Joe Morton
| Joe Morton | |
| 2019-ben | |
| Született | 1947. október 18. (78 éves)[1][2][3] Bronx |
| Állampolgársága | amerikai |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Kitüntetései |
|
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1970– |
| Díjai | |
| Emmy-díjak | |
| Legjobb vendégszínész (drámasorozat) Botrány (2014) | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Joe Morton témájú médiaállományokat. | |
Joe Morton (Bronx, 1947. október 18. –) Primetime Emmy-díjas amerikai színész.
Dr. Miles Bennett Dyson megformálásáról ismert a Terminátor 2. – Az ítélet napja című 1991-es sci-fi akciófilmben.[6] Játszott az Egerek és emberek (1992), a Féktelenül (1994), a Tűzparancs (1996), a Féktelenül 2. – Teljes gőzzel (1996), a Temetetlen múlt (2000), A felejtés bére (2003), a Lopakodó (2005) és az Amerikai gengszter (2007) című filmekben.
A 2010-es évektől feltűnt a DC-moziuniverzum két filmjében: Batman Superman ellen – Az igazság hajnala (2016) és Az Igazság Ligája (2017).
Szerepelt a Botrány című televíziós sorozatban, mellyel 2014-ben Primetime Emmy-díjat nyert.[7]
Élete és pályafutása
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Harlemben, New York feketék lakta negyedében született. Tízéves volt, amikor édesapja elhunyt.[8]
A Broadwayn a Hair című musicalben lépett fel először. Ezt követően filmezni kezdett, több mint 50 mozifilmben volt látható. Emellett televíziós sorozatokban is játszott, illetve szinkronszínészként kölcsönözte hangját, például a Grand Theft Auto: San Andreas című 2004-es videójátékban.
Filmográfia
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Film
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[9] |
|---|---|---|---|---|
| 1977 | Between the Lines | Ahmed | ||
| 1979 | Az igazság mindenkié | …And Justice for All | börtönorvos | |
| 1982 | The Clairvoyant | Rich nyomozó | ||
| 1983 | A Rózsaszín Párduc átka | Curse of the Pink Panther | Charlie | Damu Roland |
| 1984 | Testvér egy idegen bolygóról | The Brother from Another Planet | testvér | |
| 1985 | Zavart lelkek | Trouble in Mind | Solo | Kassai Károly |
| 1986 | Útkereszteződések | Crossroads | Scratch asszisztense | |
| 1987 | Földre szállt űrlakók | Stranded | McMahon seriff | Vass Gábor |
| 1988 | Felnőttmesék | Zelly and Me | Earl | Háda János |
| Két szülő közt | The Good Mother | Frank Williams | ||
| 1989 | Sztepp | Tap | Nicky | |
| 1990 | The Lost Platoon | második világháborús katona | ||
| 1991 | A remény városa | City of Hope | Wynn | |
| Terminátor 2. – Az ítélet napja | Terminator 2: Judgment Day | Dr. Miles Bennett Dyson | Vass Gábor | |
| 1992 | Egerek és emberek | Of Mice and Men | Crooks | Varga T. József |
| Halhatatlan szerelem | Forever Young | Cameron | Csonka András | |
| 1994 | Tintatartó | The Inkwell | Kenny Tate | Kálid Artúr |
| Féktelenül | Speed | Herb "Mac" McMahon hadnagy | Szakácsi Sándor | |
| 1995 | A háború csapdájában | The Walking Dead | Barkley őrmester | Tokaji Csaba |
| 1996 | Lone Star – Ahol a legendák születnek | Lone Star | Delmore Payne | Kovács István |
| Tűzparancs | Executive Decision | Campbell "Cappy" Matheny őrmester | Breyer Zoltán | |
| 1997 | Kíméletlen kaméleon | The Pest | Mr. Kent | |
| Féktelenül 2. – Teljes gőzzel | Speed 2: Cruise Control | Herb "Mac" McMahon százados | R. Kárpáti Péter | |
| Trouble on the Corner | Bill nyomozó | |||
| 1998 | Blues Brothers 2000 | Blues Brothers 2000 | Cabel Chamberlain | Haás Vander Péter |
| Stephen King: Az eminens | Apt Pupil | Dan Richler | Galambos Péter | |
| When It Clicks (rövidfilm) | Cato Caldwell Douglass | |||
| 1999 | Az asztronauta | The Astronaut's Wife | Sherman Reese | Mihályi Győző |
| 2000 | Temetetlen múlt | What Lies Beneath | Dr. Drayton | Orosz István |
| Szívörvény | Bounce | Jim Willer | Galambos Péter | |
| 2001 | Ali | Ali | Chauncey Eskridge | Faragó András |
| 2002 | Szitakötő | Dragonfly | Hugh Campbell | Orosz István |
| 2003 | Crossing (rövidfilm) | Stan nagybácsi | ||
