A Bourne-hagyaték
| A Bourne-hagyaték (The Bourne Legacy) | |
| 2012-es amerikai film | |
 | |
| Rendező | Tony Gilroy |
| Producer | Patrick Crowley Frank Marshall Ben Smith Jeffrey M. Weiner |
| Alapmű | Bourne |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Dan Gilroy Tony Gilroy |
| Főszerepben | Jeremy Renner Rachel Weisz Oscar Isaac Edward Norton |
| Zene | James Newton Howard |
| Operatőr | Robert Elswit |
| Vágó | John Gilroy |
| Díszlettervező | Leslie E. Rollins |
| Gyártás | |
| Gyártó | Relativity Media |
| Ország |  |
| Nyelv | angol + magyar (szinkron) |
| Forgatási helyszín |
|
| Játékidő | 135 perc |
| Költségvetés | 125 millió $ (becsült)[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Universal Pictures  UIP-Dunafilm |
| Bemutató | 2012. augusztus 10. 2012. szeptember 6. |
| Korhatár |  (mozi)  (mozi) |
| Bevétel | 276,1 millió $[2] |
| Kronológia | |
| Következő | Jason Bourne |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz A Bourne-hagyaték témájú médiaállományokat. | |
A Bourne-hagyaték (eredeti cím: The Bourne Legacy) 2012-ben bemutatott amerikai akció-thriller, melynek forgatókönyvírója és rendezője Tony Gilroy. Ez a negyedik film a Robert Ludlum által írt Jason Bourne regény alapján. A főszerepet Jeremy Renner, Rachel Weisz, Edward Norton és Oscar Isaac alakítja.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2012. augusztus 10-én mutatták be, Magyarországon egy hónappal később szinkronizálva, szeptember 6-án az UIP-Dunafilm forgalmazásában.
A címszereplő Jason Bourne nem jelenik meg a filmben: az őt megformáló Matt Damon úgy döntött, nem tér vissza a negyedik filmhez, mivel nem Paul Greengrass a rendező. A film Bourne-t pusztán csak képeken mutatja be, és többször említik a nevét. Az első három film forgatókönyvírója, Tony Gilroy folytatta a filmsorozat történetét anélkül, hogy megváltoztatta volna kulcsfontosságú eseményeit, és A Bourne-hagyaték részei ugyanabban az időben zajlanak, mint az előző film, A Bourne-ultimátum (2007).
A filmet 2016-ban követte a Jason Bourne, melyet ismételten Damon és Greengrass jegyeznek.
Cselekménye
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Hat héttel azután, hogy Jason Bourne megszökött Moszkvából A Bourne-csapda című filmben, Aaron Cross, a Védelmi Minisztérium Operation Outcome nevű titkos műveleti programjának egyik ügynöke Alaszkába kerül egy kiképzési gyakorlatra. Büntetésként, amiért elmulasztotta a kiképzést és négy napig nem adott magáról életjelet, kénytelen túlélni az időjárási szélsőségeket és átkelni a zord terepen, hogy egy távoli faházhoz érkezzen. A kunyhót egy száműzött Outcome-ügynök, a Hármas ügynök működteti, aki tájékoztatja Crosst, hogy két nappal megdöntötte a küldetési rekordot. Az Outcome ügynökeként Cross olyan kísérleti tablettákat, úgynevezett „chem”-eket használ, amelyek fokozzák használóik fizikai és szellemi képességeit.
Eric Byer, a légierő nyugdíjazott ezredese azt a feladatot kapja, hogy fékezze meg a Treadstone és Blackbriar programok leleplezésének következményeit. Az interneten felfedez egy potenciálisan botrányos videót, amelyen a Treadstone és a Outcome orvosi igazgatói, Albert Hirsch és Dan Hillcott találkozója látható. Hogy megakadályozza, a szenátusi nyomozók tudomást szerezzenek az Outcome-ról, Byer elrendeli a programmal kapcsolatban állók megölését, mivel az áldozatot elfogadhatónak tartja a következő generációs „bétaprogramok”, köztük a LARX nevű szuperkatona program védelmében.
Byer egy drónt vet be Cross és Hármas alaszkai likvidálására. Hármas-sal végez a drónból kilőtt rakéta, míg Crossnak sikerül elmenekülnie a drón elől és rádiófrekvenciás azonosítóját egy farkasnak adja át, amelyet aztán egy másik, a drón által kilőtt rakéta felrobbant, elhitetve Byerrel Cross halálát. A Sterisyn-Morlanta biogenetikai vállalatnál, amely a „chem” támogatását végzi, Dr. Donald Foite kutató egy kivételével lelövi az összes kollégáját a kutatólaboratóriumban. Miután az őrök sarokba szorítják, Foite saját maga ellen fordítja a fegyverét, így Dr. Marta Shearing biokémikus marad az egyetlen túlélő. A többi Outcome-ügynököt akkor likvidálják, amikor kezelőik új chemnek álcázott, mérgezett sárga tablettákat adnak nekik.
