„Porco Rosso – A mesterpilóta” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Nincs szerkesztési összefoglaló
4. sor: 4. sor:
| eredeti cím = 紅の豚
| eredeti cím = 紅の豚
| kép = porco2.jpg
| kép = porco2.jpg
| képméret =
| képméret = 250px
| képaláírás =
| képaláírás =
| rendező = [[Mijazaki Hajao]]
| rendező = [[Mijazaki Hajao]]
| producer = [[Rick Dempsey]]
| producer = [[Szuzuki Tosio (producer)|Szuzuki Tosio]]
| executive producer =
| executive producer =
| alapmű =
| alapmű = Mijazaki Hajao: ''[[Hikótei dzsidai]]''
| műfaj = [[kalandfilm|kaland]], [[fantasy]], [[romantikus film|romantikus]]
| műfaj = [[kalandfilm|kaland]], [[fantasy]], [[romantikus film|romantikus]]
| forgatókönyvíró = [[Mijazaki Hajao]]<br />[[Cindy Davis Hewitt]]<br />[[Donald H. Hewitt]]
| forgatókönyvíró = Mijazaki Hajao
| dramaturg =
| dramaturg =
| főszereplő = {{plainlist|
| főszereplő = [[Shūichirō Moriyama]]<br />[[Tokiko Kato]]<br />[[Akemi Okamura]]<br />[[Akio Ōtsuka]]
* [[Morijama Súicsiró]]
* [[Kato Tokiko]]
* [[Okamura Akemi]]
* [[Ócuka Akio]]
}}
| zene = [[Hiszaisi Dzsó]]
| zene = [[Hiszaisi Dzsó]]
| operatőr = [[Mark Henley]]<br />[[Okui Acusi]]
| operatőr = [[Okui Acusi]]
| vágó = [[Mijazaki Hajao|Hayao Miyazaki]]
| vágó = [[Szejama Takesi]]
| hangmérnök =
| hangmérnök =
| jelmeztervező =
| jelmeztervező =
23. sor: 28. sor:
| gyártásvezető =
| gyártásvezető =
| ország = {{Japán}}
| ország = {{Japán}}
| nyelv = [[japán nyelv|japán]]
| nyelv = {{plainlist|
* [[japán nyelv|japán]]
*+ [[magyar nyelv|magyar]] <small>(szinkron)</small>
}}
| időtartam = 94 perc
| időtartam = 94 perc
| költségvetés = {{szám|9200000}} [[amerikai dollár|$]]
| költségvetés = 9,2 millió [[amerikai dollár|$]]
| képarány = 2,35:1
| képarány = 2,35:1
| forgalmazó = [[Toho]]
| forgalmazó = [[Toho]]
| bemutató = {{zászló|Japán}} [[1992]]. [[július 18.]]
| bemutató = {{zászló|Japán}} [[1992]]. [[július 18.]]
| eredeti adó =
| eredeti adó =
| magyar adó = [[M2 (televízióadó)|m2]], [[Film+]], [[Film+2]], [[Digi Film]]
| magyar adó =
| díj(ak) =
| díj(ak) =
| korhatár = {{korhatár|PG}}<br />{{korhatár|KN|régi}}
| korhatár = {{plainlist|
* {{korhatár|KN}} <small>(DVD)</small>
⚫
| bevétel = {{szám|34000000}} [[amerikai dollár|$]]
* {{korhatár|12}} <small>(TV)</small>
}}
⚫
| bevétel = 34 millió [[amerikai dollár|$]]
| előző =
| előző =
| következő =
| következő =
42. sor: 53. sor:
}}
}}


A '''''Porco Rosso – A mesterpilóta''''' (紅の豚, ''Kurenai no buta'') [[1992 a filmművészetben|1992]]-ben bemutatott [[anime|japán animáció]]s [[romantikus film|romantikus]] [[fantasy]] [[kalandfilm]], amely [[Mijazaki Hajao]] kifejezetten felnőtteknek készített alkotása. Többek szerint Mijazaki e filmje nem olyan összetett, mint más meséi, ugyanakkor a lelőtt pilóták mennyország felé tartó hadát például az egyik legkiemelkedőbb képsorának tartják.{{forr}} A zenéjét [[Hiszaisi Dzsó]] szerezte, a producere [[Rick Dempsey]]. A [[Studio Ghibli]] készítette, a [[Toho]] forgalmazta. [[Japán]]ban 1992. július 18-án mutatták be.
A {{nihongo|'''''Porco Rosso – A mesterpilóta'''''|紅の豚|||Kurenai no buta}} [[1992 a filmművészetben|1992]]-ben bemutatott [[anime|japán animáció]]s [[romantikus film|romantikus]] [[fantasy]] [[kalandfilm]], amely [[Mijazaki Hajao]] kifejezetten felnőtteknek készített alkotása. Többek szerint Mijazaki e filmje nem olyan összetett, mint más meséi, ugyanakkor a lelőtt pilóták mennyország felé tartó hadát például az egyik legkiemelkedőbb képsorának tartják.{{forr}} A zenéjét [[Hiszaisi Dzsó]] szerezte, a producere [[Szuzuki Tosio (producer)|Szuzuki Tosio]]. A [[Studio Ghibli]] készítette, a [[Toho]] forgalmazta. [[Japán]]ban 1992. július 18-án mutatták be.


