„Porco Rosso – A mesterpilóta” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor:
{{magyaros|japán}}
{{magyaros|japán}}
{{Film infobox
{{Film infobox
| cím = Porco Rosso – A mesterpilóta
| cím = Porco Rosso – A mesterpilóta
| eredeti cím = 紅の豚
| eredeti cím = 紅の豚
| alternatív cím =
⚫
| kép = porco2.jpg
| logó = -
⚫
| képméret = 250px
| logóméret =
⚫
| képaláírás =
⚫
| kép = porco2.jpg
⚫
| rendező = [[Mijazaki Hajao]]
⚫
| képméret = 250px
⚫
| producer = [[Szuzuki Tosio (producer)|Szuzuki Tosio]]
⚫
| képaláírás =
⚫
| rendező = [[Mijazaki Hajao]]
⚫
| producer = [[Szuzuki Tosio (producer)|Szuzuki Tosio]]
| vezető producer = {{plainlist|
| vezető producer = {{plainlist|
* Tokuma Jaszujosi
* Tokuma Jaszujosi
14. sor: 17. sor:
* Szaszaki Josio
* Szaszaki Josio
}}
}}
| alapmű = Mijazaki Hajao: ''[[Hikótei dzsidai]]''
| alapmű = Mijazaki Hajao: ''[[Hikótei dzsidai]]''
| műfaj = [[kalandfilm|kaland]], [[fantasy]], [[romantikus film|romantikus]]
| műfaj = [[kalandfilm|kaland]], [[fantasy]], [[romantikus film|romantikus]]
| forgatókönyvíró = Mijazaki Hajao
| forgatókönyvíró = Mijazaki Hajao
| dramaturg =
| dramaturg =
| főszereplő = -
| főszereplő = -
| hang = {{plainlist|
| hang = {{plainlist|
* [[Morijama Súicsiró]]
* [[Morijama Súicsiró]]
* [[Kato Tokiko]]
* [[Kato Tokiko]]
25. sor: 28. sor:
* [[Ócuka Akio]]
* [[Ócuka Akio]]
}}
}}
| zene = [[Hiszaisi Dzsó]]
| zene = [[Hiszaisi Dzsó]]
| operatőr = [[Okui Acusi]]
| operatőr = [[Okui Acusi]]
| vágó = [[Szejama Takesi]]
| vágó = [[Szejama Takesi]]
| hangmérnök =
| hangmérnök =
| jelmeztervező =
| jelmeztervező =
| díszlettervező =
| díszlettervező =
| gyártó = [[Studio Ghibli]]
| gyártó = [[Studio Ghibli]]
| gyártásvezető =
| gyártásvezető =
| ország = {{Japán}}
| ország = {{Japán}}
| nyelv = {{plainlist|
| nyelv = {{plainlist|
* [[japán nyelv|japán]]
* [[japán nyelv|japán]]
*+ [[magyar nyelv|magyar]] <small>(szinkron)</small>
*+ [[magyar nyelv|magyar]] <small>(szinkron)</small>
}}
}}
| időtartam = 94 perc
| időtartam = 94 perc
| költségvetés = 9,2 millió [[amerikai dollár|$]]
| költségvetés = 9,2 millió [[amerikai dollár|$]]
| képarány = 2,35:1
| képarány = 2,35:1
| forgalmazó = {{plainlist|
| forgalmazó = {{plainlist|
* {{zászló|Japán}} [[Toho]] <small>(mozi)</small>
* {{zászló|Japán}} [[Toho]] <small>(mozi)</small>
* {{zászló|Japán}} [[Walt Disney Studios Home Entertainment|Buena Vista Home Entertainment]] <small>(DVD)</small>
* {{zászló|Japán}} [[Walt Disney Studios Home Entertainment|Buena Vista Home Entertainment]] <small>(DVD)</small>
47. sor: 50. sor:
* {{zászló|Magyarország}} [[Best Hollywood]]
* {{zászló|Magyarország}} [[Best Hollywood]]
}}
}}
| bemutató = {{plainlist|
| bemutató = {{plainlist|
* {{zászló|Japán}} [[1992]]. [[július 18.]]
* {{zászló|Japán}} [[1992]]. [[július 18.]]
* {{zászló|Egyesült Államok}} [[2003]]. [[október 9.]] <small>([[Austini Filmfesztivál]])</small>
* {{zászló|Egyesült Államok}} [[2003]]. [[október 9.]] <small>([[Austini Filmfesztivál]])</small>
53. sor: 56. sor:
* {{zászló|Magyarország}} [[2007]]. [[október 31.]] <small>(DVD)</small>
* {{zászló|Magyarország}} [[2007]]. [[október 31.]] <small>(DVD)</small>
}}
}}
| eredeti adó =
| eredeti adó =
| magyar adó = [[M2 (televízióadó)|m2]], [[Film+]], [[Film+2]], [[Digi Film]]
| magyar adó = [[M2 (televízióadó)|m2]], [[Film+]], [[Film+2]], [[Digi Film]]
| díj(ak) =
| díj(ak) =
| korhatár = {{plainlist|
| korhatár = <!-- Wikidatából -->
⚫
| bevétel = 34 millió [[amerikai dollár|$]]
* {{korhatár|KN}} <small>(DVD)</small>
⚫
| előző =
* {{korhatár|12}} <small>(TV)</small>
⚫
| következő =
}}
⚫
| honlap = movies.disney.com/porco-rosso
⚫
| bevétel = 34 millió [[amerikai dollár|$]]
⚫
| imdb = 0104652
⚫
| előző =
⚫
| PORT.hu = 75726
⚫
| következő =
⚫
| NAVA =
⚫
| honlap = movies.disney.com/porco-rosso
⚫
| imdb = 0104652
⚫
| PORT.hu = 75726
⚫
| NAVA =
}}
}}


