„Jóreménység foka” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a →‎Földrajza: link jav.
a link jav.
17. sor: 17. sor:


== Története ==
== Története ==
Néhány elképzelés szerint az [[A földrajzi felfedezések kora|európai felfedezők]] előtt már jártak itt [[kína]]i, [[Arabok|arab]] és [[india]]i felfedezők és [[kereskedő]]k is. [[1488]]-ban fedezte fel a [[Portugália|portugál]] [[Bartolomeu Dias]], aki „''a viharok fokának''” ''(Cabo das Tormentas)'' nevezte el. Az első [[Hollandok|holland]] telepesek először [[1652]]-ben érkeztek meg. A holland [[Gyarmat (terület)|gyarmati]] ügyintéző, [[Jan van Riebeeck]] [[1652]]. [[április 6.|április 6-án]] megalapított egy ellátmánytábort a [[Holland Kelet-indiai Társaság]] részére a Jóreménység fokától 50 kilométerre [[észak]]ra, a [[Tábla-öböl]]ben, ebből lett a későbbi [[Fokváros]].

Néhány elképzelés szerint az [[európa]]i [[felfedező]]k előtt már jártak itt [[kína]]i, [[Arabok|arab]] és [[india]]i felfedezők és [[kereskedő]]k is. [[1488]]-ban fedezte fel a [[Portugália|portugál]] [[Bartolomeu Dias]], aki „''a viharok fokának''” ''(Cabo das Tormentas)'' nevezte el. Az első [[Hollandok|holland]] telepesek először [[1652]]-ben érkeztek meg. A holland [[Gyarmat (terület)|gyarmati]] ügyintéző, [[Jan van Riebeeck]] [[1652]]. [[április 6.|április 6-án]] megalapított egy ellátmánytábort a [[Holland Kelet-indiai Társaság]] részére a Jóreménység fokától 50 kilométerre [[észak]]ra, a [[Tábla-öböl]]ben, ebből lett a későbbi [[Fokváros]].


== Fordítás ==
== Fordítás ==

A lap 2020. szeptember 26., 11:50-kori változata

Koordináták: d. sz. 34° 21′ 29″, k. h. 18° 28′ 19″

A Jóreménység foka sziklái

A Jóreménység foka (afrikaansul: Kaap die Goeie Hoop, hollandul: Kaap de Goede Hoop, angolul: Cape of Good Hope, portugálul: Cabo da Boa Esperança) egy sziklás földnyelv Dél-Afrikában az Atlanti-óceán partján.

Gyakori tévedés, hogy a Jóreménység foka Afrika legdélibb csúcsa és osztópont az Atlanti-óceán és az Indiai-óceán között, de valójában a legdélibb pont a tőle 150 kilométerre délkeletre lévő Tű-fok (másként Agulhas-fok).[1]

Először 1488-ban a portugál Bartolomeu Dias kerülte meg, hogy a Távol-Kelettel közvetlen kereskedelmi kapcsolatokat alapítson meg.

Földrajza

A Jóreménység foka a Fok-félszigeten (angolul Cape Peninsula) helyezkedik el a Dél-afrikai Köztársaság Nyugat-Fokföld tartományában, Fokvárostól 50 kilométerre délre.

A Jóreménység foka és a Tű-fok (Agulhas-fok) fekvése Dél-Afrikában
A Fok-félsziget (Cape Peninsula), a Jóreménység foka, a Cape Point és a Hamis-öböl (False Bay) térképe

Története

Néhány elképzelés szerint az európai felfedezők előtt már jártak itt kínai, arab és indiai felfedezők és kereskedők is. 1488-ban fedezte fel a portugál Bartolomeu Dias, aki „a viharok fokának(Cabo das Tormentas) nevezte el. Az első holland telepesek először 1652-ben érkeztek meg. A holland gyarmati ügyintéző, Jan van Riebeeck 1652. április 6-án megalapított egy ellátmánytábort a Holland Kelet-indiai Társaság részére a Jóreménység fokától 50 kilométerre északra, a Tábla-öbölben, ebből lett a későbbi Fokváros.

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Cape_of_Good_Hope című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek