Asterix és Cézár ajándéka

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Asterix és Cézár ajándéka
(Astérix et la Surprise de César)
1985-ös francia animációs film
Alternatív cím: Asterix – Cézár ajándéka
Rendező
  • Gaëtan Brizzi
  • Paul Brizzi
Producer Yannik Piel
Alapmű
Műfaj kaland, vígjáték
Forgatókönyvíró Pierre Tchernia
Főszerepben nincs
Hang
Zene Vladimir Cosma
Operatőr
  • Krikor Hamel
  • Rick Kuziemsky
Vágó
  • Monique Isnardon
  • Robert Isnardon
Gyártásvezető Nicolas Pesques
Gyártás
Gyártó
Ország Franciaország
Nyelv
Játékidő 77 perc
Képarány 1,66:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Eredeti magyar adó
KorhatárKorhatár nélkül megtekinthető.
Kronológia
ElőzőAsterix tizenkét próbája
KövetkezőAsterix Britanniában
További információk

Az Asterix és Cézár ajándéka (eredeti cím: Astérix et la surprise de César) 1985-ben bemutatott egész estés francia rajzfilm, amely az Asterix-sorozat 4. része. René Goscinny és Albert Uderzo képregénye alapján a forgatókönyvet Pierre Tchernia írta, a rajzfilmet Gaëtan és Paul Brizzi rendezte, a zenéjét Vladimir Cosma szerezte, a producere Yannik Piel volt. A Dargaud Films készítette, a Gaumont forgalmazta. Franciaországban 1985. december 11-én, Magyarországon 1988. május 26-án mutatták be a mozikban, új magyar változattal 1998 februárján adták ki VHS-n.

Cselekmény[szerkesztés]

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Eredeti hang Magyar hang
1. szinkron (1988) 2. szinkron (1998)
Asterix Roger Carel Szombathy Gyula Csuha Lajos
Obelix Pierre Tornade Benkóczy Zoltán Ujlaki Dénes
Caius Obtus Pierre Mondy ? Horányi László
Iulius Caesar Serge Sauvion Gruber Hugó Kiss Gábor
Panoramix Henri Labussiere Harkányi Endre Dobránszky Zoltán
Falbala Séverine Morisot
Danielle Licari (ének)
? Roatis Andrea
Tragicomix Thierry Ragueneau ? F. Nagy Zoltán
Abraracourcix Jean-Pierre Darras Vajda László Szűcs Sándor
Briseradius Roger Lumont ? Kárpáti Levente
Terminus Pierre Tchernia ? Megyeri János
Superbus Patrick Préjean ? Kiss Gábor (1. hang)
Katona Zoltán (2. hang)
Római táborvezető Henri Poirier ? Végh Ferenc
Sivatagi rablóvezér Michel Gatineau ?
Vapetimus, a centurio Michel Barbey ? Palóczy Frigyes
Farfelus, a rabszolga kereskedő Philippe Dumat ?

További magyar hangok (2. szinkronban): F. Nagy Zoltán, Katona Zoltán, Palóczy Frigyes, Végh Ferenc, Vizy György

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]