Körök (film)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Körök
(Rings)
2017-es amerikai film
Rendező F. Javier Gutiérrez
Producer Laurie MacDonald
Walter F. Parkes
AlapműKôji Suzuki: Kör
Műfaj
Forgatókönyvíró Jacob Aaron Estes
Akiva Goldsman
David Loucka
Főszerepben Matilda Lutz
Alex Roe
Johnny Galecki
Vincent D’Onofrio
Bonnie Morgan
Zene Matthew Margeson
Operatőr Sharone Meir
Vágó Jeremiah O'Driscoll
Gyártás
Gyártó Parkes + MacDonald Imagenation
OrszágUSA
Nyelv angol + magyar (szinkron)
Játékidő 103 perc
Költségvetés 25 millió amerikai dollár (becsült)[1]
Forgalmazás
Forgalmazó USA Paramount Pictures
Magyarország UIP-Dunafilm
BemutatóUSA 2017. február 3.
Magyarország 2017. február 2.
KorhatárAmerikai Egyesült Államok PG-13 (mozi)
Magyarország Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott. (mozi)
Bevétel 83,1 millió amerikai dollár[2]
Kronológia
ElőzőA kör 2 (2005)
További információk

A Körök (eredeti címén: Rings) egy 2017-es amerikai természetfeletti horrorfilm, melyet F. Javier Gutiérrez rendezett, és David Loucka, Jacob Aaron Estes, valamint Akiva Goldsman írt. A főszereplők Matilda Lutz, Alex Roe, Johnny Galecki, Vincent D’Onofrio, Aimee Teegarden és Bonnie Morgan. Ez a harmadik rész a Kör filmszériából. A film tizenhárom évvel a 2002-es film eseményeit követően zajlik le. A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 2017. február 3-án mutatták be, Magyarországon egy nappal hamarabb feliratosan, február 2-án az UIP-Dunafilm jóvoltából.

A film forgatását 2015. március 26-án kezdték Atlantában, és 2015. május 31-én fejezték be. A film kritikai szempontból nagyrészt negatív visszajelzéseket kapott az értékelőktől. A Metacritic oldalán a film értékelése 25% a 100-ból, ami 23 véleményen alapul.[3] A Rotten Tomatoeson a Körök 7%-os minősítést kapott, 97 értékelés alapján.[4].

A gonosz újjászületik.
– Mottó

A film középpontjában egy fiatal nő és a barátja áll, akik egy elátkozott videofelvétel megnézése után, hét nap lesz hátra az életükből.
Ahhoz, hogy véget vessenek az átoknak, rá kell jönniük Samara Morgan rejtélyes titkaira, amik a múltjában zajlottak le.

Cselekménye[szerkesztés]

Seattle – 2013-ban járunk. Egy repülőgépen, Carter elmondja Faithnek, hogy megnézte Samara Morganről az elátkozott videofelvételt. Továbbá egy másik utas, egy Kelly nevű lány is elárulja neki, hogy már ő is látta a felvételt. Megkérdezik Cartert, hogy készített-e másolatot a kazettáról, majd ahogy megtudja hogy nem, a repülőgép rögtön üzemzavarossá válik. Ekkor Samara megjelenik, megközelíti Kellyt és Cartert, utána a halálukat követően nem sokkal a repülőgép lezuhan.

Két évvel később, egy főiskolai professzor, Gabriel Brown (Johnny Galecki) vásárol az egyik üzletben egy régi videólejátszót, ami korábban Carter tulajdonában volt, és felfedezi a benne lévő kazettát. Máshol Júlia (Matilda Lutz) és a barátja, Holt (Alex Roe) látható; a lány elindul a főiskolára, de aggodalomra ad okot a fiúnak, amikor elköszönnek. A fiú hamarosan nem jelentkezik. A lány arra törekszik, hogy megtalálja őt, de amikor egy pánikba esett lány, Skye kapcsolatba lép vele, Holt hollétét kéri tőle. Júlia találkozik Gabriellel, és egy olyan embercsoporttal is, akiket úgy nevezik magukat, hogy "a hetek"; ők részt vesznek egy olyan elátkozott videó kísérletben, amelyet végig kell nézni és felvenni magukat, mielőtt átmásolt feladatot egy másik személynek adnák át.

Júlia az egyik helyi bárban felismeri Skye Johnstont, aki elviszi a lakásába, hogy megnézze a videót, de Holt figyelmezteti, hogy ne tegye. Júlia bezárja magát a fürdőszobába, amikor Samara megöli Skye-t, mivel a hét nap letelt. Holt elmondja, hogy ő is megnézte a felvételt, és már csak 12 órája maradt hátra. Júlia nem hajlandó annyiba hagyni Holt halálát, ezért ő is megnézi a videót, és amikor felveszi utána a telefont, meglát (látomásszerűen) egy ajtót. Ekkor a telefon egy sebet éget a tenyerébe. Gabriel észreveszi, hogy Júlia felvétele nem lemásolható, és a szokásosnál hosszabb. Meglátják az extra felvételeket a szalagon, majd Júlia megnézi a nem látott tartalmakat, amely egy titokzatos nővel rendelkezik: Ekkor jön rá, hogy meg kell találni Samara fizikai maradványait és el kell égetni.

