Államérdek (film, 1997)
| Államérdek (Absolute Power) | |
| 1997-es amerikai film | |
| Rendező | Clint Eastwood |
| Producer | Clint Eastwood |
| Alapmű | Absolute Power |
| Műfaj | politikai thrillerfilm |
| Forgatókönyvíró | William Goldman |
| Főszerepben |
|
| Zene | Lennie Niehaus |
| Operatőr | Jack N. Green |
| Vágó | Joel Cox |
| Díszlettervező | Henry Bumstead |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország | |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Baltimore |
| Játékidő | 121 perc |
| Költségvetés | 50 000 000 $ |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | 1997. február 4. (Westwood)[1] |
| Korhatár | |
| Bevétel | 50 068 310 $ |
| További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Államérdek témájú médiaállományokat. | |
Az Államérdek (eredeti cím: Absolute Power) David Baldacci azonos című regénye alapján készült 1997-es amerikai politikai bűnügyi thriller Clint Eastwood rendezésében, valamint főszereplésével. A további fontosabb szerepekben Gene Hackman, Ed Harris és Laura Linney láthatóak.
Az Egyesült Államokban 1997. február 14-én mutatták be, magyar premierje 1997. június 5-én volt.
Rövid történet
[szerkesztés]Luther Whitney (Clint Eastwood) idősebb mestertolvaj, aki egy nagyszabású rablás kivitelezése során titokban szemtanúja lesz, amint az Amerikai Egyesült Államok elnöke, Alan Richmond (Gene Hackman) a kirabolt idős milliárdos lakásában ittas állapotban erőszakoskodik annak fiatal feleségével, majd mikor a nő megpróbálja ártalmatlanná tenni az elnököt, annak emberei lelövik. Whitneynek sikerül elmenekülnie, valamint magával vinnie a bizonyítékot: az elnök vérét és ujjlenyomatát tartalmazó levélvágó kést. Először az ország elhagyását tervezgeti, ám lelkiismereti okokból úgy dönt, a nyomozást vezető Seth Frank nyomozóval (Ed Harris) együttműködve nyilvánosságra hozza az igazságot. A titkosszolgálat emberei megpróbálják Whitneyre kenni a gyilkosságot, majd eltenni láb alól őt és ügyészként dolgozó lányát, ám a szakképzett tolvaj ügyesen kerüli el üldözőit, és végül eljuttatja a bizonyítékot a meggyilkolt nő férjének, egy dúsgazdag üzletembernek, akinek köszönhetően az elnök hatalomra került. Az igazságot megismerve a milliárdos, Walter Sullivan felkeresi az elnököt a levélvágó kés társaságában, majd öngyilkosságnak tünteti fel az elnök halálát.
Cselekmény
[szerkesztés]Washington D.C.-ben Luther Whitney, mestertolvaj betör a milliárdos Walter Sullivan kúriájába. Rejtőzködni kényszerül, amikor megérkezik Sullivan felesége, Christy, egy ittas légyottra Alan Richmonddal, az Egyesült Államok elnökével. A hálószobai páncélterem egyirányú tükrének mögött megbújva Luther szemtanúja lesz, ahogy Richmond szexuálisan erőszakossá válik; Christy önvédelemből egy levélbontóval megsebesíti az elnök karját. Richmond segítségért kiált, mire a titkosszolgálat ügynökei, Bill Burton és Tim Collin berontanak, meglátják, hogy Christy épp leszúrni készül az elnököt, és halálosan meglövik. Gloria Russell kabinetfőnök megérkezik, és a helyszínt úgy állítják be, mintha egy félresikerült betörés történt volna. Luther észrevétlen marad, míg el nem menekül, az ügynökök üldözésére indulnak, de ő sikeresen megszökik, milliókat érő értékekkel és a terhelő levélbontóval együtt.
Seth Frank nyomozó vezeti a gyilkossági nyomozást. Bár Luther, akit a hatóságok ismert, nagy kaliberű betörőként tartanak számon, fő gyanúsítottá válik, Frank nem hiszi, hogy gyilkos lenne, mivel sosem volt erőszakos bűnöző. Burton megkéri Franket, hogy tájékoztassa az ügy fejleményeiről, és lehallgatja Frank irodai telefonját. Épp amikor Luther elhagyni készül az országot, meglátja Richmondot a televízióban, amint nyilvánosan együtt érez Sullivan-nel – az elnök közeli barátjával és pénzügyi támogatójával – a vesztesége miatt. Luther feldühödik, és elhatározza, hogy igazságot szolgáltat Richmond ellen.
