„Münchhausen báró csodálatos kalandjai (rajzfilm)” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
42. sor: | 42. sor: | ||
* {{nowrap|{{zászló|Magyarország}} [[2010]]. [[április 25.]] <small>(TV: Duna TV)</small>}} |
* {{nowrap|{{zászló|Magyarország}} [[2010]]. [[április 25.]] <small>(TV: Duna TV)</small>}} |
||
}} |
}} |
||
| eredeti adó = |
|||
| magyar adó = {{plainlist| |
| magyar adó = {{plainlist| |
||
* '''2. szinkron''': |
* '''2. szinkron''': |
||
50. sor: | 49. sor: | ||
| korhatár = {{korhatár|KN}} |
| korhatár = {{korhatár|KN}} |
||
| bevétel = |
| bevétel = |
||
| előző = |
|||
| következő = |
|||
| kapcsolódó film = ''[[A szeleniták titka, avagy utazás a Holdra]]'' |
| kapcsolódó film = ''[[A szeleniták titka, avagy utazás a Holdra]]'' |
||
| kapcsolódó sorozat = |
|||
| honlap = |
|||
}} |
}} |
||
A lap 2017. május 6., 11:38-kori változata
Münchhausen báró csodálatos kalandjai (Les Fabuleuses Aventures du légendaire baron de Münchhausen) | |
1979-es francia animációs film | |
Rendező | Jean Image |
Producer | Jean Image |
Alapmű | Gottfried August Bürger |
Műfaj | fantasy, kaland, vígjáték |
Forgatókönyvíró |
|
Hang | Dominique Paturel |
Zene | Michel Legrand |
Operatőr |
|
Vágó | Per Olaf Csongova |
Gyártás | |
Gyártó | Films Jean Image |
Ország | Franciaország |
Nyelv | |
Játékidő | 74 perc |
Képarány | 1,37:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató |
|
Eredeti magyar adó |
|
Korhatár | |
Kronológia | |
Kapcsolódó film | A szeleniták titka, avagy utazás a Holdra |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Münchhausen báró csodálatos kalandjai (eredeti cím: Les fabuleuses aventures du légendaire Baron de Munchhausen) 1979-ben bemutatott egész estés francia rajzfilm, amely Gottfried August Bürger regénye alapján készült. A forgatókönyvet France Image írta, a rajzfilm rendezője és producere Jean Image volt, a zenéjét Michel Legrand szerezte. A Films Jean Image készítette, a Shelltrie Distribution forgalmazta. A folytatása: A szeleniták titka, avagy utazás a Holdra. Franciaországban 1979. október 24-én, Magyarországon 1981. március 19-én mutatták be a mozikban. új magyar szinkronnal 2010. április 25-én a Duna TV-n vetítették le a televízióban.
Cselekmény
Münchhausen báró a nagy mesélő és utazó. Egy érdekes kalandja, amikor vadkacsákra vadászott, közben magukkal rántották a kacsák a levegőbe és szájtátva elrepítették. Vacsoravendégei egy kicsit hitetlenkedve hallgatják a bárót. A királytól hamarosan megérkezik a futár és azt kéri, hogy a császárnak vigye el ajándékát. Münchhausen felül a lovára a kutyájával együtt és elindulnak Konstantinápolyba. Ahogy mendegélnek, útközben érdekes alakokkal találkoznak, akiket befogad szolgálatába. Ekkor pedig a báró még nem is tudja, hogy Nyakigláb, Herkules, Hurrikán, Nimród és Vájtfülű mennyire nagyon jó szolgálatokat tesznek neki, sok veszélyes kalandja során.
Szereplők
Szereplő | Magyar hang | Leírás | |
---|---|---|---|
1. szinkron (1981) | 2. szinkron (2010) | ||
Münchhausen báró | Rátonyi Róbert | Szombathy Gyula | Nagy mesélő és nagy utazó báró, aki a valóságban is élt. |
Villám (1. szo.) Nyakigláb (2. szo.) |
Gyabronka József | Rajkai Zoltán | A kengyelfutó, aki nagyon gyorsan tud futni. A báró fogadta be utitársnak. |
Herkules | Vajda László | Vass Gábor | Mondabeli hős, aki nagyon erős és izmos. A báró fogadta be utitársnak. |
Orkán (1. szo.) Hurrikán (2. szo.) |
Gálvölgyi János | Hollósi Frigyes | Jó nagy szelet tud fújni. A báró fogadta be utitársnak. |
Nimród | Helyey László | Bardóczy Attila | Mondabeli hős, aki szemlélő, és nagyon jó a látása. Távolról is jól meglát mindent. A báró fogadta be utitársnak. |
Fül-Elek (1. szo.) Vájt-fülű (2. szo.) |
Márton András | Vincze Gábor Péter | Nagyon jó a hallása. Távolról meghallja a halk hangot is. A bárón fogadta be utitársnak. |
Pasa | ? | ? | |
Mamamouchy | ? | ? | |
Irina | ? | Mahó Andrea | A hosszú szőke hajú hableány. |
Jeremiás | Szuhay Balázs | Szokol Péter | A báró hitszónokú kutyája. |
Források
- Münchhausen báró csodálatos kalandjai a PORT.hu-n (magyarul)
- Münchhausen báró csodálatos kalandjai az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- Münchhausen báró csodálatos kalandjai a Rotten Tomatoes oldalon (angolul)
További információk
- Münchhausen báró csodálatos kalandjai az AllMovie oldalon (angolul)
- Sablon:Tcmdb cím
- Münchhausen báró csodálatos kalandjai a FilmAffinity oldalon (angolul)
- Sablon:Filmkatalógus.hu
- Münchhausen báró csodálatos kalandjai (1. szinkron, 1981-ben) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- Münchhausen báró csodálatos kalandjai (2. szinkron, 2010-ben) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- Münchhausen báró csodálatos kalandjai az Online-Filmdatenbank oldalon (németül)
- Münchhausen báró csodálatos kalandjai a MovieMeter oldalon (hollandul)