| A felejtés bére | Paycheck | Dodge ügynök | Áron László | |
| 2004 | Breaking Dawn | Simon professzor | ||
| 2005 | Vissza a pokolba | Back in the Day | James Packer tiszteletes | |
| Lopakodó | Stealth | Dick Marshfield | Bognár Tamás | |
| Lenny, a csodakutya | Lenny the Wonder Dog | Dr. Island | ||
| 2006 | Az éjszaka hangjai | The Night Listener | Ashe | Mihályi Győző |
| 2007 | Amerikai gengszter | American Gangster | Charlie Williams | Bácskai János |
| Badland | Max Astin | |||
| 2008 | Wherever You Are | Dr. Livingston | ||
| 2009 | A határvonal | La Linea | Hodges | Papucsek Vilmos |
| 2010 | The Mulberry Tree | Samuel R. Freeman | ||
| 2013 | Home | Donald Hall | ||
| 2016 | Batman Superman ellen – Az igazság hajnala | Batman v Superman: Dawn of Justice | Silas Stone (cameo) | |
| 2017 | Az Igazság Ligája | Justice League | Silas Stone | Jakab Csaba |
| 2019 | Godzilla II. – A szörnyek királya | Godzilla: King of the Monsters | Houston Brooks | Papucsek Vilmos |
| A Million Eyes (rövidfilm) | Fern | |||
| 2020 | Trinity's Triumph | Monsignor Heck | ||
| 2021 | Zack Snyder: Az Igazság Ligája | Zack Snyder's Justice League | Silas Stone | |
Televízió
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Tévéfilm
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[9] |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | Death Penalty | William Terry | ||
| 1981 | We're Fighting Back | Elgin Jones | ||
| 1988 | Terrorist on Trial: The United States vs. Salim Ajami | Tandy | ||
| Egyedül a neondzsungelben | Alone in the Neon Jungle | Ken Fraker | ||
| Police Story: Burnout | Jeff Allen őrmester | |||
| 1989 | Dühöngés New Yorkban | Howard Beach: Making The Case for Murder | Cedric Sandiford | Rosta Sándor |
| 1990 | A Challenger | Challenger | Dr. Ronald Ervin McNair | Jakab Csaba |
| 1992 | Legacy of Lies | Samuel Flowers | ||
| 1993 | A jó zsaru | The Good Policeman | Sweets Montgomery | |
| 1995 | A gonosz árnyékában | In the Shadow of Evil | Royce hadnagy | Galambos Péter |
| 1996 | Jack Reed: Death and Vengeance | Gordon Thomas | ||
| 1997 | Miss Evers fiai | Miss Evers' Boys | Dr. Sam Brodus | |
| 1999 | Lázadás | Mutiny | Thurgood Marshall | |
| Y2K – Végzetes visszaszámlálás | Y2K | Martin Lowell | ||
| 2000 | Ali: Egy amerikai hős | Ali: An American Hero | Malcolm X | |
| 2002 | The Fritz Pollard Story | házigazda | ||
| 2003 | Jasper, Texas | Walter Diggles | ||
| Gondolatbűnök | Thoughtcrimes | John Harper | Jakab Csaba | |
| 2005 | A gyilkos nem felejt | Gone But Not Forgotten | Reggie Stewart | |
| 2015 | Emberrablás Clevelandben | Cleveland Abduction | Solano ügynök | Vass Gábor |
| 2016 | A végsőkig | All the Way | Roy Wilkins | Forgács Gábor |
Sorozat
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1970 | Bracken's World | Yule Buford | 1 epizód | |
| Mission: Impossible | Mission: Impossible | hivatalnok | 1 epizód | |
| 1973–1974 | Search for Tomorrow | Dr. James Foster | főszerep | |
| 1975 | Sanford and Son | Hal Marshall | 1 epizód | |
| 1975–1976 | Grady | Hal Marshall | főszerep minisorozat (10 epizód) | |
| 1976 | M*A*S*H | M*A*S*H | Saunders százados | 1 epizód |
| What's Happening!! | menedzser | 1 epizód | ||
| 1978 | Watch Your Mouth | Raymond Geeter | főszerep | |
| 1979 | Vezérlő fény | Guiding Light | Dan Stennis | 1 epizód |
| 1983 | American Playhouse | Carl Hatch | 3 epizód | |
| Another World | Dr. Abel Marsh | főszerep | ||
| 1985 | Miami Vice | Miami Vice | Jack Davis hadnagy |
|
| 1986 | Ki a főnök? | Who's the Boss? | limuzinsofőr | 1 epizód |
| 1987–1989 | The Equalizer | Slate / Carter Brock | 4 epizód | |
| 1989 | A Man Called Hawk | Marvin Lewis tiszteletes | 1 epizód | |
| One Life to Live | Romero bíró | 1 epizód | ||
| 1990–1991 | Equal Justice | Mike James | főszerep | |
| 1992 | A Different World | Byron Douglas III | 7 epizód | |
| 1992–2005 | Esküdt ellenségek | Law & Order | Roland Books / Leon Chiles | 5 epizód |