A lap 2017. november 25., 15:53-kori változata

Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.
Porco Rosso – A mesterpilóta
(紅の豚)
1992-es japán anime film
RendezőMijazaki Hajao
ProducerSzuzuki Tosio
Vezető producer
  • Tokuma Jaszujosi
  • Tokuma Szokai
  • Tosimicu Macuo
  • Szaszaki Josio
AlapműMijazaki Hajao: Hikótei dzsidai
Műfajkaland, fantasy, romantikus
ForgatókönyvíróMijazaki Hajao
Hang
ZeneHiszaisi Dzsó
OperatőrOkui Acusi
VágóSzejama Takesi
Gyártás
GyártóStudio Ghibli
Ország Japán
Nyelv
Játékidő94 perc
Költségvetés9,2 millió $
Képarány2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Eredeti magyar adóm2, Film+, Film+2, Digi Film
Korhatár12 II. kategória (F/6071/A)
Bevétel34 millió $
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Porco Rosso – A mesterpilóta témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A Porco Rosso – A mesterpilóta (紅の豚; Kurenai no buta?) 1992-ben bemutatott japán animációs romantikus fantasy kalandfilm, amely Mijazaki Hajao kifejezetten felnőtteknek készített alkotása. Többek szerint Mijazaki e filmje nem olyan összetett, mint más meséi, ugyanakkor a lelőtt pilóták mennyország felé tartó hadát például az egyik legkiemelkedőbb képsorának tartják.[forrás?] A zenéjét Hiszaisi Dzsó szerezte, a producere Szuzuki Tosio. A Studio Ghibli készítette, a Toho forgalmazta. Japánban 1992. július 18-án mutatták be.

Cselekmény

A történet az I. világháború után az Adrián játszódik. Az Adria felett nyüzsgő légi kalózok ártatlan utasszállító hajókat fosztogatnak. A kalózok hírhedt ellensége Porco Rosso, akit csak úgy ismer a világ, hogy a Vörös Disznó. Egy végzetes összecsapás egyedüli túlélőjeként nézte végig társai tragikus halálát és egy titokzatos esemény következtében változott disznóvá.

