Oh! Darling

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
The Beatles
Oh! Darling
Megjelent1969. szeptember 26. (UK)
1969. október 1. (US)
Felvételek1969. április 20. és augusztus 11. között, EMI, London
StílusHard rock,R&B,doo-wop,rock and roll,mocsári pop
Nyelvangol
Hossz3:27
KiadóApple Records
SzerzőJohn Lennon, Paul McCartney
ProducerGeorge Martin
A(z) Abbey Road album dalai
Maxwell's Silver Hammer
(3)
Oh! Darling
(4)
Octopus's Garden
(5)
SablonWikidataSegítség

Az Oh! Darling az angol rockzenekar, a The Beatles dala, amely az 1969-es Abbey Road című album negyedik dalaként jelenik meg. Szerzője Paul McCartney (bár Lennon–McCartney szerzeményként lett kiadva).[1] Munkacíme ez volt: Oh! Darling (I'll Never Do You No Harm). Bár sem az Egyesült Királyságban, sem az Amerikai Egyesült Államokban nem adták ki kislemezként, a Capitol regionális leányvállalata a közép-amerikai régióban kiadta a Maxwell's Silver Hammer kislemez B-oldalaként. Portugáliában szintén kislemezként adták ki. Az Apple Records 1970 júniusában kislemezként kiadta Japánban ,a Here Comes the Sun dal A-oldalaként.

Háttere[szerkesztés]

McCartney később így nyilatkozott a szám felvételéről: "Amikor a felvételt készítettük, egy hétig minden nap korán bementem a stúdióba, hogy egyedül énekeljem el, mert először túl tiszta volt a hangom. Azt akartam, hogy úgy szóljon, mintha Egész héten a színpadon adtam elő. Naponta csak egyszer próbálta ki a dalt; ha nem volt helyes, másnapig vár."[2] Alan Parsons hangmérnök szerint McCartney egyszer azon panaszkodott, hogy "öt évvel ezelőtt ezt villámgyorsan meg tudtam volna csinálni". A Playboy magazinnak adott 1980-as interjúban John Lennon azt mondta: "Az "Oh! Darling" egy nagyszerű dal volt Paultól, de nem énekelt túl jól. Mindig is úgy gondoltam, hogy megcsinálhattam volna jobban is – ez inkább az én stílusom volt, mint az övé. Ő írta, hát mi a franc, el fogja énekelni." [3] A dal A-dúr hangnemben szól.[4]

George Harrison a dalt "akkordszerkezete miatt tipikus 1950-es és 1960-as évekbeli dalként" jellemezte.

Rögzítések[szerkesztés]

Az alapszámot 1969. április 20-án vették fel. Sok hangkeverási ülés volt, köztük McCartney próbálkozásai az énekhanggal. Ian MacDonald szerint a háttérvokál "kitűnő", de "a keverésnél sajnálatos módon nagyon hátulra kerültek".[5] Geoff Emerick hangmérnök felidézte, hogy McCartney fejhallgató helyett hangszórókon énekelt, mert úgy akarta érezni magát, mintha élő közönségnek énekelne.[6] A dalt Paul McCartney és a The Pretenders tagja, Chrissie Hynde adta elő élőben a Foo Fighters dobosának, Taylor Hawkinsnak tartott emlékkoncerten 2022. szeptember 3-án.

Get Back ülések[szerkesztés]

McCartney először 1969. január 16-án rögzítette a szám demóját a Twickenham Studiosban, a Get Back ülések során anélkül, hogy a többi Beatles jelen lenne, mivel az általuk használt Twickenham készletet szétszerelték, mivel a szekciókat áthelyezték az Apple Corps székházba. Miután az együttes 1969. január 27-én egy korai kísérletet tett a dal felvételére, Lennon bejelentette: "Most hallottam, hogy Yoko válása épp folyamatban van", majd a bandával együtt belerobbant a dal rögtönzött változatába, az "I'm free at last" dalszöveg egy részétől kezdve. A dal és az azt követő improvizáció szerepel az 1996-ban megjelent Anthology 3 válogatásalbumon. Ebben a verzióban Billy Preston billentyűs hangja is hallható.

