországi kínai közösség üzleti és kulturális életének, a 2010-es évek óta pedig az autentikus kínai gasztronómia budapesti népszerűsítéséhez is hozzájárul. Bár jelenlegi formájában nem lakóövezet, a sajtó és a közvélemény is gyakran kínai negyedként, illetve Chinatownként hivatkozik rá.
Elnevezés[szerkesztés]
A Monori Center név a területen keresztülhaladó Monori utca nevéből származik. Eredetileg az egyik telken lévő udvart és a körülötte lévő boltokat jelölte, de mára már a környék kínai tulajdonú vállalkozásainak közösen használt márkaneve. Az itt található kínai vállalatok és a kínai közösség tagjai leginkább csak magyar nyelvű közegben hivatkoznak Monori Centerként a területre, angol nyelvű közegben inkább Budapest Chinatownként, kínaiban pedig egyszerűen „budapesti kínai negyedként” (egyszerűsített kínai: 布达佩斯唐人街; hagyományos kínai: 布達佩斯唐人街; Putapejsze tangzsencsie ()) hivatkoznak rá. A Monori Center logójában is ez utóbbi elnevezés látható, hagyományos kínai írásjelekkel.
A Monori Centerrel kapcsolatos legfontosabb vállalkozás a terület menedzselését és fejlesztését végző Monori Center Kft., amire kínai nyelvű közegben „Kínainegyed Csoportként” (egyszerűsített kínai: 唐人街集团; hagyományos kínai: 唐人街集團; Tangzsencsie csituan ()) hivatkoznak.
Elhelyezkedés[szerkesztés]
A Monori Center márkanevet is használó vállalkozások és épületek jelenleg nagyrészt a Kőbányai út–Mázsa utca–Hidas köz–Szállás utca–Bihari utca–Horog utca–Szállás köz–Szállás utca által határolt területen alkotnak összefüggő blokkot, de a márkanevet használó, és a Monori Center többi cégét kiszolgáló raktárak, illetve más kereskedések találhatóak a környéken is, leginkább a Fertő utca–Bihari utca–Balkán utca–Körvasút által határolt területen.
Történet[szerkesztés]
Fontosabb létesítmények[szerkesztés]
Éttermek, büfék, teázók
- Wan Hao étterem és karaokeklub (ek.: 万豪大酒楼; hk.: 萬豪大酒樓; Van hao tacsiulou (); „Miriádnyi luxus nagyétterme”)
- Tangrenjie Dajiulou / Milky Way / Chinatown étterem (ek.: 唐人街大酒楼; hk.: 唐人街大酒樓; Tangzsencsie tacsiulou (); „Kínai negyed nagyétterem”)
- Feiteng Yuxiang / Spicy Fish étterem (ek.: 沸腾鱼乡; hk.: 沸騰魚鄉; Fejteng jühsziang (); „Főzött halak otthona”)
- Yan Jiangnan / Fecskék étterem (ek.: 燕江南酒楼; hk.: 燕江南酒樓; Jen Csiangnan csiulou (); „Csiangnani fecskék étterme”)
- Yu Mantang / Szecsuán étterem (ek.: 渝满堂; hk.: 渝滿堂; Jü mantang (); „Csungkingi teltházas terem”)
- Sanguo Zhi barbecue-étterem (ek.: 三国炙; hk.: 三國炙; Szankuo cse (); „Három királyság grill”)
- Shandong büfé (ek.: 山东饭店; hk.: 山東飯店; Santung fantien (); „Santungi étkezde”)
- Hehe büfé (ek.: 和和美食; hk.: 和和美食; Hoho mejsi (); „Kedves és békés finom étel”)
- Gangshi / Hong Kong büfé (ek.: 港式茶餐厅; hk.: 港式茶餐廳; Kangsi csa canting (); „Hongkongi stílusú teázó és étkezde”)
- Dabao Jiaozi büfé (ek.: 大宝饺子; hk.: 大寶餃子; Tapao csiaoce (); „Jüanpao (aranyöntecs) batyuk”)
- Yipin Dunguan / Hagyományos Kínai Étterem büfé (ek.: 一品炖罐; hk.: 一品燉罐; Jipin tunkuan (); „Első osztályú levesesfazék”)
- Naicha Dian büfé (ek.: 奶茶店; hk.: 奶茶店; Najcsa tien (); „Tejes tea bolt”)
- Pho 68 vietnámi levesbisztró (ek.: Pho68越南米粉店; hk.: Pho68越南米粉店; Pho 68 Jüenan mifen (); „Pho 68 vietnámi rizstésztás bolt”)
- Yi Tian édességbolt (ek.: 忆甜烘焙坊; hk.: 憶甜烘焙坊; Ji tien hungpej fang (); „Édes emlékek sütöde”)
Áruházak, kereskedések, üzletek
- Xiongmao / Dunapanda szupermarket (ek.: 熊猫超市; hk.: 熊貓超市; Hsziungmao csaosi (); „Panda élelmiszerbolt”)
- Huanyu / Huan Yu Asia Food élelmiszerbolt (ek.: 环宇超市; hk.: 環宇超市; Huanjü csaosi (); „Körház élelmiszerbolt”)
- Hanguo / Pan-Asia élelmiszerbolt (ek.: 韩国超市; hk.: 韓國超市; Hanguo csaosi (); „Dél-koreai élelmiszerbolt”)
- Caifu Youpin / Wealth Market üzlet (ek.: 财富优品; hk.: 財富優品; Cajfu jupin (); „Vagyonos prémium termékek”)
- Tangrenjie Jiancai Zhongxin / BM Building Materials Center / BM Építőanyag Kis- és Nagykereskedelmi Központ (ek.: 唐人街建材中心; hk.: 唐人街建材中心; Tangzsencsie csiencaj csunghszin (); „Kínai negyed építőanyagközpont”)
Egyéb intézmények
- Milky Way hotel (ek.: 银河宾馆; hk.: 銀河賓館; Jinho binguan (); „Tejút szálló”)
- Dacheng Guoyi Tang / Dacheng Magyar–Kínai Orvosi Központ (ek.: 大成国医堂; hk.: 大成國醫堂; Tacseng kuoji tang (); „Nagy eredmény hagyományos orvosi központ”)
- Xiongyali Huaren Jidu Jiaohui / Magyarországi Kínai Keresztény Templom (ek.: 匈牙利华人基督教会; hk.: 匈牙利華人基督教會; Hsziungjali huazsen csitu csiaohuj (); „Magyarországi kínai keresztény templom”)
- Zhong Jia Shuangyu Xuexiao iskola (ek.: 中加双语学校; hk.: 中加雙語學校; Csung csia suangjü hszüehsziao (); „Kínai–kanadai kétnyelvű iskola”)
- Xin Daobao / Új Szemle szerkesztőség (ek.: 新导报; hk.: 新導報; Hszin taopao (); „Új tudósító”)
- Lianhe Bao / United News szerkesztőség (ek.: 联合报; hk.: 聯合報; Lienho pao (); „Egyesülés lapja”)