Pendleton (Oregon)
| Pendleton | |
| Belváros | |
| Közigazgatási adatok | |
| Ország | |
| Állam | Oregon |
| Megye | Umatilla megye |
| Rang | megyeszékhely |
| Alapítás éve | 1851 |
| Polgármester | John H. Turner[1] |
| Irányítószám | Lista 97801 |
| Körzethívószám |
|
| Testvérvárosai | Lista
|
| Népesség | |
| Népesség | 17 107 fő (2020. ápr. 1.)[2] |
| Népsűrűség | 573,87 fő/km²[3] |
| Háztartások száma | 5760 |
| Egy főre jutó jövedelem | 23 600 $ |
| Földrajzi adatok | |
| Tengerszint feletti magasság | 335 m |
| Terület | 29,81 km² |
| Időzóna | |
| Azonosítók | |
| GNIS | |
| GeoNames | 5745380 |
| Elhelyezkedése | |
![]() | |
| Elhelyezkedése Umatilla megyében | |
![]() | |
| Pendleton honlapja | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Pendleton témájú médiaállományokat. | |
Pendleton (korábban Marshall)[4] az Amerikai Egyesült Államok Oregon államának Umatilla megyéjében elhelyezkedő város, a megye székhelye; valamint a Hemiston–Pendleton mikrostatisztikai körzet része. A 2020. évi népszámláláskor 17 107 lakosa volt, melybe beleszámolják a Kelet-oregoni Javítóintézet 1600 fogvatartottját is.[5]
Története
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]1851-ben William C. McKay a McKay-patak partján kereskedőhelyet nyitott. A tulajdonos Marshallról elnevezett település postája 1865. április 21-én nyitott meg, majd a helység később felvette George H. Pendleton politikus nevét.[4] 1880. október 25-én kapott városi rangot.[6]
1900-ban 4406 lakosa volt, ezzel az állam negyedik legnagyobb települése volt. A rodeó és a gyapjúfeldolgozó már Walter S. Bowman korai festményein is megjelennek. Jelentős kínai közössége volt, városrészük alatt alagútrendszer húzódott, ami ma turistalátványosság; ennek hitelessége megkérdőjelezett.[7]
A város Kelet-Oregon kulturális központja. Az óváros szerepel a történelmi helyek jegyzékében.[8]
Az umatilla indiánok fő bevételi forrása a Wildhorse kaszinó és golfpálya, emellett ők alapították a Tamástslikt Kulturális Intézetet.
Földrajz és éghajlat
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A város az Umatilla folyó két partjára épült; az áradások során többször is megrongálódott. A folyó kezdetben fontos közlekedési, kereskedelmi és energetikai célokat szolgált, mivel összeköttetést nyújt a Columbia folyóval.
Pendleton éghajlata félszáraz (a Köppen-skála szerint BSk). 1898. augusztus 10-én,[9] valamint 2021. június 29-én 48 °C-ot mértek.[10]
| Hónap | Jan. | Feb. | Már. | Ápr. | Máj. | Jún. | Júl. | Aug. | Szep. | Okt. | Nov. | Dec. | Év |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rekord max. hőmérséklet (°C) | 22,0 | 24,0 | 28,0 | 35,0 | 39,0 | 47,0 | 46,0 | 48,0 | 40,0 | 34,0 | 27,0 | 24,0 | 48,0 |
| Átlagos max. hőmérséklet (°C) | 15,9 | 16,4 | 20,8 | 25,2 | 31,1 | 35,1 | 39,2 | 38,3 | 33,7 | 26,7 | 19,2 | 15,5 | 26,5 |
| Átlaghőmérséklet (°C) | 1,6 | 3,3 | 6,9 | 10,1 | 14,4 | 18,1 | 22,8 | 22,1 | 17,5 | 10,8 | 4,8 | 1,2 | 11,2 |
| Átlagos min. hőmérséklet (°C) | −11,3 | −9,0 | −4,9 | −1,9 | 0,8 | 5,1 | 8,4 | 7,8 | 3,2 | −3,5 | −7,3 | −11,1 | −1,9 |
| Rekord min. hőmérséklet (°C) | −32,0 | −29,0 | −17,0 | −8,0 | −6,0 | −1,0 | 3,0 | −1,0 | −6,0 | −12,0 | −25,0 | −33,0 | −33,0 |
| Átl. csapadékmennyiség (mm) | 39 | 30 | 34 | 31 | 37 | 27 | 7 | 8 | 13 | 28 | 35 | 38 | 327 |
| Forrás: Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal[11] és National Weather Service[12] | |||||||||||||
Népesség
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Népesség különböző években | |||
|---|---|---|---|
| Év | Népesség | Vált. (%) | |
| 1870 | 243 | ||
| 1880 | 730 | 200,4% | |
| 1890 | 2 506 | 243,3% | |
| 1900 | 4 406 | 75,8% | |
| 1910 | 4 460 | 1,2% | |
| 1920 | 6 837 | 53,3% | |
| 1930 | 6 621 | −3,2% | |
| 1940 | 8 847 | 33,6% | |
| 1950 | 11 774 | 33,1% | |
| 1960 | 14 434 | 22,6% | |
| 1970 | 13 197 | −8,6% | |
| 1980 | 14 521 | 10% | |
| 1990 | 15 126 | 4,2% | |