Négy szövetségi ügynöknek álcázott „D-Trac” bérgyilkos meglátogatja Shearinget a vidéki házában. Amikor a nő kijelenti, hogy Foite meggyőződése szerint kémiai agymosással érzelem nélküli gyilkossá tették, a bérgyilkosok megpróbálják megrendezni az öngyilkosságát, de Cross megöli őket. Shearing felfedi, hogy Cross egy személyre szabott vírussal genetikailag módosította magát, képessé válva fizikai előnyeit tartósan megőrizni, anélkül, hogy a továbbiakban szüksége lenne a zöld chemre. Az intelligenciája fenntartásához még mindig szüksége van a kék chem rendszeres adagjára, de az lassan kifogy. Cross elárulja neki, ő Kenneth J. Kitsom közlegény, akit állítólag egy improvizált robbanószerkezet ölt meg az iraki háborúban, és a toborzója tizenkét pontot adott hozzá az IQ-jához, így Cross megfelelt az Egyesült Államok hadseregének követelményeinek. Cross úgy véli, megnövelt intelligenciája nélkül nincs esélyük a túlélésre.
Cross és Shearing Manilába utazik, ahol a vegyszereket gyártják. Céljuk megfertőzni őt egy másik vírussal, amely véglegessé teszi az intelligenciáját.
Cross és Shearing csellel bejutnak a Morlanta Pacific gyógyszergyárba és Shearing beadja Crossnak az élő vírustörzseket. Byer riasztja a gyár biztonsági szolgálatát, de elkerülik az elfogást. Byer ekkor utasítja a LARX-03-at, egy kémiailag agymosott szuperkatonát, hogy kövesse és ölje meg őket. Miközben Crossra a vírus által kiváltott influenzaszerű tünetek törnek rá, hallucinál az Outcome kiképzéséről. Amikor a rendőrség körülveszi a menedéküket, Shearing visszatér a gyógyszer vásárlásból, és látja a rendőrséget közeledni Crosshoz. Figyelmeztetést kiált Crossnak, aki ekkor elmenekül a rendőrök elől, majd később közbelép, mielőtt a rendőrök elfoghatnák a nőt és együtt ellopnak egy motorkerékpárt. Hosszas üldözés után Manila utcáin és piacterein keresztül lerázzák a rendőröket és megölik LARX-03-at. Shearing meggyőz egy filippínó hajóst, hogy segítsen nekik a tengeren keresztül elmenekülni.
New Yorkban Noah Vosen, a Blackbriar felügyelője hazudik a szenátusnak, azt állítva, a Blackbriart kizárólag Jason Bourne felkutatására hozták létre. Szerinte Pamela Landy igazgatóhelyettes árulást követett el, amikor Bourne-nak segített, és megpróbálta eladni a Treadstone-titkokat a sajtónak.
Szereposztás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szerep | Színész | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Aaron Cross / Kenneth J. Kitsom / Ötös | Jeremy Renner | Stohl András |
| Dr. Marta Shearing | Rachel Weisz | Hámori Eszter |
| Eric Byer ezredes | Edward Norton | Kaszás Gergő |
| Hármas | Oscar Isaac | Szabó Máté |
| Dr. Albert Hirsch | Albert Finney | Konrád Antal |
| Noah Vosen | David Strathairn | Bolla Róbert |
| Pamela Landy | Joan Allen | Spilák Klára |
| Mark Turso | Stacy Keach | Barbinek Péter |
| Ezra Kramer | Scott Glenn | Kajtár Róbert |
| Terrence Ward | Dennis Boutsikaris | Sörös Sándor |
| Dita Mandy | Donna Murphy | Antal Olga |
Fogadtatás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A film vegyes kritikákat kapott az értékelőktől, a kritikusok dicsérték a filmtörténetet, James Newton Howard pontszámát és Renner teljesítményét, de csalódást keltett Matt Damon hiánya a filmből, és a remegő kamerás munka hiánya (Greengrass rendezői stílusának egyik fontos eleme), melyet a második és harmadik filmben is használtak. A Metacritic oldalán a film értékelése 61% a 100-ból, ami 42 véleményen alapul.[4] A Rotten Tomatoeson A Bourne-hagyaték 55%-os minősítést kapott 232 értékelés alapján.[5]
Forgatási helyszínek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A forgatás elsősorban New Yorkban zajlott, néhány jelenet pedig a Fülöp-szigeteken, Dél-Koreában, Pakisztánban és Kanadában volt.
Médiakiadás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A Bourne-hagyaték DVD-n és Blu-ray lemezeken 2012. december 11-én jelent meg az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában. Magyarországon 2016. augusztus 5-én.
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "The Bourne Legancy". The Internet Movie Database. Hozzáférés: 2018. április 2.
- ↑ "A BOURNE HAGYATÉK". Box Office Mojo. Hozzáférés: 2018. április 2.
- ↑ "ISzDb – A Bourne hagyaték" (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. Hozzáférés: 2018. április 2.
- ↑ "Bourne 4". Metacritic. Hozzáférés: 2021. szeptember 22.
- ↑ "A Bourne hagyaték". Rotten Tomatoes. Hozzáférés: 2021. szeptember 22.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Hivatalos oldal
- A Bourne-hagyaték a PORT.hu-n (magyarul)
- A Bourne-hagyaték az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- A Bourne-hagyaték az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A Bourne-hagyaték a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A Bourne-hagyaték a Box Office Mojón (angolul)
