Mielőtt éjfélt üt az óra
| Mielőtt éjfélt üt az óra (Before Midnight) | |
| 2013-as amerikai film | |
 | |
| A film magyarországi moziplakátja | |
| Rendező | Richard Linklater |
| Producer | Richard Linklater Christos V. Konstantakopoulos Sara Woodhatch |
| Vezető producer | John Sloss |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Richard Linklater Ethan Hawke Julie Delpy |
| Főszerepben | Ethan Hawke Julie Delpy |
| Zene | Graham Reynolds |
| Operatőr | Christos Voudouris |
| Vágó | Sandra Adair |
| Gyártás | |
| Gyártó |  Castle Rock Entertainment |
| Ország |  USA |
| Nyelv | angol francia görög |
| Forgatási helyszín | Görögország |
| Játékidő | 109 perc |
| Költségvetés | 10 886 842 USD[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Sony Pictures Classics |
| Bemutató | Sundance Filmfesztivál 2013. január 20.  2013. augusztus 15. |
| Korhatár | .svg){kind=icon} III. kategória (NFT/0849/2013) |
| Bevétel |
|
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Mielőtt éjfélt üt az óra (eredeti címe: Before Midnight) 2013-ban bemutatott amerikai romantikus dráma Richard Linklater rendezésében, a Mielőtt felkel a Nap (1995), illetve a Mielőtt lemegy a Nap (2004) folytatása. Az előző részekhez hasonlóan ezt a filmet is Richard Linklater rendezte. A forgatókönyvírást Linklater ezúttal is megosztotta a film két főszereplőjével, Ethan Hawke-kal és Julie Delpyvel.
A korlátozott bemutatót követően a filmet 2013. június 14-én mutatták be a széles közönségnek.
A film jó kritikai fogadtatásban részesült és az első két hónapban több mint 10 millió dollár bevételt hozott.
Történet[szerkesztés]
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
A "Mielőtt lemegy a Nap" vége után kilenc évvel Jesse (Hawke) és Céline (Delpy) már együtt élnek és két ikerlányuk van, akik akkor fogantak, amikor a főszereplők másodszor találkoztak. Jesse azon fáradozik, hogy életben tartsa kapcsolatát a már tinédzser fiával, Henryvel, aki Chicagóban él Jesse volt feleségével, és akit – miután a nyarat Jessevel és Céline-nel töltötte a görögországi Peloponnészosz félszigetén – apja visz a repülőtérre, hogy hazarepüljön. Jesse továbbra is sikeres író, míg Céline éppen válaszúthoz érkezett a karrierjében, azon gondolkodik, hogy elfogad egy állást a kormánynál.
Miután Hanket kitették a repülőtéren, a pár arról beszélget, hogy mi lenne jó Hanknak és hogy Céline hogyan döntsön a karrierjét illetően, miközben visszafelé tartanak görög barátjuk, Patrick házához. Az ebéd közben a szerelem és az élet dolgairól beszélgetnek és kiderül, hogy a többi ott lévő vendég korábban befizette Jesset és Céline-t egy szállodaszobába, ahol végre egy kicsit egyedül lehetnének. Miközben a szálloda felé sétálnak, a pár visszaemlékszik, hogyan találkoztak és miként változott az életük azóta. Azonban amikor megérkeznek a szállóba, heves vita tör ki közöttük, mivel mind a ketten a másik fejére olvassák a kapcsolatuk jelenével és jövőjével kapcsolatos saját félelmeiket.
Céline végül dühösen távozik a szállodaszobából, és azt mondja Jessenek, hogy már nem szereti többé, majd egyedül beül a szemközti étterembe. Jesse odamegy hozzá és megpróbálja viccelődve rábeszélni, hogy milyen jó kis estét tölthetnének együtt. Céline először gyerekesnek tartja a próbálkozásait, azt állítva, hogy a fantáziálásuk soha nem fog találkozni azzal a tökéletlen valósággal, amelyben a kapcsolatuk létezik. Jesse ekkor bevallja, hogy továbbra is szerelmes belé, hogy feltétel nélkül szereti és nem érti, hogy mit vár még Céline a kapcsolatuktól. Céline hirtelen bekapcsolódik Jesse viccelődésébe és úgy tűnik, sikerül kibékülniük.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereplők[szerkesztés]
- Ethan Hawke – Jesse
- Julie Delpy – Céline
- Seamus Davey-Fitzpatrick – Hank
- Jennifer Prior – Ella
- Charlotte Prior – Nina
- Xenia Kalogeropoulou – Natalia
- Walter Lassally – Patrick
- Ariane Labed – Anna
- Yiannis Papadopoulos – Achilleas
- Athina Rachel Tsangari – Ariadni
- Panos Koronis – Stefanos
Gyártás[szerkesztés]
Linklater, Hawke, és Delpy egyaránt lehetségesnek tartották, hogy készüljön folytatás a Mielőtt lemegy a Nap után. Egy 2011 novemberi videófelvételen Hawke elmondta, hogy ő, Delpy és Linklater "sokat beszélgettünk az utóbbi hónapokban. Mindhárman hasonlóan érezzük, hogy szívesen újra felelevenítenénk ezeket a szereplőket. Kilenc év van az első két film között, és megint kilenc év telt el, tehát azon kezdtünk gondolkodni, hogy jó lenne megcsinálni. Ezért megpróbáljuk az idén megírni a filmet."[2][3]