== Ismertető ==
== Ismertető ==
A történet az I. világháború után az Adrián játszódik. Az Adria felett nyüzsgő légikalózok ártatlan utasszállító hajókat fosztogatnak. A kalózok hírhedt ellensége Porco Rosso, akit csak úgy ismer a világ, hogy a Vörös Disznó. Egy végzetes összecsapás egyedüli túlélőjeként nézte végig társai tragikus halálát és egy titokzatos esemény következtében változott disznóvá.
A történet az I. világháború után az Adrián játszódik. Az Adria felett nyüzsgő légi kalózok ártatlan utasszállító hajókat fosztogatnak. A kalózok hírhedt ellensége Porco Rosso, akit csak úgy ismer a világ, hogy a Vörös Disznó. Egy végzetes összecsapás egyedüli túlélőjeként nézte végig társai tragikus halálát és egy titokzatos esemény következtében változott disznóvá.


Szívét a szerelem is eléri amiért meg kell küzdenie és komoly vetélytársa is akad.
Szívét a szerelem is eléri amiért meg kell küzdenie és komoly vetélytársa is akad.
71. sor: 82. sor:
|-
|-
|}
|}

== Megjelenések ==
=== Magyarország ===
Magyarországon egy tizenkét részes Studio Ghibli-sorozat tagjaként a [[Best Hollywood]] adta ki DVD-n 2007. október 31-én. A DVD magyar, japán és angol szinkron mellett magyar és angol feliratot tartalmaz.<ref>{{cite web|url=http://www.xpress.hu/XP/prod.asp?PID=7613&VID=066-581914812-76961739393782436 |title=Porco Rosso - A mesterpilóta |publisher=Xpress.hu |accessdate=2016-06-18 |language=magyar}}</ref> Televízióban elsőként az [[M2 (televízióadó)|m2]] tűzte műsorára, először 2008. május 10-én,<ref>{{cite web|url=http://tv.animare.hu/tvmusor.aspx?id=8548fb69ace280459a96b56caad04d599b |title=Hayao Miyazaki, az aniMágus: Porco Rosso - A mesterpilóta |publisher=Animare TV újság |accessdate=2016-06-18 |language=magyar}}</ref> majd a [[Film+]],<ref>{{cite web|url=http://tv.animare.hu/tvmusor.aspx?id=ab97c67a24880448f2ba99e8f839fa87f5 |title=film+: Porco Rosso - A mesterpilóta |publisher=Animare TV újság |accessdate=2016-06-18 |language=magyar}}</ref> a [[Film+2]]<ref>{{cite web|url=http://tv.animare.hu/tvmusor.aspx?id=b1cf1db6d684324fc1854307e36ba9bf4a |title=film+2: Porco Rosso - A mesterpilóta |publisher=Animare TV újság |accessdate=2016-06-18 |language=magyar}}</ref> és a [[Digi Film]] is levetítette.<ref>{{cite web|url=http://tv.animare.hu/tvmusor.aspx?id=fba8e9f73de37447d6898d9afcab84bb1b |title=DIGI Film: Porco Rosso, a mesterpilóta |publisher=Animare TV újság |accessdate=2016-06-18 |language=magyar}}</ref>


== Források ==
== Források ==
{{források}}

⚫
== További információk ==
⚫
* {{Hivatalos weboldal|http://movies.disney.com/porco-rosso}}
⚫
* [http://www.nausicaa.net/miyazaki/porco/ Porco Rosso page at Nausicaa.net]
* {{PORT.hu-film|75726|Porco Rosso – A mesterpilóta}}
* {{PORT.hu-film|75726|Porco Rosso – A mesterpilóta}}
* {{IMDb cím|0104652|Porco Rosso – A mesterpilóta}}
* {{IMDb cím|0104652|Porco Rosso – A mesterpilóta}}
78. sor: 98. sor:
* {{Rotten Tomatoes|porco_rosso|Porco Rosso – A mesterpilóta}}
* {{Rotten Tomatoes|porco_rosso|Porco Rosso – A mesterpilóta}}
* {{bcdb title|20691|Porco Rosso – A mesterpilóta}}
* {{bcdb title|20691|Porco Rosso – A mesterpilóta}}