Gabriel elküldi őket a Sacrament-völgybe, ahol Samara megfelelő eltemetést kapott, miután a Moesko-sziget lakói nem voltak hajlandók elfogadni a maradványokat. Rájönnek, hogy Júlia kezén lévő seb Braille-írás, aminek lefordítása figyelmeztetné őket. Júlia és Holt egy jel nélküli sírt találnak, de amikor betörik, üresnek látják. A helyszínen felbukkan a gondnok a kutyájával és elvezeti őket egy vak ember otthonához, aki Galen Burkenek (Vincent D’Onofrio) nevezi magát, és azt állítja, hogy Samara testét elvitte a helyi pap, de egy hirtelen jött árvíz miatt a Potter's field-i temetőben temették el a városon kívül.

Field iránya során, Júliát és Holtot leállítják egy autóbaleset miatt, és megtudják, hogy a vezetőülés mögött Gabriel volt. A haldokló Gabriel megpróbálja figyelmeztetni Júliát a tenyerén lévő veszélyes jelről, de egy villámcsapást követően egy oszlop rádől a felborult autóra, és áramütésben meghal a férfi. Ahogy megtudják, hogy Samara szülőanyja nem más mint Evelyn, Júlia és Holt azonnal visszatérnek a városba. A nő elmegy a templomba, és felfedez egy rejtett kamrát a harangtorony alatt, majd bebizonyosodik, hogy Evelynt fogságban tartották, miközben terhes volt; fogva tartotta a pap a megerőszakolását követően, és a terhességi ideje alatt nyolc hónapig eltűntnek nyilvánította a rendőrség.

Júlia meglátogatja Burke-t, és elmagyarázza neki a történt tapasztalatait. A vak férfi egyszer csak megtámadja őt, és próbálja megakadályozni, hogy elmeneküljön a házából, feltárva, hogy nem csak ő maga a pap, emellett Samara biológiai édesapja is. Júliának végül sikerül lelöki a lépcsőről, átmenetileg megakadályozva. Holt siet Burke házához, ahol Burke leüti őt hátulról. Júlia elbújik a ház egyik szobájába, ahol felfedezi az egyik fal mögött Samara csontvázát. Burke megjelenik, és megpróbálja halálra fojtani őt, hogy megakadályozza a lánya maradványainak kivételét a falból, mert szerinte felszabadítana egy kimondhatatlan gonoszt a világra. Júlia azt is megtudja a vak öregembertől, hogy ő volt a tizenkettedik személy, aki megpróbálta a maradványt megsemmisíteni; Burke mind a tizenegy embert megölte. Hirtelen egy kabóca-raj repül be az ablakon, és ellepik Júlia telefonját, ezzel Samarát a világra szabadítva. Samara megszünteti Burke vakságát, és azonnal megöli őt. Holt visszanyeri az eszméletét és Júlia segítségére siet. Azon az estén, ő és Júlia elégetik Samara csontvázát, hogy megpróbálják megnyugtatni a lelkét egyszer és mindenkorra, utána hazamennek.

Míg Júlia a zuhany alatt tartózkodik, Holt addig meghallgatja Gabriel korábbi hangpostáját, aki figyelmeztette őket a lány tenyerén lévő Braille-írásról. Holt lefordítja; felfedezve a jelentését, hogy – "újjászületés". A fürdőszobában Júlia bőre elkezd hámlani, és szürke, eres bőrt látható az alatt. Elkezd öklendezni és a szájából fekete hosszú hajcsomó jön ki, amelyből egy kabóca születik. Közben Holt az elátkozott videó példányát elküldte minden tag számára a kapcsolattartó listán, ami vírusossá válik, annak ellenére, hogy a férfi hiábavalóan próbálkozott a számítógép kikapcsolásával. A film legvégén Júlia letörli a párától elhomályosodott tükröt, és Samara arcát látja a sajátja helyett, ezzel sikeresen újjászületett.

Dialog-go-hand.svg Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereposztás[szerkesztés]

Szerep Színész Magyar hang[5]
Júlia Matilda Lutz Ágoston Katalin
Holt Anthony Alex Roe Ágoston Péter
Gabriel Brown Johnny Galecki Gémes Antos
Galen Burke Vincent D’Onofrio Törköly Levente
Samara Morgan Bonnie Morgan Nem szólal meg
Skye Johnston Aimee Teegarden Dobó Enikő
Karen Styx Jill Jane Clements Molnár Zsuzsa
Carter Zach Roerig Baráth István
Faith Laura Slade Wiggins Tamási Nikolett
Kelly Lizzie Brocheré Rusznák Adrienn

További magyar hangok: Kis-Kovács Luca, Kapácsy Miklós, Király Adrián
Kőszegi Mária, Jakab Márk, Kanalas Dániel, Fehérváry Márton, Homonnai Kata

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Körök. The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2017. szeptember 10.)
  2. KÖRÖK. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2017. szeptember 10.)
  3. RINGS. Metacritic. (Hozzáférés: 2017. szeptember 10.)
  4. KöRöK. Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2017. szeptember 10.)
  5. ISzDb – KÖRÖK (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2017. december 25.)

Külső hivatkozások[szerkesztés]