A dal stílusa[szerkesztés]

Az Oh! Darling egy rhythm and blues dal, amely magában foglalja a doo-wop és a New Orleans-i rhythm and blues hangzást, amelyet az 1950-es években és az 1960-as évek elején olyan zenészek népszerűsítettek, mint a Fats Domino;[7] úgy tűnik, hogy merített a louisianai mocsári blues hangzásból is, amely olyan dalokban található, mint Slim Harpo Rainin' in My Heart és Charles Brown Please Come Home for Christmas slágere. Továbbá a ma mocsári popként ismert, rokon louisianai műfajból meríthetett, amelynek jellegzetes hangzása elképesztően hasonlít az Beatles-dal alapszerkezetére – olyannyira, hogy egyes louisianaiak eredetileg azt hitték, hogy a dalt egy helyi zenész rögzítette. (Amikor a mocsári popzenész, John Fred találkozott a Beatlesszel Londonban az 1960-as években, megdöbbenve értesült, hogy "nagyon jól ismerik a louisianai zenét") A mocsári popzenész, Jay Randall is feldolgozta a dalt a louisianai Church Point-ban található Lanor kiadónál.

Közreműködött[szerkesztés]

Ian MacDonald szerint[8]:

Az album 50. megjelenési évfordulójára kiadott Abbey Road: Super Deluxe Version kézikönyve szerint[9]:

  • Paul McCartney – ének és vokál, zongora
  • John Lennon – vokál, akusztikus gitár
  • George Harrison – vokál, basszusgitár
  • Ringo Starr – dob

Robin Gibb és a Bee Gees változat[szerkesztés]

1978-ban a dal megjelent a Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band filmzene albumán és Robin Gibb is kiadta negyedik önálló kislemezeként.[10] 1978. október 7-én elérte a 15. helyet a Billboard popzene listán

Robin Gibb és a Bee Gees
Oh! Darling
kislemez a(z) Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band albumról
B-oldalShe's Leaving Home
Megjelent1978 júliusa
Felvételek1977 szeptembere, Cherokee Studios, Hollywood
StílusR&B,soul
Nyelvangol
Hossz3:29
KiadóRSO Records
SzerzőJohn Lennon, Paul McCartney
ProducerGeorge Martin
Robin Gibb-kronológia
August October
(1970)
Oh! Darling
(1978)
Help Me!
(1980)
Bee Gees-kronológia
If I Can't Have You
(1977)
Oh! Darling
(1978)
Too Much Heaven
(1978)
A(z) Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band album dalai
You Never Give Me Your Money
(8)
Oh! Darling
(9)
Maxwell's Silver Hammer
(10)
SablonWikidataSegítség

és a 22. helyet a US Adult Contemporary Charts listáján. Ez volt Gibb legmagasabb helyezést elért kislemeze az Egyesült Államokban.

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben az Oh! Darling című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. https://www.allmusic.com/artist/the-beatles-mn0000754032.+„Oh! Darling by The Beatles - Track Info | AllMusic” (angol nyelven).  
  2. Lynch, Joe: The Beatles’ Abbey Road Turns 50: Classic Track-By-Track Review (amerikai angol nyelven). Billboard, 2019. szeptember 26. (Hozzáférés: 2023. június 14.)
  3. Oh! Darling (brit angol nyelven). The Beatles Bible, 2008. március 16. (Hozzáférés: 2023. június 14.)
  4. Key of Oh! Darling by The Beatles | In what key?. inwhatkey.com. (Hozzáférés: 2023. június 14.)
  5. Ian MacDonald. A fejek forradalma, 425. o. (2015) 
  6. Stone, Rolling: 100 Greatest Beatles Songs (amerikai angol nyelven). Rolling Stone, 2020. április 10. (Hozzáférés: 2023. június 14.)
  7. Kenneth Womack: Solid State: The Story of "Abbey Road" and the End of the Beatles. 2019–10–15. ISBN 978-1-5017-4686-4 Hozzáférés: 2023. június 14.  
  8. Ian MacDonald. A fejek forradalma, 424. o. (2015) 
  9. Howlett, Kevin. Abbey Road (50th Anniversary Super Deluxe Version) (book). The Beatles Apple Records 
  10. Bánosi–Tihanyi. Beatles zenei kalauz, 67. o. (1999) 

Források[szerkesztés]

  • Bánosi György – Tihanyi Ernő: Beatles zenei kalauz. Az együttzenélés és a szólóévek. 1958–1999. Budapest: Anno Kiadó, 1999. ISBN 963-853-895-3
  • Ian Macdonald: A fejek forradalma. A Beatles és a hatvanas évek. (ford. Révbíró Tibor) Budapest: Helikon Kiadó, 2015. ISBN 978-963-227-468-3

Külső hivatkozások[szerkesztés]

Allan W. Pollack megjegyzései az Oh! Darling dalhoz

Oh! Darling: The story behind the song