| 2000 | 16 354 | 8,1% | |
| 2010 | 16 612 | 1,6% | |
| 2020 | 17 107 | 3% | |
| Források:[13][14] | |||
A település népességének változása:
| Lakosok száma | 243 | 2506 | 4406 | 6837 | 8847 | 11 774 | 13 197 | 15 126 | 16 354 | 17 107 |
| 1870 | 1890 | 1900 | 1920 | 1940 | 1950 | 1970 | 1990 | 2000 | 2020 |
Gazdaság
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A Pendleton Woolen Mills gyapjúfeldolgozót 1909-ben alapította Clarence, Roy és Chauncey Bishop. 1893-ban gyapjúmosó üzem nyílt, ami 1895-től az őslakosok számára állított elő takarókat. Utóbbi üzem csődbe ment, de Bishopék kötvények segítségével üzemüket bővítették és hatékonyságát növelték.[15]
A Szent Antal Kórházban huszonöt betegágy található.[16]
A Kelet-oregoni Javítóintézetben fogvatartottjai ruhát készítenek, valamint a helyi mosodában, illetve adminisztratív munkakörökben dolgoznak.[17]
Közlekedés
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A várost közúton az Interstate 84, a U.S. Route 30 és U.S. Route 395, valamint az Oregon Route 11 és az Oregon Route 37 érinti.[18]
A Union Pacific Railroad vasútvonalát az 1880-as években építette ki az Oregon Railroad and Navigation Company. A Portland és Kelet-Oregon közötti vasútvonal 1881-ben érte el Pendletont; mivel ekkor már létezett a Northern Pacific Railway Walla Walla felé haladó viszonylata, a város két fontos transzkontinentális vasútvonal elágazásánál feküdt. Az OR&N vonalát 1889-ben felhagyták.[19]
1977 és 1979 között megállt itt az Amtrak Chicago és Seattle közötti Pioneer járata.[20]
A város tulajdonában lévő Kelet-oregoni regionális repülőtér öt kilométerre található,[21] amit 2016 óta a Boutique Air Pendleton és Portland közötti járatai használnak.[22]
Kultúra
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Rendezvények
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Az 1910-ben alapított Round-Up rodeó[23][24][25] a Professional Rodeo Cowboys Association pénzdíjas eseménye.[26] A Round-Up Arenában rendezik meg minden évben a Pendleton Whiskey zenei fesztivált.[27]
A decemberben megtartott fafesztivál a Szent Antal Kórház Alapítványának adománygyűjtő eseménye.[28]
Látnivalók
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A város két kulturális központja az egykori Carnegie könyvtárban,[29] illetve az Umatilla rezervátumban található.[30]
A történelmi társaság az egykori vasúti kocsiszínben a város történelmét bemutató iskolát és lakást is berendezett.[31]
Május és szeptember között péntekenként termelői piac működik.[32] Rendszeresek a város alagútrendszerét és bordélyait bemutató szervezett túrák.[33]
Média
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Az East Oregonian napilap 6800, a The Pendleton Record hetilap 900 példányban jelenik meg.[34]
A térség tévéadója a KFFX-TV (Fox 11).[35] Rádióadók közül a KTIX, KUMA, KRBM, az Oregon Public Broadcasting hírcsatornái, valamint a KLKY, KNHK-FM, KWHT, illetve a KWVN-FM fogható.[36]
Sport
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A kongresszusi központban rendezik meg az Oregon School Activities Association 2A divíziójának éves kosárlabda-bajnokságát; a négy napos eseményen nyolc fiú- és nyolc lánycsapat versenyzik. A város vezetői szerint a verseny fontos szerepet tölt be a gazdaságban. 2010-ben 13 ezer látogatója volt.[37]
A városi strand a középiskolával szemközt található.[38]
Nevezetes személyek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Archie R. Twitchell, pilóta[39]
- Bob Lilly, amerikaifutball-játékos[40]
- Charles Sams, a Nemzeti Parkszolgálat igazgatója[41]
- Dan Straily, baseballjátékos[42]
- Dave Cockrum, képregényrajzoló[43]
- Dave Kingman, baseballjátékos[44]
- Donald McKay, indián felderítő[45]
- Elaine Miles, színművész[46]
- Frances Moore Lappé, író[47]
- Gordon H. Smith, politikus[48]
- James Lavadour, festőművész[49]
- John Bunnell, seriff[50]
- Kenneth Snelson, szobrász[51]
- Lee Moorhouse, fotóművész[52]
