„Borbak Trufiádok” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
| 40. sor: | 40. sor: | ||
[[Kategória:Csonkok (Középfölde)]] |
[[Kategória:Csonkok (Középfölde)]] |
||
[[en:Meriadoc Brandybuck]] |
|||
[[bg:Мериадок Брендифук]] |
|||
[[bs:Meriadoc Brandybuck]] |
|||
[[ca:Meriadoc Brandiboc]] |
|||
[[cs:Smělmír Brandorád]] |
|||
[[da:Meriadoc Brændebuk]] |
|||
[[de:Figuren in Tolkiens Welt#Meriadoc Brandybock]] |
[[de:Figuren in Tolkiens Welt#Meriadoc Brandybock]] |
||
[[diq:Meriadoc Brandybuck]] |
|||
[[es:Meriadoc Brandigamo]] |
|||
[[et:Ilomac Kangepukk]] |
|||
[[fa:مریادوک برندیباک]] |
|||
[[fi:Meriadoc Rankkibuk]] |
|||
[[fr:Meriadoc Brandebouc]] |
|||
[[gl:Meriadoc Brandigamo]] |
|||
[[he:מריאדוק ברנדיבאק]] |
|||
[[hr:Meriadoc Brandybuck]] |
|||
[[id:Meriadoc Brandybuck]] |
|||
[[it:Meriadoc Brandibuck]] |
|||
[[ja:メリアドク・ブランディバック]] |
|||
[[ka:მერიადოკ ბრენდიბაკი]] |
|||
[[la:Meriadoc Brandybuck]] |
|||
[[nl:Meriadoc Brandebok]] |
|||
[[no:Muntiadok Brennibukk]] |
|||
[[pl:Meriadok Brandybuck]] |
|||
[[pt:Meriadoc Brandybuck]] |
|||
[[ro:Meriadoc Brandybuck]] |
|||
[[ru:Мериадок Брендибак]] |
|||
[[sv:Meriadoc Vinbock]] |
|||
[[th:เมอเรียด็อค แบรนดี้บั๊ก]] |
|||
[[tr:Meriadoc Brandybuck]] |
|||
[[uk:Меріадок Брендібак]] |
|||
[[zh:梅里雅達克·烈酒鹿]] |
|||
A lap 2013. március 8., 20:54-kori változata
| Borbak Trufiádok | |
| Egyéb nevek | Trufa, Holdwine, Kalimac Brandagamba |
| Cím | Bakföld ura, rohani Holdwine Úr |
| Nép | Hobbit |
| Kultúra | Megye hobbit, bakföldi |
| Könyv(ek) | A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetsége, A két torony, A király visszatér |
| Megformálója | Dominic Monaghan |
| Magyar hang | Stohl András |
Borbak Trufiádok (Trufa) J. R. R. Tolkien A Gyűrűk Ura című művének egyik kitalált szereplője. Peter Jackson filmadaptációjában Dominic Monaghan alakítja a karaktert.
Nevei
- Kalimac „Kali” Brandagamba neve hobbit/nyugori (közös) nyelven [1]
- Meriadoc „Merry” Brandybuck (Tolkien „fordítása” nyugoriból angolra)
- Borbak „Trufa” Trufiádok (Réz Ádám fordítása Tolkien nyomán)
- Holdwine [2], Trufa neve a rohírok között a Gyűrűháború után
Élete
Borbak Trufiádok – Hobbit, Megye-lakó. Borbak Saradok fia, kalandozó, Bakfölde Ura. Fiatalkorban Zsákos Frodó közeli barátja volt, 3018-ban vele együtt Völgyzugolyba ment, ahol a Gyűrűtársaság tagja lett. A Társasággal utazott egészen Parth Galenig, ahol Pippinnel az urukok fogságába esett. A urukokat, amelyek Vasudvardba akarták vinni a hobbitokat, útközben megtámadták a rohírok. Megszöktek és a Fangorn erdőben találkoztak Szilszakállal az enttel, és komoly szerepet játszottak abban, hogy ezek a lények támadást indítsanak Vasudvard ellen. Trufa később Théoden király szolgálatába állt, akivel Edorasba ment. Amikor a rohírok Gondorba vonultak, Éowynnel Minas Tirith elé lovagolt. Trufa majdnem meghalt a Fekete Lehelet miatt, de Aragorn meggyógyította. A Gyűrűháború után Rohan lovagjává ütötték, majd visszatért a Megyébe, ahol a morotvai csatában a hobbit-csapatok egyik vezére volt. Apja halála után Bakfölde Ura lett. Feleségül vette Bögyös Estellát, barátja, Fredegár húgát. Gondorban halt meg. Számos mű szerzője, ő írta például a Megyei füveskönyvet, az Esztendők számlálását, és A Megye régi szavairól és neveiről szóló értekezést. Beceneve: Trufa. Eredeti hobbit neve Kalimac volt, amit általában Kalinak rövidítettek.
Források
- J. R. R. Tolkien. A Gyűrűk Ura-A Gyűrű Szövetsége. Európa Könyvkiadó, Budapest (1999)
- J. R. R. Tolkien. A Gyűrűk Ura-A két torony. Európa Könyvkiadó, Budapest (1999)
- J. R. R. Tolkien. A Gyűrűk Ura-A Király visszatér. Európa Könyvkiadó, Budapest (1999)