Szívét a szerelem is eléri amiért meg kell küzdenie és komoly vetélytársa is akad.

Szereplők

Szereplő Japán hang Angol hang Magyar hang[1]
Porco Rosso / Marco Pagot Morijama Súicsiró Michael Keaton Jakab Csaba
Madame Gina Kato Tokiko Susan Egan Kovács Nóra
Fio Piccolo Okamura Akemi Kimberly Williams-Paisley Soltész Bözse
Donald Curtis Ócuka Akio Cary Elwes Kárpáti Levente
Paolo Piccolo Kacura Szansi David Ogden Stiers Botár Endre
A Mamma Aiuto banda vezére Kamidzsó Cunehiko Brad Garrett Végh Péter
A Mamma Aiuto banda többi tagja Nomoto Reizó
Szaka Oszamu
Simaka Jú		 Bill Fagerbakke
Kevin Michael Richardson
Frank Welker
Nagyi Szeki Hiroko Várnagy Katalin

Forgatás

Megjelenések

Japán

Észak-Amerika

Magyarország

Magyarországon egy tizenkét részes Studio Ghibli-sorozat tagjaként a Best Hollywood adta ki DVD-n 2007. október 31-én. A DVD magyar, japán és angol szinkron mellett magyar és angol feliratot tartalmaz.[2] Televízióban elsőként az m2 tűzte műsorára, először 2008. május 10-én,[3] majd a Film+,[4] a Film+2[5] és a Digi Film is levetítette.[6]

Zene

Fogadtatás

A film szereplőinek öltözött cosplayesek a 2012-es Lucca Comicson

A Porco Rosso 1992-ben a legjövedelmezőbb film volt a japán piacon, 2,8 milliárd jen bevételt hozott.[7] Az 1993-as Annecy International Animated Film Festivalon a Játékfilm-díjjal (Prix du long métrage) jutalmazták.

A Porco Rosso a 133. helyet szerezte meg minden idők 150 legjobb animációs filmjét és sorozatát tartalmazó listáján, amelyet a 2003-as Tokiói Laputa Animációs Fesztiválra készítettek el egy nemzetközi szintű felmérés során, 140 animációs művész és kritikus megkérdezésével.[8] A Time Out munkatársai a 68. helyre sorolták a filmet a 100 legjobb animációs filmet tartalmazó listájukon.[9]

Források

  1. ↑ Porco Rosso – A mesterpilóta az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  2. ↑ Porco Rosso - A mesterpilóta (magyar nyelven). Xpress.hu. (Hozzáférés: 2016. június 18.)
  3. ↑ Hayao Miyazaki, az aniMágus: Porco Rosso - A mesterpilóta (magyar nyelven). Animare TV újság. (Hozzáférés: 2016. június 18.)
  4. ↑ film+: Porco Rosso - A mesterpilóta (magyar nyelven). Animare TV újság. (Hozzáférés: 2016. június 18.)
  5. ↑ film+2: Porco Rosso - A mesterpilóta (magyar nyelven). Animare TV újság. (Hozzáférés: 2016. június 18.)
  6. ↑ DIGI Film: Porco Rosso, a mesterpilóta (magyar nyelven). Animare TV újság. (Hozzáférés: 2016. június 18.)
  7. ↑ 過去配給収入上位作品 (配給収入10億円以上番組) 1992年 (japán nyelven). Motion Picture Producers Association of Japan. (Hozzáférés: 2017. április 16.)
  8. ↑ Hotes, Catherine Munroe: Laputa’s Top 150 Japanese and World Animation (2003) (angol nyelven). Nishikata Film Review, 2010. október 6. (Hozzáférés: 2016. augusztus 26.)
  9. ↑ The 100 best animated movies: 70–61 (angol nyelven). Time Out. (Hozzáférés: 2017. április 16.)

További információk

Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!
Ez az anime/manga témájú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Porco_Rosso_–_A_mesterpilóta&oldid=19364249”