- Mike Kopetski, politikus[53]
- Milan Smith, bíró[54]
- Quade Winter, operaénekes[55]
- Roy Schuening, amerikaifutball-játékos[56]
- Tracy Baker, baseballjátékos[57]
- Walter S. Bowman, fotóművész[58]
- William Cameron McKay, felderítő[59]
Testvérváros
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Pendleton testvérvárosi kapcsolatot ápol a Fukusima Daiicsi atomerőműtől 26 kilométerre fekvő Minamiszómával. A 2011-es tóhokui földrengés és cunami óta Pendleton továbbra is fogad cserediákokat, azonban a sugárzásveszély miatt amerikai diákok Minamiszómát nem látogatják.[60]
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "Mayor John H. Turner" (angol nyelven). Pendleton. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "2020. évi népszámlálás az Egyesült Államokban". 2020. évi népszámlálás az Egyesült Államokban. Hozzáférés: 2022. január 1..
- ↑ 2020
- 1 2 "History of Pendleton" (angol nyelven). Pendleton. 2020. december 9. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "QuickFacts" (angol nyelven). United States Census Bureau. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ W. H. Leeds: General and Special Laws and Joint Resolutions and Memorials. (angolul) Oregon: Oregon Legislative Assembly. 1899. Hozzáférés: 2024. október 14.
- ↑ Priscilla Wegars. "Asian American Sites and Museum Exhibits in the Pacific Northwest, Great Basin and Canada" (angol nyelven). Idahói Egyetem. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Gail Sargent (1986. október 10.). "South Main Street Commercial Historic District" (angol nyelven). National Park Service. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Record Highest Temperature by State" (PDF) (angol nyelven). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. 2017. március 14. dátummal az eredeti (PDF) címről archiválva. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Paul Loikith. "The 2021 Pacific Northwest Heatwave (Heat Dome)" (angol nyelven). The Oregon Encyclopedia. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Summary of Monthly Normals 1991–2020" (angol nyelven). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. 2023. április 15. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Climate" (angol nyelven). National Weather Service. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Riley Moore Moffatt: Population History of Western U.S. Cities and Towns, 1850–1990. (angolul) Lanham (Maryland): Scarecrow Press. 1996. 214. o. ISBN 978-0-8108-3033-2
- ↑ "Census Population API" (angol nyelven). United States Census Bureau. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Company History" (angol nyelven). Pendleton USA. Hozzáférés: 2024. október 14..
{{cite web}}:|archive-url=is malformed: flag (súgó) - ↑ "CHI St. Anthony Hospital" (angol nyelven). U.S. News & World Report. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Locations and Divisions" (angol nyelven). Oregon DOC. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Oregon Road & Recreation Atlas. (angolul) 5. kiadás. Santa Barbara (Kalifornia): Benchmark Maps. 2012. 42–43. o. ISBN 978-0-929591-62-9
- ↑ Woodruff Minor (2012. augusztus 31.). "Ordinance 3835 Exhibit E" (PDF) (angol nyelven). Pendleton. 2014. augusztus 27. dátummal az eredeti (PDF) címről archiválva. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Restore the Pioneer Train!" (angol nyelven). Pioneer Restoration Organization. 2013. május 10. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "KPDT" (angol nyelven). AirNav. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Antonio Sierra (2016. augusztus 15.). "Pendleton drops SeaPort for Boutique Air" (angol nyelven). East Oregonian. 2019. augusztus 21. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Charles Wellington Furlong: The Epic Drama of The West. (angolul) Harper’s Magazine, CXXXIII. évf. 795. sz. (1916. augusztus) 368. o. Hozzáférés: 2024. október 14.