2012 júniusában Hawke megerősítette, hogy a Mielőtt lemegy a Nap folytatását 2012 nyarán fogják forgatni.[4] Nem sokkal ezután Delpy cáfolta, hogy a forgatásra még 2012-ben sor kerülhetne, mondván, hogy még mindig csak a forgatókönyvön dolgoznak és a forgatás csak "valamikor jövőre vagy másfél év múlva kezdődhet"."[5]
Azonban 2012 augusztusában többen is beszámoltak a görögországi Messzéniából, hogy valójában a filmet ott forgatják.[6] Amikor ezekről a beszámolókról kérdezték, Hawke azt állította, hogy ő, Delpy és Linklater csak azért voltak Görögországban, hogy megírják a filmet, és azt mondta az MTV Newsnak, hogy "azért vagyunk itt, hogy megírjuk a Mielőtt felkel a Nap harmadik részét. Ha sikerül, megcsináljuk a filmet, ha nem, nem. Egyelőre nem érdemes beszélni róla. Egyelőre csak a kidolgozás miatt vagyok itt."[7] Azonban Hawke és Delpy tagadásáról bebizonyosodott, hogy csak álca volt, amikor 2012. szeptember 5-én, éppen a 2012-es Torontói Filmfesztivál előtt bejelentették az új film forgatásának a befejezését és annak címét is: Before Midnight (magyarul "Mielőtt éjfélt üt az óra" címen forgalmazzák).[8] Linklater később elmondta, hogy szerette volna elvinni a filmet valamelyik 2013 eleji filmfesztiválra.[9]
Bemutató[szerkesztés]
A "Mielőtt éjfélt üt az óra" bemutatója a 2013-as Sundance Filmfesztiválon volt.[10] A nemzetközi bemutató a 63. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjában volt.[11]
A filmet 2013. május 24-én mutatták be a széles közönségnek az amerikai mozikban. New Yorkban, Los Angelesben és Austinban. A magyarországi bemutató dátuma 2013. augusztus 15.
Kritikai fogadtatás[szerkesztés]
A két előző részhez hasonlóan a "Mielőtt éjfélt üt az óra" széles körben pozitív kritikákat kapott. A film bevétele 7.825.000 USD volt az USA-ban és 10.886.842 USD világszerte.[1]
Magyar nyelvű kritikák[szerkesztés]
- Melós ez a szerelem – Origo Filmklub
- Szex nincs, veszekedés van – Cinematrix
- Mielőtt éjfélt üt az óra – Sepsi László, Mozinet.hu[halott link]
Fordítás[szerkesztés]
Ez a szócikk részben vagy egészben a Before Midnight című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ a b Before Midnight a Box Office Mojo oldalon (angolul). Hozzáférés ideje: August 4, 2013
- ↑ Baronnet, Brigitte: Ethan Hawke, l'interview blind-test. AlloCiné, 2011. november 18. (Hozzáférés: 2012. július 1.)
- ↑ Shoard, Catherine. „Ethan Hawke and Julie Delpy wake up to possibility of Before Sunrise sequel”, The Guardian , 2011. november 23. (Hozzáférés: 2012. július 1.)
- ↑ Smith, Nigel M.: 'The Woman in the Fifth' Star Ethan Hawke Gets Personal and Talks 'Mielőtt lemegy a Nap' Follow-Up. IndieWire, 2012. június 13. (Hozzáférés: 2012. július 1.)
- ↑ Vineyard, Jennifer: Exclusive: Julie Delpy Says Despite Recent Reports, The 'Mielőtt lemegy a Nap' Sequel Won't Shoot This Summer. IndieWire, 2012. augusztus 10. [2012. szeptember 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. szeptember 12.)
- ↑ Jagernauth, Kevin: Rumor: Is The 'Before Sunrise'/ 'Before Sunset' Follow-Up Currently Shooting In Greece?. IndieWire, 2012. augusztus 28. [2012. augusztus 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. szeptember 12.)
- ↑ Sullivan, Kevin P.: Exclusive: Ethan Hawke Confirms 'Mielőtt lemegy a Nap' Sequel Developing In Greece. MTV, 2012. augusztus 30. (Hozzáférés: 2012. szeptember 12.)
- ↑ Fleming, Mike: Toronto: Richard Linklater Completes 'Before Midnight' Just Before Fest Begins. Deadline, 2012. szeptember 5. (Hozzáférés: 2012. szeptember 12.)
- ↑ Zeitchik, Steven. „'Before Midnight' will look at Hawke and Delpy all grown up”, Los Angeles Times, 2012. október 3. (Hozzáférés: 2012. október 19.)
- ↑ „Before Midnight - Festival Program”, Sundance Institute. [2013. augusztus 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. január 3.)
- ↑ Berlinale 2013: Competition Now Complete. berlinale. [2013. április 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 19.)
További információk[szerkesztés]
- Hivatalos oldal
- Mielőtt éjfélt üt az óra a Facebookon
- Mielőtt éjfélt üt az óra a PORT.hu-n (magyarul)
- Mielőtt éjfélt üt az óra az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Mielőtt éjfélt üt az óra a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Mielőtt éjfélt üt az óra a Box Office Mojón (angolul)
