Vita:Hajdúböszörmény
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt a Magyar települések műhelye érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
|
Ez a szócikk témája miatt a Földrajzműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! |
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. |
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. |
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |
Wütender Armenier - hoax vagy igazolható?[szerkesztés]
- Kivágtam egy mondatot, amely nemcsak ebben a cikkben, de több más hajdúböszörményi net-találatnál szó szerint megegyezik. "A Bach-korszakban, amikor Magyarországot beolvasztották a Habsburg Birodalomba, a város német nevet kapott, ami Wütender Armenier lett. Ez téves, komikus „szó szerinti fordítás” eredménye, ami magyarul azt jelenti, hogy „bősz örmény”."
- A szóvicc remek és még ki sem lehet zárni, hogy az 1850-es években ezt kitalálta és terjesztette valaki. Azonban a bevezető is furcsa, miszerint a városoknak német neveket adtak "A Bach-korszakban, amikor Magyarországot beolvasztották a Habsburg Birodalomba", további forrásokra szorul.
- A mai források nem elegendőek annak a gyanúnak az eloszlatásához, hogy itt tkp. hoaxról van szó.--– Linkoman vita 2015. december 28., 21:33 (CET)
Nem vagyok benne biztos, de mintha régebben ezt egy könyvben is olvastam volna, hogy tényleg készült olyan német térkép, amin ez a név szerepelt. De már nem tudom, hogy hol olvastam, és az sem biztos, hogy tényleg ez volt benne. Remélem, sokat segítettem :D Zerind üzenőlap 2015. december 28., 21:59 (CET)
de mintha régebben ezt egy könyvben is olvastam volna Szerintem eredetire vágyik, nem történészi vagy másmilyen feldolgozásra. Apród vita 2015. december 28., 22:09 (CET)
- Van magyar forrása, nem vitatom. Viszont feltűnő, hogy nem találtam a neten német nyelvű említést - márpedig a Waitzen-eknek, Stuhlweissenburgoknak, Günsöknek, Steinamanegereknek, Raaboknak és Alt-Ofeneknek tengernyi említése van. Azt gyanítom, hogy magyar körökben forgó szóvicc lehetett ez, ami büszke hagyománnyá (Stolze Tradition) nemesült (ist geedelt)....-:)--– Linkoman vita 2015. december 28., 22:15 (CET)
És ha nem is wütender, hanem wütende armenier 
? Apród vita 2015. december 28., 22:34 (CET)
- Ezen nem akadtam ki.... Der wütende Armenier ugyanúgy lehet, mint névelő nélküli Wütender Armenier...-:)--– Linkoman vita 2015. december 28., 22:43 (CET)
Pród[szerkesztés]
Ezt a településrészt hivatalosan nem Nagypródnak hívják? Yogurt vita 2018. február 23., 12:49 (CET)
Lektorálandó, mert...[szerkesztés]
Több olyan életrajzot illetve intézményi leírást részletez, amelyeknek külön szócikkekben lenne a helyük és itt csak meg kellene említeni őket. (pl. Baltazár püspökről).--Linkoman vita 2018. november 30., 11:36 (CET)