⚫
== További információk ==
⚫
* {{Hivatalos weboldal|http://movies.disney.com/porco-rosso}}
⚫
* [http://www.nausicaa.net/miyazaki/porco/ Porco Rosso page at Nausicaa.net]
* [http://porco.anime.ru/ Porco Rosso Russian page with historic approach]
* [http://porco.anime.ru/ Porco Rosso Russian page with historic approach]
* [http://www.themanime.org/viewreview.php?id=323 Review at THEM Anime]
* [http://www.themanime.org/viewreview.php?id=323 Review at THEM Anime]

A lap 2016. június 18., 13:44-kori változata

Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.
Porco Rosso – A mesterpilóta
(紅の豚)
1992-es japán anime film
RendezőMijazaki Hajao
ProducerSzuzuki Tosio
AlapműMijazaki Hajao: Hikótei dzsidai
Műfajkaland, fantasy, romantikus
ForgatókönyvíróMijazaki Hajao
Főszerepben
ZeneHiszaisi Dzsó
OperatőrOkui Acusi
VágóSzejama Takesi
Gyártás
GyártóStudio Ghibli
Ország Japán
Nyelv
Játékidő94 perc
Költségvetés9,2 millió $
Képarány2,35:1
Forgalmazás
ForgalmazóToho
BemutatóJapán 1992. július 18.
Eredeti magyar adóm2, Film+, Film+2, Digi Film
Korhatár
  • Korhatár nélkül megtekinthető (DVD)
  • Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott (TV)
Bevétel34 millió $
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Porco Rosso – A mesterpilóta témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A Porco Rosso – A mesterpilóta (紅の豚; Kurenai no buta?) 1992-ben bemutatott japán animációs romantikus fantasy kalandfilm, amely Mijazaki Hajao kifejezetten felnőtteknek készített alkotása. Többek szerint Mijazaki e filmje nem olyan összetett, mint más meséi, ugyanakkor a lelőtt pilóták mennyország felé tartó hadát például az egyik legkiemelkedőbb képsorának tartják.[forrás?] A zenéjét Hiszaisi Dzsó szerezte, a producere Szuzuki Tosio. A Studio Ghibli készítette, a Toho forgalmazta. Japánban 1992. július 18-án mutatták be.

Ismertető

A történet az I. világháború után az Adrián játszódik. Az Adria felett nyüzsgő légi kalózok ártatlan utasszállító hajókat fosztogatnak. A kalózok hírhedt ellensége Porco Rosso, akit csak úgy ismer a világ, hogy a Vörös Disznó. Egy végzetes összecsapás egyedüli túlélőjeként nézte végig társai tragikus halálát és egy titokzatos esemény következtében változott disznóvá.

Szívét a szerelem is eléri amiért meg kell küzdenie és komoly vetélytársa is akad.

Szereplők

Szereplő Japán hang Angol hang Magyar hang[1]
Porco Rosso / Marco Pagot Morijama Súicsiró Michael Keaton Jakab Csaba
Madame Gina Kato Tokiko Susan Egan Kovács Nóra
Fio Piccolo Okamura Akemi Kimberly Williams-Paisley Soltész Bözse
Donald Curtis Ócuka Akio Cary Elwes Kárpáti Levente
Paolo Piccolo Kacura Szansi David Ogden Stiers Botár Endre
A Mamma Aiuto banda vezére Kamidzsó Cunehiko Brad Garrett Végh Péter
A Mamma Aiuto banda többi tagja Nomoto Reizó
Szaka Oszamu
Simaka Jú		 Bill Fagerbakke
Kevin Michael Richardson
Frank Welker
Nagyi Szeki Hiroko Várnagy Katalin

Megjelenések

Magyarország

Magyarországon egy tizenkét részes Studio Ghibli-sorozat tagjaként a Best Hollywood adta ki DVD-n 2007. október 31-én. A DVD magyar, japán és angol szinkron mellett magyar és angol feliratot tartalmaz.[2] Televízióban elsőként az m2 tűzte műsorára, először 2008. május 10-én,[3] majd a Film+,[4] a Film+2[5] és a Digi Film is levetítette.[6]

Források

  1. ↑ Porco Rosso – A mesterpilóta az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  2. ↑ Porco Rosso - A mesterpilóta (magyar nyelven). Xpress.hu. (Hozzáférés: 2016. június 18.)
  3. ↑ Hayao Miyazaki, az aniMágus: Porco Rosso - A mesterpilóta (magyar nyelven). Animare TV újság. (Hozzáférés: 2016. június 18.)
  4. ↑ film+: Porco Rosso - A mesterpilóta (magyar nyelven). Animare TV újság. (Hozzáférés: 2016. június 18.)
  5. ↑ film+2: Porco Rosso - A mesterpilóta (magyar nyelven). Animare TV újság. (Hozzáférés: 2016. június 18.)
  6. ↑ DIGI Film: Porco Rosso, a mesterpilóta (magyar nyelven). Animare TV újság. (Hozzáférés: 2016. június 18.)

További információk

Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!
Ez az anime/manga témájú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Porco_Rosso_–_A_mesterpilóta&oldid=17637925”