Luther elhidegült lánya, Kate elkíséri Franket apja otthonába, hogy nyomokat keressenek. A róla készült fényképek arra utalnak, hogy Luther titokban figyelte őt, ahogy felnőtt. Apja életéért aggódva beleegyezik, hogy csapdát állít neki, és találkozót szervez egy szabadtéri kávézóban. Frank garantálja Luther biztonságát, de Burton a lehallgatás révén tudomást szerez a tervről, és Collin, valamint Michael McCarty – egy bérgyilkos, akit a bosszús Sullivan bérelt fel – készülnek megölni Luthert. A két mesterlövész, egymásról mit sem tudva, megpróbálják lelőni Luthert a találkozón. Luther rendőrnek álcázva menekül el. Később elmagyarázza Kate-nek, pontosan hogyan és ki ölte meg Christyt.
Richmond, gyanítva, hogy Kate tudhatja az igazságot, úgy dönt, hogy meg kell szabadulni tőle. Amikor Luther megtudja Franktől, hogy a titkosszolgálat megfigyeli Kate-et, visszasiet Washingtonba, hogy megvédje őt. Collin Kate autóját egy sziklafal szélére löki. Luther késve érkezik, de Kate túléli. Collin újra megpróbálja megölni őt a kórházban egy méreggel töltött injekcióval, de Luther megöli őt.
Luther Sullivan sofőrjének álcázza magát, és elmondja neki, mi történt valójában azon az éjszakán, amikor a felesége meghalt. Átadja neki a levélbontót Richmond vérével és ujjlenyomataival, majd kirakja a Fehér Ház előtt. A megdöbbent és feldühödött Sullivan bemegy az épületbe, hogy szembesítse Richmondot. Később a televízióban Sullivan sokkoló bejelentést tesz: Richmond állítólag öngyilkosságot követett el, és a levélbontóval szúrta halálra magát. Eközben Frank felfedezi, hogy a megbánást tanúsító Burton öngyilkosságot követett el, és a hátrahagyott bizonyítékok alapján letartóztatja Russell-t. A kórházban Luther újra kapcsolatba lép a lányával.
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Luther Whitney, betörő | Clint Eastwood | Kozák András |
| Allen Richmond, elnök | Gene Hackman | Rajhona Ádám |
| Seth Frank, nyomozó | Ed Harris | Epres Attila |
| Kate Whitney, Luther lánya | Laura Linney | Orosz Anna |
| Bill Burton, különleges ügynök | Scott Glenn | Rudas István |
| Tim Collin, különleges ügynök | Dennis Haysbert | Csík Csaba Krisztián |
| Gloria Russell, kabinetfőnök | Judy Davis | Menszátor Magdolna |
| Walter Sullivan | E. G. Marshall | Makay Sándor |
| Christy Sullivan | Melora Hardin | Kiss Virág |
| Sandy Lord | Kenneth Welsh | Balázsi Gyula |
| Laura Simon | Penny Johnson | Kocsis Mariann |
| Michael McCarty | Richard Jenkins | Lázár Sándor |
| Red Brandsford | Mark Margolis | ? |
| Valerie | Elaine Kagan | Zsolnay Júlia |
Kritikai fogadtatás
[szerkesztés]Az Államérdek vegyes fogadtatásban részesült a kritikusok körében. A Rotten Tomatoes weboldalon az értékelése 45%, 42 vélemény alapján. A film az 50 millió dolláros költségvetését éppen csak vissza tudta hozni az 50 068 310 dolláros nemzetközi bevételével.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database
Fordítás
[szerkesztés]Ez a szócikk részben vagy egészben az Absolute Power (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Államérdek a PORT.hu-n (magyarul)

- Államérdek az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Államérdek a Rotten Tomatoeson (angolul)

- Államérdek a Box Office Mojón (angolul)