| 1993 | TriBeCa | Carlton Thomas | főszerep | |
| 1994 | Gyilkos utcák | Homicide: Life on the Street | Sam Thorn | 2 epizód |
| Veszélyes küldetés | New York Undercover | Dean / Dinah | 1 epizód | |
| 1995 | Under One Roof | Ron Langston | főszerep | |
| New York News | Mitch Cotter | 1 epizód | ||
| 1996 | Nova | narrátor | 1 epizód | |
| 1996–2002 | Angyali érintés | Touched by an Angel | Jake Stone / Martin Hunter | 2 epizód |
| 1997 | Prince Street | Tom Warner hadnagy | főszerep | |
| 1998 | Dellaventura | Caulder tanácsos | 1 epizód | |
| 1998–1999 | Mercy Point – Vészhelyzet a világűrben | Mercy Point | Dr. Grote Maxwell | főszerep (8 epizód) |
| 2000 | X-akták | The X-Files | Martin Wells | 1 epizód (A második esély) |
| 2001–2002 | Smallville | Smallville | Steven Hamilton | 4 epizód |
| 2002 | All My Children | Zeke McMillan | 1 epizód | |
| Ügyvédek | The Practice | ügyvéd | 1 epizód | |
| 2003 | Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály | Law & Order: Special Victims Unit | Ray Bevins | 1 epizód |
| 2004 | Whoopi | Martin James | 1 epizód | |
| The Jury | James Byron Milton | 1 epizód | ||
| 2005 | Doktor House | House | Gary H. Wright szenátor | 1 epizód |
| JAG – Becsületbeli ügyek | JAG | Elroy Johnson | 1 epizód | |
| CSI: New York-i helyszínelők | CSI: NY | Dwight Hillborne rendőrfőnök | 2 epizód | |
| 2005–2006 | Titkos küldetés | E-Ring | Steve Algazi | 9 epizód |
| 2006–2012 | Eureka | Eureka | Henry Deacon |
|
| 2007 | Gyilkos számok | Numbers | riporter | 1 epizód |
| 2008 | Boston Legal – Jogi játszmák | Boston Legal | Steve Duprey ügyvéd | 1 epizód |
| 2009 | Great Performances | Eugene Bullard | 1 epizód | |
| 13-as raktár | Warehouse 13 | John Hill tiszteletes | 1 epizód | |
| Testvérek | Brothers & Sisters | Peter Madsen | 2 epizód | |
| 2009–2011 | A férjem védelmében | The Good Wife | Daniel Golden | 11 epizód |
| 2010 | A nagy svindli | White Collar | Kyle Bancroft | 1 epizód |
| 2012 | Coma | Dr. Nelson | minisorozat (2 epizód) | |
| 2013–2018 | Botrány | Scandal | Eli Rowan Pope |
|
| 2015 | Proof | Dr. Charles Richmond | főszerep | |
| 2015–2016 | Grace és Frankie | Grace and Frankie | Jason | 2 epizód |
| 2018–2020 | Isten belájkolt | God Friended Me | Arthur Finer tiszteletes |
|
| 2019–2020 | A politikus | The Politician | Marcus | 4 epizód |
| 2021–2022 | Our Kind of People | Teddy Franklin | főszerep (12 epizód) | |
| 2025–2026 | Going Dutch[11] | Davidson tábornok | 11 epizód | |
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "Internet Movie Database". Internet Movie Database (angol nyelven). Hozzáférés: 2015. október 14.
- ↑ "SNAC" (angol nyelven). Hozzáférés: 2017. október 9.
- ↑ "Internet Broadway Database". Internet Broadway Database (angol nyelven). Hozzáférés: 2017. október 9.
- ↑ "Theatre World Award Recipients". Theatre World Award. 2015. október 4. dátummal az eredeti címről archiválva.
- ↑ "lortelaward.com/lead-actor-in-a-play". Hozzáférés: 2024. május 3.
- ↑ Miller, Joshua M. (2017. december 26.). "Actor Joe Morton Talks About Terminator 2" (angol nyelven). Under the Radar. Hozzáférés: 2026. május 8.
- ↑ "Joe Morton" (angol nyelven). Emmys. Hozzáférés: 2026. május 8.
- ↑ Sheridan, Patricia (2015. augusztus 17.). "Patricia Sheridan's Breakfast With ... Joe Morton". Pittsburgh Post-Gazette. 2018. június 13. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2016. május 12.
- 1 2 3 4 Joe Morton az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ "Joe Morton". Szinkronok.hu. Hozzáférés: 2026. június 2.
- ↑ Cordero, Rosy (2024. október 2.). "Joe Morton & Catherine Tate Join Fox's 'Going Dutch'". Deadline Hollywood. Hozzáférés: 2024. december 22.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Joe Morton a Facebookon

- Joe Morton a PORT.hu-n (magyarul)

- Joe Morton az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)

- Joe Morton az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Joe Morton a Rotten Tomatoeson (angolul)