- ↑ "History" (angol nyelven). Pendleton Round-Up. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Pendleton Round-Up" (angol nyelven). Travel Pendleton. 2014. szeptember 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Pendleton Round-Up" (angol nyelven). Pro Rodeo Hall of Fame. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Pendleton Whiskey Music Festival" (angol nyelven). Pendleton Whiskey Music Festival. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Festival of Trees" (angol nyelven). SAH Pendleton. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Sally Donovan (1997. augusztus 15.). "Umatilla County Library" (angol nyelven). National Park Service. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "About" (angol nyelven). Crow’s Shadow Institute of Arts. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Heritage Station Museum" (angol nyelven). Umatilla County Historical Society. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Food for Oregon: Pendleton Farmer's Market" (angol nyelven). Oregoni Állami Egyetem. 2016. február 7. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Pendleton Underground Tours" (angol nyelven). Pendleton Underground Tours. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Newspapers Published in Oregon" (angol nyelven). Oregon Blue Book. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Fox 11 – KFFX" (angol nyelven). Station Index. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Radio Stations in Pendleton, OR" (angol nyelven). Radio-Locator. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Phil Wright (2011. március 2.). "Getting ready for the Party: Pendleton prepares for basketball invasion" (angol nyelven). East Oregonian. Hozzáférés: 2024. október 14..
{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link) - ↑ "Pendleton Aquatic Center" (angol nyelven). Pendleton Parks & Recreation Department. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Archie R. Twitchell" (angol nyelven). B-Westerns. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Biography" (angol nyelven). BobLilly.com. 2016. március 8. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "#VeteranOfTheDay Navy Veteran Charles F. Sams III" (angol nyelven). U.S. Department of Veterans Affairs. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ AJ Mazzolini (2012. április 5.). "Pitcher Straily climbs ladder towards MLB" (angol nyelven). East Oregonian. Hozzáférés: 2024. október 14..
{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link) - ↑ "Dave Cockrum – Biography" (angol nyelven). Internet Movie Database. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Dave Kingman Biography" (angol nyelven). ESPN. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Donald McKay: Metis Soldier and Scout. (1836–c.1902)" (PDF) (angol nyelven). Metis Museum. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Catherine Taylor (1993). "Marilyn Speaks!" (angol nyelven). Radiance. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Frances Moore Lappé" (angol nyelven). Americans Who Tell the Truth. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Smith, Gordon Harold" (angol nyelven). Az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusa. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Sheila Farr (2005. szeptember 16.). "Desolation, transformation: James Lavadour's landscapes of the mind" (angol nyelven). The Seattle Times. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "John Bunnell – Biography" (angol nyelven). Internet Movie Database. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Kenneth Snelson" (angol nyelven). Smithsonian Intézet. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Lee Moorhouse (1850–1926) Photographs, 1888–1916" (angol nyelven). Oregon Explorer. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Rep. Mike Kopetski" (angol nyelven). TrackBill. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Biographical Directory of Article III Federal Judges, 1789-present" (angol nyelven). Federal Judicial Center. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Edward Q Winter" (angol nyelven). Burns Mortuary. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Roy Schuening Stats" (angol nyelven). Pro-Football-Reference. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Tracy Baker Stats" (angol nyelven). Baseball-Reference. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Walter S. Bowman, Photographer" (angol nyelven). Old Oregon Photos. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ Hery Zenk. "William Cameron McKay (1824–1893)" (angol nyelven). The Oregon Encyclopedia. Hozzáférés: 2024. október 14..
- ↑ "Pendleton weighs safety of visits to sister city" (angol nyelven). KGW. 2014. július 25. Hozzáférés: 2024. október 13..
{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Pendleton, Oregon című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- John Scanlan. "Pendleton" (angol nyelven). The Oregon Encyclopedia. Hozzáférés: 2024. október 14..
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Hivatalos honlap (angolul)
- Oregon Blue Book (angolul)
- Pendletoni Kereskedelmi Kamara (angolul)

